hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

fossa

locução fossa
fos.saseparador fonéticaˈfɔsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(cova) Grube feminino
fossa de sentina
Senkgrube feminino
2.
(cavidade) Hohlraum masculino, Höhlung feminino
fossas nasais
ANATOMIA Nasenhöhlen plural
3.
Brasil coloquial (depressão) Depression feminino
estar na fossa
down sein
fossalocução
Presente do Indicativo do verbo fossar
expandir
eu
fosso
tu
fossas
ele, ela, você
fossa
nós
fossamos
vós
fossais
eles, elas, vocês
fossam
Imperativo do verbo fossar
expandir
fossa
tu
fosse
ele, ela, você
fossemos
nós
fossai
vós
fossem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    fossa
    de
    Grab
  • health
    fossa nasal
    de
    Nasenhöhle
  • wildlife
    almiscareiro-fossa
    de
    Fanaloka
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    narina / fossa nasal
    de
    Nasenloch
  • ENVIRONMENT
    fossa sética / fossas séticas
    de
    Abwassertank
  • ENVIRONMENT
    fossa sética
    de
    Versitzgrube, Faulgrube
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de fossa
    de
    Arbeitsgrubengleis
  • industrial structures
    tina de tela / fossa da teia
    de
    Siebwassergrube, Siebwassersammelbecken
  • earth sciences
    fossa abissal / fossa oceânica
    de
    Tiefseegraben
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    fossa séptica
    de
    Klärtank, Faultank
  • wildlife / ENVIRONMENT
    almiscareiro-fossa
    de
    Fanaloka
  • livestock farming
    fossa profunda
    de
    Güllegrube
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    de
    Betongrube
  • life sciences
    fossa oceânica
    de
    Tief, Tiefseegraben
  • earth sciences
    fossa tectónica
    de
    Grabensenke, tektonischer Graben, Grabental, Rift
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fossa de erosão
    de
    Kolkvertiefung
  • livestock farming
    instalação de armazenamento de chorume / fossa de chorume
    de
    Jauchegrube, Güllelager, Güllebehälter
  • livestock farming
    fossa de estrume
    de
    Kotgrube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejetos
    de
    Kotgrube
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa para coque
    de
    Koksgrube, Kokstasche
  • GEOGRAPHY / fisheries
    fossa Norueguesa
    de
    Norwegische Rinne
  • building and public works
    canal de drenagem / vala coletora / fossa de drenagem
    de
    Entwässerungskanal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    de
    Gießgrube
  • iron, steel and other metal industries
    fossa de fundição / bacia de fundição
    de
    Abstichgrube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejeções
    de
    Kotplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de turfagem
    de
    Torfgrube, Torfloch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque de vazamento / fossa de vazamento
    de
    Glasgrube
  • ENVIRONMENT
    fossa para receção
    de
    Bunker, Silo
  • medical science
    fossa isquiorretal
    de
    Dammschnitt
  • administrative law / materials technology
    fossa de aspiração
    de
    Saugschacht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa para estrume
    de
    Dunggrube, Misthaufen
  • industrial structures
    curtimenta em fossa
    de
    Grubengerbung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa de decantação
    de
    Scheidegrube
  • mechanical engineering / industrial structures
    fossa de desfibrador
    de
    Schleiftrog
  • mechanical engineering / earth sciences
    revestimento da fossa
    de
    Grubenabdeckung
  • building and public works
    fossa de esvaziamento
    de
    Abfallgrube
  • ENVIRONMENT
    efluente de fossa sética / efluente sético
    de
    mikrobiell belastetes Abwasser
  • mechanical engineering
    fossa de descontaminação
    de
    Dekontaminationsgrube
  • industrial structures
    fossa de descarga da pasta
    de
    Stoffkasten, Stoffgrube
  • building and public works
    fossa de retenção para sólidos
    de
    Pumpensumpf, Abfallschacht, Schlammfang, Schlammeimer
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fossa de prensa húmida
    de
    Gautschbruch/pumpe
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico de fossa de inspeção
    de
    hydraulische Achssenke
  • fossa ou poço do edifício de contenção
    de
    Gebaeudesumpf, Containmentsump
  • mechanical engineering
    canalização da fossa de descontaminação
    de
    Dekontaminationsgruben-Rohrleitungsnetz
  • building and public works / ENVIRONMENT
    lixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviação
    de
    Sammelgraben
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    de
    Nachheizkammer
  • wildlife
    grande-fossa
    de
    Fossa, Frettkatze
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    de
    Schachtofen, Muldenofen
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    de
    ablängen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fossa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fossa [visualizado em 2026-06-05 21:45:35].
referências a fossa
fóvea
sinónimos de fossasinónimos de fossa
traduções de fossatraduções de fossa
palavras parecidas com fossapalavras parecidas com fossa
bossa, cossa, fosca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    fossa
    de
    Grab
  • health
    fossa nasal
    de
    Nasenhöhle
  • wildlife
    almiscareiro-fossa
    de
    Fanaloka
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    narina / fossa nasal
    de
    Nasenloch
  • ENVIRONMENT
    fossa sética / fossas séticas
    de
    Abwassertank
  • ENVIRONMENT
    fossa sética
    de
    Versitzgrube, Faulgrube
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de fossa
    de
    Arbeitsgrubengleis
  • industrial structures
    tina de tela / fossa da teia
    de
    Siebwassergrube, Siebwassersammelbecken
  • earth sciences
    fossa abissal / fossa oceânica
    de
    Tiefseegraben
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    fossa séptica
    de
    Klärtank, Faultank
  • wildlife / ENVIRONMENT
    almiscareiro-fossa
    de
    Fanaloka
  • livestock farming
    fossa profunda
    de
    Güllegrube
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    de
    Betongrube
  • life sciences
    fossa oceânica
    de
    Tief, Tiefseegraben
  • earth sciences
    fossa tectónica
    de
    Grabensenke, tektonischer Graben, Grabental, Rift
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fossa de erosão
    de
    Kolkvertiefung
  • livestock farming
    instalação de armazenamento de chorume / fossa de chorume
    de
    Jauchegrube, Güllelager, Güllebehälter
  • livestock farming
    fossa de estrume
    de
    Kotgrube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejetos
    de
    Kotgrube
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa para coque
    de
    Koksgrube, Kokstasche
  • GEOGRAPHY / fisheries
    fossa Norueguesa
    de
    Norwegische Rinne
  • building and public works
    canal de drenagem / vala coletora / fossa de drenagem
    de
    Entwässerungskanal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    de
    Gießgrube
  • iron, steel and other metal industries
    fossa de fundição / bacia de fundição
    de
    Abstichgrube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejeções
    de
    Kotplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de turfagem
    de
    Torfgrube, Torfloch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque de vazamento / fossa de vazamento
    de
    Glasgrube
  • ENVIRONMENT
    fossa para receção
    de
    Bunker, Silo
  • medical science
    fossa isquiorretal
    de
    Dammschnitt
  • administrative law / materials technology
    fossa de aspiração
    de
    Saugschacht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa para estrume
    de
    Dunggrube, Misthaufen
  • industrial structures
    curtimenta em fossa
    de
    Grubengerbung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa de decantação
    de
    Scheidegrube
  • mechanical engineering / industrial structures
    fossa de desfibrador
    de
    Schleiftrog
  • mechanical engineering / earth sciences
    revestimento da fossa
    de
    Grubenabdeckung
  • building and public works
    fossa de esvaziamento
    de
    Abfallgrube
  • ENVIRONMENT
    efluente de fossa sética / efluente sético
    de
    mikrobiell belastetes Abwasser
  • mechanical engineering
    fossa de descontaminação
    de
    Dekontaminationsgrube
  • industrial structures
    fossa de descarga da pasta
    de
    Stoffkasten, Stoffgrube
  • building and public works
    fossa de retenção para sólidos
    de
    Pumpensumpf, Abfallschacht, Schlammfang, Schlammeimer
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fossa de prensa húmida
    de
    Gautschbruch/pumpe
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico de fossa de inspeção
    de
    hydraulische Achssenke
  • fossa ou poço do edifício de contenção
    de
    Gebaeudesumpf, Containmentsump
  • mechanical engineering
    canalização da fossa de descontaminação
    de
    Dekontaminationsgruben-Rohrleitungsnetz
  • building and public works / ENVIRONMENT
    lixiviados / fossa de recolha das águas de lixiviação
    de
    Sammelgraben
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    de
    Nachheizkammer
  • wildlife
    grande-fossa
    de
    Fossa, Frettkatze
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    de
    Schachtofen, Muldenofen
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    de
    ablängen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fossa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fossa [visualizado em 2026-06-05 21:45:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho