hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

franco

locução franco
fran.coseparador fonéticaˈfrɐ̃ku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(sincero) aufrichtig, ehrlich, offen
para ser franco
offen gesagt
offen gestanden
2.
(isento de imposto) steuerfrei; (direito alfandegário) zollfrei
3.
(frâncico) fränkisch
nome masculino
(moeda) Franken masculino
franco suíço
Schweizer Franken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    de
    CFA-Franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    de
    CFP-Franc
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    de
    lehmiger Boden, Lehmboden, Lehm
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    de
    CHF, Schweizer Franken
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    de
    Freihafen
  • FINANCE
    ponto franco
    de
    Freipunkt
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    de
    belgischer Franc, BEF
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    de
    FOB, frei Schiff, frei an Bord
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    de
    MGF, Madagaskar-Franc
  • FINANCE
    zona do franco
    de
    Franc-Zone
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    de
    satter Kurzschluß
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    de
    Franken-Zone
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    de
    FRF, französischer Franc
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    de
    Kongo-Franc, CDF
  • FINANCE
    DJF / franco do Jibuti
    de
    DJF, Dschibuti-Franc
  • money market
    franco guineense
    de
    Guinea-Franc
  • tariff policy / cooperation policy
    entreposto franco
    de
    Freilager
  • FINANCE
    franco do Burundi / BIF
    de
    Burundi-Franc, BIF
  • FINANCE
    XAF / franco CFA central
    de
    XAF, CFA-Franc
  • money market
    franco das Comores
    de
    Komoren-Franc
  • soil analysis
    solo arenoso franco
    de
    Lehmsand, lehmiger Sand
  • monetary relations / national currency
    LFr / Flux / franco luxemburguês
    de
    LUF, luxemburgischer Franc
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    livre no transportador / FCA / franco transportador
    de
    FCA, frei Frachtführer
  • Africa / FINANCE
    franco CFA ocidental / XOF
    de
    CFA-Franc, XOF
  • international trade
    livre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navio
    de
    FAS, frei Längsseite Schiff
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito franco
    de
    satter Kurzschluss
  • tariff policy / TRADE
    preço franco à fronteira / preço franco fronteira
    de
    Preis frei Grenze, Frei-Grenze-Preis
  • FINANCE
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    de
    mittlerer Frei-Grenze-Preis, unverzollt
  • prices
    preço único franco ao destino
    de
    einheitlicher Preis frei Bestimmungsort
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    preço de oferta franco fronteira
    de
    Angebotspreis frei Grenze
  • trade policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço de oferta franco fronteira
    de
    Angebotspreis frei Grenze
  • FINANCE
    método do preço franco por zonas
    de
    Methode der Frankopreise nach Zonen
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço franco fronteira de referência
    de
    Referenzpreis frei Grenze
  • EU finance
    preço unitário médio franco fronteira
    de
    Durchschnittspreis je Einheit frei Grenze
  • forestry
    douglásia
    de
    Kuestendouglastanne, Douglasfichte, Douglastanne, Douglasie
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    segundo preço de oferta franco fronteira
    de
    zweiter Angebotspreis frei Grenze
  • FINANCE
    entreposto franco que pode ser utilizado por terceiros
    de
    Freilager,das von Dritten benutzt werden kann
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    de
    Frankreich, die Französische Republik
  • nationality
    francês
    de
    Französin, Franzose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    de
    wurzelechte Rebe
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    de
    Französische Industrie- und Handelskammer, CCI France
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    de
    Tax-free-Verkaufsstelle
  • common tariff policy
    zona franca
    de
    Zollfreigebiet, Freizone
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    de
    Porree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    de
    Lauch, Porree
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    de
    Freistein, nicht geschichteter Stein
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    de
    Lingua franca, Verkehrssprache
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    de
    Nordkaper
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    de
    Nordkaper
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/franco [visualizado em 2026-06-07 15:00:21].
referências a francoreferências a franco
franco-alemão, franco-inglês, franco-maçonaria ...
sinónimos de francosinónimos de franco
antónimos de francoantónimos de franco
artificial, dissimulado, enganador ...
traduções de francotraduções de franco
relacionadas com francorelacionadas com franco
franco-alemão, franco-inglês, franco-maçonaria ...
provérbios com a palavra francoprovérbios com a palavra franco
palavras parecidas com francopalavras parecidas com franco
branco, flanco, fraco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    de
    CFA-Franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    de
    CFP-Franc
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    de
    lehmiger Boden, Lehmboden, Lehm
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    de
    CHF, Schweizer Franken
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    de
    Freihafen
  • FINANCE
    ponto franco
    de
    Freipunkt
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    de
    belgischer Franc, BEF
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    de
    FOB, frei Schiff, frei an Bord
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    de
    MGF, Madagaskar-Franc
  • FINANCE
    zona do franco
    de
    Franc-Zone
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    de
    satter Kurzschluß
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    de
    Franken-Zone
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    de
    FRF, französischer Franc
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    de
    Kongo-Franc, CDF
  • FINANCE
    DJF / franco do Jibuti
    de
    DJF, Dschibuti-Franc
  • money market
    franco guineense
    de
    Guinea-Franc
  • tariff policy / cooperation policy
    entreposto franco
    de
    Freilager
  • FINANCE
    franco do Burundi / BIF
    de
    Burundi-Franc, BIF
  • FINANCE
    XAF / franco CFA central
    de
    XAF, CFA-Franc
  • money market
    franco das Comores
    de
    Komoren-Franc
  • soil analysis
    solo arenoso franco
    de
    Lehmsand, lehmiger Sand
  • monetary relations / national currency
    LFr / Flux / franco luxemburguês
    de
    LUF, luxemburgischer Franc
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    livre no transportador / FCA / franco transportador
    de
    FCA, frei Frachtführer
  • Africa / FINANCE
    franco CFA ocidental / XOF
    de
    CFA-Franc, XOF
  • international trade
    livre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navio
    de
    FAS, frei Längsseite Schiff
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito franco
    de
    satter Kurzschluss
  • tariff policy / TRADE
    preço franco à fronteira / preço franco fronteira
    de
    Preis frei Grenze, Frei-Grenze-Preis
  • FINANCE
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    de
    mittlerer Frei-Grenze-Preis, unverzollt
  • prices
    preço único franco ao destino
    de
    einheitlicher Preis frei Bestimmungsort
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    preço de oferta franco fronteira
    de
    Angebotspreis frei Grenze
  • trade policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço de oferta franco fronteira
    de
    Angebotspreis frei Grenze
  • FINANCE
    método do preço franco por zonas
    de
    Methode der Frankopreise nach Zonen
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço franco fronteira de referência
    de
    Referenzpreis frei Grenze
  • EU finance
    preço unitário médio franco fronteira
    de
    Durchschnittspreis je Einheit frei Grenze
  • forestry
    douglásia
    de
    Kuestendouglastanne, Douglasfichte, Douglastanne, Douglasie
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    segundo preço de oferta franco fronteira
    de
    zweiter Angebotspreis frei Grenze
  • FINANCE
    entreposto franco que pode ser utilizado por terceiros
    de
    Freilager,das von Dritten benutzt werden kann
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    de
    Frankreich, die Französische Republik
  • nationality
    francês
    de
    Französin, Franzose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    de
    wurzelechte Rebe
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    de
    Französische Industrie- und Handelskammer, CCI France
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    de
    Tax-free-Verkaufsstelle
  • common tariff policy
    zona franca
    de
    Zollfreigebiet, Freizone
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    de
    Porree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    de
    Lauch, Porree
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    de
    Freistein, nicht geschichteter Stein
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    de
    Lingua franca, Verkehrssprache
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    de
    Nordkaper
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    de
    Nordkaper
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/franco [visualizado em 2026-06-07 15:00:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido