hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fric.ção separador fonéticafriˈksɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
Reibung feminino; Friktion feminino técnico
2.
FARMÁCIA (massagem) Friktion feminino
3.
figurado (divergência) Reibung feminino, Reiberei feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • earth sciences
    fricção
    de
    Reibung
  • chemical compound / industrial structures
    fricção
    de
    Friktionieren
  • industrial structures
    fricção
    de
    Nitscheln, Frottieren
  • industrial structures
    fricção
    de
    friktionieren
  • electronics and electrical engineering
    fricção axial
    de
    axiales Anstreifen
  • mechanical engineering
    fricção ligeira
    de
    leichte Reibung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de fricção
    de
    Anlaufring
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de discos / bomba de fricção / bomba Tesla
    de
    Wirbelscheiben/pumpe, Reibungs/pumpe, Tesla/pumpe
  • industrial structures
    relação de fricção / razão de fricção
    de
    Friktionsverhaeltnis
  • electronics and electrical engineering / statistics / building and public works
    banda de fricção / banda de contacto
    de
    Schleifleisten
  • land transport / TRANSPORT
    placa de fricção / disco de fricção
    de
    Gleitplatte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de fricção / marca de roçadura
    de
    Scheuerfleck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de fricção / arranhadura
    de
    Stoß, Stoßkratzer
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de fricção / duração da fricção
    de
    Reibzeit, Reibdauer
  • electronics and electrical engineering
    liga por fricção
    de
    Reibungslegierung
  • information technology and data processing
    fricção estática
    de
    Haftreibung
  • mechanical engineering / building and public works
    manga de fricção
    de
    Friktionsheulse
  • mechanical engineering
    disco de fricção
    de
    Friktionsscheibe
  • mechanical engineering
    patim de fricção
    de
    Reibungsschuh
  • mechanical engineering
    perna de fricção
    de
    Ringfederbein
  • mechanical engineering
    faixa de fricção
    de
    Scheuerstreifen
  • mechanical engineering / earth sciences
    fator de fricção / coeficiente de fricção
    de
    Reibungsbeiwert, Widerstandswert, Widerstandsbeiwert, Reibungszahl
  • electronics and electrical engineering
    fricção cinética
    de
    kinetische Reibung, Bewegungsreibung
  • iron, steel and other metal industries
    prensa de fricção / balancim
    de
    Spindelpresse
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de atrito / ensaio de fricção
    de
    Scheuerversuch, Abriebtest
  • chemical compound / industrial structures
    marcas de roçamento / marcas de fricção
    de
    Schrennriss
  • industrial structures
    rodela de fricção
    de
    Friktions-Unterlegscheibe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prensa de fricção
    de
    Schwungradspindelpresse, Reibspindelpresse
  • mechanical engineering
    rolete de fricção
    de
    Reibungsrolle
  • mechanical engineering
    suporte de fricção
    de
    Reiblager
  • mechanical engineering
    comando de fricção
    de
    Reibradantrieb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandra friccionadora / calandra acetinadora / calandra de fricção
    de
    Friktionskalander
  • administrative law
    fricção em calandra / calandragem por fricção
    de
    Friktionierung mittels Kalander
  • industrial structures
    calandra de fricção
    de
    Friktionskalander
  • chemical compound / TRANSPORT / land transport
    líquido sem fricção
    de
    reibungsfreie Flüssigkeit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandra de fricção
    de
    Friktions-Kalander
  • iron, steel and other metal industries
    variável de fricção
    de
    Reibungsvariable
  • electronics and electrical engineering
    fricção das paredes
    de
    Wandreibung
  • industrial structures
    resistente à fricção
    de
    reibecht
  • mechanical engineering
    serragem por fricção
    de
    Schmelzbandsägen
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    de
    Backenkupplung, Fliehkraftkupplung, Reibungskupplung, Reibkupplung
  • life sciences
    velocidade de fricção
    de
    Reibungsgeschwindigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    fricção do escoamento
    de
    reibungsbehaftete Stroemung, Reibungsstroemung
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à fricção
    de
    Reibungsechtheit
  • industrial structures
    soldadura por fricção
    de
    Reibschweissen, Reibungsschweissen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polimento por fricção
    de
    Hohnen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chumaceira de fricção
    de
    Gleitlager
  • chemical compound / industrial structures
    velocidade de fricção
    de
    Reibgeschwindigkeit, Relativgeschwindigkeit beim Reiben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fricção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fricção [visualizado em 2026-06-23 20:50:22].
palavras parecidas com fricção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • earth sciences
    fricção
    de
    Reibung
  • chemical compound / industrial structures
    fricção
    de
    Friktionieren
  • industrial structures
    fricção
    de
    Nitscheln, Frottieren
  • industrial structures
    fricção
    de
    friktionieren
  • electronics and electrical engineering
    fricção axial
    de
    axiales Anstreifen
  • mechanical engineering
    fricção ligeira
    de
    leichte Reibung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de fricção
    de
    Anlaufring
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de discos / bomba de fricção / bomba Tesla
    de
    Wirbelscheiben/pumpe, Reibungs/pumpe, Tesla/pumpe
  • industrial structures
    relação de fricção / razão de fricção
    de
    Friktionsverhaeltnis
  • electronics and electrical engineering / statistics / building and public works
    banda de fricção / banda de contacto
    de
    Schleifleisten
  • land transport / TRANSPORT
    placa de fricção / disco de fricção
    de
    Gleitplatte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de fricção / marca de roçadura
    de
    Scheuerfleck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de fricção / arranhadura
    de
    Stoß, Stoßkratzer
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de fricção / duração da fricção
    de
    Reibzeit, Reibdauer
  • electronics and electrical engineering
    liga por fricção
    de
    Reibungslegierung
  • information technology and data processing
    fricção estática
    de
    Haftreibung
  • mechanical engineering / building and public works
    manga de fricção
    de
    Friktionsheulse
  • mechanical engineering
    disco de fricção
    de
    Friktionsscheibe
  • mechanical engineering
    patim de fricção
    de
    Reibungsschuh
  • mechanical engineering
    perna de fricção
    de
    Ringfederbein
  • mechanical engineering
    faixa de fricção
    de
    Scheuerstreifen
  • mechanical engineering / earth sciences
    fator de fricção / coeficiente de fricção
    de
    Reibungsbeiwert, Widerstandswert, Widerstandsbeiwert, Reibungszahl
  • electronics and electrical engineering
    fricção cinética
    de
    kinetische Reibung, Bewegungsreibung
  • iron, steel and other metal industries
    prensa de fricção / balancim
    de
    Spindelpresse
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de atrito / ensaio de fricção
    de
    Scheuerversuch, Abriebtest
  • chemical compound / industrial structures
    marcas de roçamento / marcas de fricção
    de
    Schrennriss
  • industrial structures
    rodela de fricção
    de
    Friktions-Unterlegscheibe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prensa de fricção
    de
    Schwungradspindelpresse, Reibspindelpresse
  • mechanical engineering
    rolete de fricção
    de
    Reibungsrolle
  • mechanical engineering
    suporte de fricção
    de
    Reiblager
  • mechanical engineering
    comando de fricção
    de
    Reibradantrieb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandra friccionadora / calandra acetinadora / calandra de fricção
    de
    Friktionskalander
  • administrative law
    fricção em calandra / calandragem por fricção
    de
    Friktionierung mittels Kalander
  • industrial structures
    calandra de fricção
    de
    Friktionskalander
  • chemical compound / TRANSPORT / land transport
    líquido sem fricção
    de
    reibungsfreie Flüssigkeit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandra de fricção
    de
    Friktions-Kalander
  • iron, steel and other metal industries
    variável de fricção
    de
    Reibungsvariable
  • electronics and electrical engineering
    fricção das paredes
    de
    Wandreibung
  • industrial structures
    resistente à fricção
    de
    reibecht
  • mechanical engineering
    serragem por fricção
    de
    Schmelzbandsägen
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    de
    Backenkupplung, Fliehkraftkupplung, Reibungskupplung, Reibkupplung
  • life sciences
    velocidade de fricção
    de
    Reibungsgeschwindigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    fricção do escoamento
    de
    reibungsbehaftete Stroemung, Reibungsstroemung
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à fricção
    de
    Reibungsechtheit
  • industrial structures
    soldadura por fricção
    de
    Reibschweissen, Reibungsschweissen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polimento por fricção
    de
    Hohnen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chumaceira de fricção
    de
    Gleitlager
  • chemical compound / industrial structures
    velocidade de fricção
    de
    Reibgeschwindigkeit, Relativgeschwindigkeit beim Reiben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fricção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fricção [visualizado em 2026-06-23 20:50:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos