hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

féria

locução féria
fé.ri.aseparador fonéticaˈfɛrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
antiquado (dia da semana) Wochentag masculino
2.
antiquado (salário) Wochenlohn masculino
3.
antiquado (rol dos salários) Lohnliste feminino
4.
pl. Ferien plural, Urlaub masculino
férias grandes/de verão
großen Ferien/Sommerferien
férias de Natal
Weihnachtsferien
estar de férias
im Urlaub sein
passar as férias em...
den Urlaub in... verbringen
tirar/fazer férias
Ferien machen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    quarta-feira de cinzas
    de
    Aschermittwoch
  • religion
    Quinta-feira Santa
    de
    Gründonnerstag
  • leisure / humanities
    Sexta-feira de Ascensão
    de
    Tag nach Christi Himmelfahrt
  • religion
    Sexta-feira Santa
    de
    Karfreitag
  • culture and religion / humanities
    Dia do Corpo de Deus
    de
    Fronleichnam, Fronleichnamstag
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    férias anuais
    de
    Jahresurlaub
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais
    de
    Jahresurlaub
  • ENVIRONMENT
    campo de férias / campos de férias
    de
    Ferienlager
  • insurance
    folha de férias / declaração dos salários
    de
    Einkommenserklärung
  • Procedural law
    férias judiciais
    de
    Gerichtsferien
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    férias judiciais
    de
    Gerichtsferien
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    de
    Erholungsort
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    de
    Fremdenverkehrsgemeinde
  • leisure
    férias de inverno
    de
    Winterferien
  • leisure
    colónia de férias
    de
    Ferienheim
  • leisure / education
    férias educativas
    de
    Bildungstourismus
  • EUROPEAN UNION
    serviço de férias
    de
    Urlaubsbuero
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias
    de
    Urlaubszulage
  • leisure
    alojamento de férias
    de
    Ferienwohnung
  • leisure / building and public works
    aldeamento de férias
    de
    Feriendorf
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego por férias
    de
    saisonale Arbeitslosigkeit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    do regresso de férias
    de
    nach der Sommerpause
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    legislação sobre férias
    de
    Bundesurlaubsgesetz
  • pay policy
    Licença anual de férias
    de
    Jahresurlaub
  • leisure / ECONOMICS
    oferecer férias gratuitas
    de
    Gratisferien anbieten
  • leisure / LAW
    direito legítimo a férias
    de
    Anspruch auf Ferien
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais não gozadas
    de
    nicht ausgeschöpfter Jahresurlaub
  • EUROPEAN UNION
    subsídio familiar de férias
    de
    jaehrliches Familienurlaubsgeld
  • ENVIRONMENT
    licença (de férias) especial / licenças (aspetos sociais)
    de
    Urlaub aus sozialen Gründen
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias (Bélgica)
    de
    ( belgisches ) Urlaubsgeld
  • leisure / means of communication
    brochura sobre as férias ativas
    de
    Broschüre zur Förderung des Aktivurlaubs
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessão de subsídio de férias
    de
    Bewilligung eines Urlaubszuschusses
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duração geral mínima das férias
    de
    gesetzliche Mindesturlaubdauer
  • insurance / social sciences
    concessão do subsídio de férias
    de
    Bewilligung von Urlaubsgutscheine
  • leisure
    férias consagradas a circuitos pedestres
    de
    Wanderferien
  • international agreement
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
  • EUROPEAN UNION
    dia de férias suplementar em função da idade
    de
    zusaetzliche Urlaubstage fuer Alter
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
    de
    Fahrkosten anläßlich des Jahresurlaubs
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub der Seeleute
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
  • EUROPEAN UNION
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
    de
    Urlaubsblatt
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    DVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
    de
    Pauschalreiserichtlinie, Richtlinie (EU) 2015/2302 des Europäischen Parlaments und des Rates über Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
féria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/féria [visualizado em 2026-06-10 17:11:30].
sinónimos de fériasinónimos de féria
traduções de fériatraduções de féria
anagramas de féria
feira
palavras parecidas com fériapalavras parecidas com féria
feeria, feira, fera ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    quarta-feira de cinzas
    de
    Aschermittwoch
  • religion
    Quinta-feira Santa
    de
    Gründonnerstag
  • leisure / humanities
    Sexta-feira de Ascensão
    de
    Tag nach Christi Himmelfahrt
  • religion
    Sexta-feira Santa
    de
    Karfreitag
  • culture and religion / humanities
    Dia do Corpo de Deus
    de
    Fronleichnam, Fronleichnamstag
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    férias anuais
    de
    Jahresurlaub
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais
    de
    Jahresurlaub
  • ENVIRONMENT
    campo de férias / campos de férias
    de
    Ferienlager
  • insurance
    folha de férias / declaração dos salários
    de
    Einkommenserklärung
  • Procedural law
    férias judiciais
    de
    Gerichtsferien
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    férias judiciais
    de
    Gerichtsferien
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    de
    Erholungsort
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    de
    Fremdenverkehrsgemeinde
  • leisure
    férias de inverno
    de
    Winterferien
  • leisure
    colónia de férias
    de
    Ferienheim
  • leisure / education
    férias educativas
    de
    Bildungstourismus
  • EUROPEAN UNION
    serviço de férias
    de
    Urlaubsbuero
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias
    de
    Urlaubszulage
  • leisure
    alojamento de férias
    de
    Ferienwohnung
  • leisure / building and public works
    aldeamento de férias
    de
    Feriendorf
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego por férias
    de
    saisonale Arbeitslosigkeit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    do regresso de férias
    de
    nach der Sommerpause
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    legislação sobre férias
    de
    Bundesurlaubsgesetz
  • pay policy
    Licença anual de férias
    de
    Jahresurlaub
  • leisure / ECONOMICS
    oferecer férias gratuitas
    de
    Gratisferien anbieten
  • leisure / LAW
    direito legítimo a férias
    de
    Anspruch auf Ferien
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais não gozadas
    de
    nicht ausgeschöpfter Jahresurlaub
  • EUROPEAN UNION
    subsídio familiar de férias
    de
    jaehrliches Familienurlaubsgeld
  • ENVIRONMENT
    licença (de férias) especial / licenças (aspetos sociais)
    de
    Urlaub aus sozialen Gründen
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias (Bélgica)
    de
    ( belgisches ) Urlaubsgeld
  • leisure / means of communication
    brochura sobre as férias ativas
    de
    Broschüre zur Förderung des Aktivurlaubs
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessão de subsídio de férias
    de
    Bewilligung eines Urlaubszuschusses
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duração geral mínima das férias
    de
    gesetzliche Mindesturlaubdauer
  • insurance / social sciences
    concessão do subsídio de férias
    de
    Bewilligung von Urlaubsgutscheine
  • leisure
    férias consagradas a circuitos pedestres
    de
    Wanderferien
  • international agreement
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
  • EUROPEAN UNION
    dia de férias suplementar em função da idade
    de
    zusaetzliche Urlaubstage fuer Alter
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
    de
    Fahrkosten anläßlich des Jahresurlaubs
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub der Seeleute
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
  • EUROPEAN UNION
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
    de
    Urlaubsblatt
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
    de
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    DVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
    de
    Pauschalreiserichtlinie, Richtlinie (EU) 2015/2302 des Europäischen Parlaments und des Rates über Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
féria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/féria [visualizado em 2026-06-10 17:11:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca