gastar

gas.tar
ɡɐʃˈtar
verbo transitivo
1.
(dinheiro) ausgeben [em, für + ac.]
gastar o dinheiro em bebidas
das Geld vertrinken
gastar o dinheiro no jogo
das Geld verspielen
2.
(tempo) verbringen [com/em, mit + dat.]
3.
(energia, gasolina) verbrauchen [em, für + ac.]
4.
(a roupa) abtragen;
(os sapatos) durchlaufen;
(um aparelho) abnutzen;
(os pneus, um bilhete) abfahren
5.
(energia) verbrauchen
6.
(o stock) verbrauchen;
(por completo) aufbrauchen
7.
(desperdiçar) verschwenden, vergeuden
verbo pronominal
1.
(dinheiro) verbraucht werden, ausgehen
2.
(objeto) sich abnutzen
Porto Editora – gastar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-08 10:24:45]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
tempo gasto no combate ao incêndio
verbrauchte Zeit, verstrichene Zeit
CIÊNCIAS
gasto possível da água
moeglicher Wasserverbrauch
ECONOMIA, EMPREGO E TRABALHO
tempo de trabalho gasto
Arbeitsaufwand
VER +