Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

gas.toˈɡaʃtu
particípio passado irregular de gastar
adjetivo
1.
(objeto, piso) abgenutzt;
(roupa) abgetragen, verschlissen;
(sapatos) durchgelaufen;
(pneu) abgefahren
2.
(stock) verbraucht
3.
(expressão) abgedroschen
nome masculino
1.
(consumo) Verbrauch masculino
2.
(despesas) pl. Ausgaben plural , Unkosten plural
gasto
Presente do Indicativo do verbo gastar
eu
gasto
tu
gastas
ele, ela, você
gasta
nós
gastamos
vós
gastais
eles, elas, vocês
gastam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    tempo gasto no combate ao incêndio
    verbrauchte Zeit, verstrichene Zeit
  • CIÊNCIAS
    gasto possível da água
    moeglicher Wasserverbrauch
  • ECONOMIA, EMPREGO E TRABALHO
    tempo de trabalho gasto
    Arbeitsaufwand
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    gastos em defesa
    Verteidigungsausgaben
  • ECONOMIA, FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    gastos com comissões
    Provisionsaufwendungen
  • ECONOMIA, INDÚSTRIA
    despesas diretas / gastos diretos
    unmittelbare Ausgaben
  • ECONOMIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    gastos de publicidade
    Werbekosten
    gastos variáveis
    variable Kosten
  • ECONOMIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
    custos gerais / custos indiretos / custos totais / gastos gerais
    Gemeinkosten, Geschaeftsunkosten, allgemeine Kosten, allgemeine Unkosten
  • ECONOMIA, TRANSPORTES
    despesas em transporte / gastos de transporte
    Fahrgeld
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    carateres gastos
    altes Zeug
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    gastos variáveis por escalões
    Sprungfixkosten
    despesas administrativas / gastos de administração
    Verwaltungsaufwendungen, Verwaltungskosten
  • FINANÇAS
    despesas gerais / gastos gerais
    Gemeinkosten
  • INDÚSTRIA
    gastos de energia
    Energiekosten
    ar gasto
    Abluft
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    gastos gerais administrativos
    allgemeine Verwaltungsaufwendungen
    gastos gerais de fabricação
    Fertigungsgemeinkosten
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    gastos reais
    Istkosten
  • MEIO AMBIENTE, ENERGIA
    fábrica de reprocessamento de combustível gasto
    Anlage zur Wiederaufbereitung abgebrannter Brennelemente
    instalação de armazenamento externo do combustível gasto
    externes Zwischenlager, reaktorfernes Zwischenlager
  • QUESTÕES SOCIAIS
    gastos com dependentes
    Kindesunterhalt
    gastos totais com a saúde
    Ausgaben für Gesundheit,Ausgaben insgesamt
  • TRANSPORTES
    gastos de tração
    Zugförderungskosten
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    lado gasto
    Alterungsrate
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    cobrir os gastos
    auszulegende Beträge decken
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gasto no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-20 12:34:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    tempo gasto no combate ao incêndio
    verbrauchte Zeit, verstrichene Zeit
  • CIÊNCIAS
    gasto possível da água
    moeglicher Wasserverbrauch
  • ECONOMIA, EMPREGO E TRABALHO
    tempo de trabalho gasto
    Arbeitsaufwand
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    gastos em defesa
    Verteidigungsausgaben
  • ECONOMIA, FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    gastos com comissões
    Provisionsaufwendungen
  • ECONOMIA, INDÚSTRIA
    despesas diretas / gastos diretos
    unmittelbare Ausgaben
  • ECONOMIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    gastos de publicidade
    Werbekosten
    gastos variáveis
    variable Kosten
  • ECONOMIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
    custos gerais / custos indiretos / custos totais / gastos gerais
    Gemeinkosten, Geschaeftsunkosten, allgemeine Kosten, allgemeine Unkosten
  • ECONOMIA, TRANSPORTES
    despesas em transporte / gastos de transporte
    Fahrgeld
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    carateres gastos
    altes Zeug
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    gastos variáveis por escalões
    Sprungfixkosten
    despesas administrativas / gastos de administração
    Verwaltungsaufwendungen, Verwaltungskosten
  • FINANÇAS
    despesas gerais / gastos gerais
    Gemeinkosten
  • INDÚSTRIA
    gastos de energia
    Energiekosten
    ar gasto
    Abluft
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    gastos gerais administrativos
    allgemeine Verwaltungsaufwendungen
    gastos gerais de fabricação
    Fertigungsgemeinkosten
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    gastos reais
    Istkosten
  • MEIO AMBIENTE, ENERGIA
    fábrica de reprocessamento de combustível gasto
    Anlage zur Wiederaufbereitung abgebrannter Brennelemente
    instalação de armazenamento externo do combustível gasto
    externes Zwischenlager, reaktorfernes Zwischenlager
  • QUESTÕES SOCIAIS
    gastos com dependentes
    Kindesunterhalt
    gastos totais com a saúde
    Ausgaben für Gesundheit,Ausgaben insgesamt
  • TRANSPORTES
    gastos de tração
    Zugförderungskosten
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    lado gasto
    Alterungsrate
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    cobrir os gastos
    auszulegende Beträge decken
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais