hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ge.maseparador fonéticaˈʒemɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(do ovo) Eigelb neutro, Eidotter masculino
separar a gema da clara
das Dotter vom Eiweiß trennen
2.
BOTÂNICA Auge neutro
3.
MINERALOGIA Gemme feminino
4.
figurado (âmago) Kern masculino
(genuinidade) de gema
waschecht
um português de gema
ein waschechter Portugiese
gemalocução
Presente do Indicativo do verbo gemar
expandir
eu
gemo
tu
gemas
ele, ela, você
gema
nós
gemamos
vós
gemais
eles, elas, vocês
gemam
Imperativo do verbo gemar
expandir
gema
tu
geme
ele, ela, você
gememos
nós
gemai
vós
gemem
eles, elas, vocês
Imperativo do verbo gemer
expandir
geme
tu
gema
ele, ela, você
gemamos
nós
gemei
vós
gemam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo gemer
expandir
que eu
gema
que tu
gemas
que ele, ela, você
gema
que nós
gemamos
que vós
gemais
que eles, elas, vocês
gemam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclature
    gema / pedra preciosa
    de
    Edelstein
  • agri-foodstuffs
    gema de ovo
    de
    Dotter, Eigelb
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gema de ovo
    de
    Eigelb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    de
    Vorlauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de gema de ovo
    de
    Eieroel
  • coal industry
    sal-gema
    de
    Steinsalz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ácaro-das-gemas
    de
    Citrusknospenmilbe, Zitrusknospenmilbe
  • ENVIRONMENT
    extração de sal-gema
    de
    Kali- und Steinsalzbergbau
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    de
    Knospen, Austrieb, Sprossung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gemas emitidas por uma folha
    de
    blattbuertige Sprosse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gema – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gema [visualizado em 2026-06-06 17:33:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclature
    gema / pedra preciosa
    de
    Edelstein
  • agri-foodstuffs
    gema de ovo
    de
    Dotter, Eigelb
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gema de ovo
    de
    Eigelb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    de
    Vorlauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de gema de ovo
    de
    Eieroel
  • coal industry
    sal-gema
    de
    Steinsalz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ácaro-das-gemas
    de
    Citrusknospenmilbe, Zitrusknospenmilbe
  • ENVIRONMENT
    extração de sal-gema
    de
    Kali- und Steinsalzbergbau
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    de
    Knospen, Austrieb, Sprossung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gemas emitidas por uma folha
    de
    blattbuertige Sprosse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gema – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gema [visualizado em 2026-06-06 17:33:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre