hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ge.né.ti.coseparador fonéticaʒəˈnɛtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
BIOLOGIA genetisch
código genético
genetischer Kode
engenharia genética
Gentechnik feminino
informação genética
genetische Information
manipulação genética
Genmanipulation feminino
mutação genética
Genmutation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    genético
    de
    genetisch
  • life sciences
    mapa genético
    de
    Genkopplungskarte, genetische Informationskarte
  • pharmaceutical industry
    pool genético / reservatório genético
    de
    Erbmasse
  • livestock farming
    valor genético
    de
    genetischer Wert
  • seed / means of agricultural production
    valor genético
    de
    genetische Eigenschaft
  • medical science
    vetor genético
    de
    Genvektor
  • animal health
    mérito genético
    de
    genetische Veranlagung
  • health
    desvio genético
    de
    genetische Drift, Gendrift
  • life sciences
    código genético
    de
    genetischer Code
  • ENVIRONMENT
    efeito genético / efeitos genéticos
    de
    Genetische Wirkung
  • medical science
    efeito genético
    de
    Geneffekt
  • livestock farming
    defeito genético
    de
    Gendefekt
  • information technology and data processing
    gráfico genético
    de
    Genetic Graph
  • medical science / life sciences / biotechnology
    marcador genético
    de
    genetischer Marker, genetische Markierung, genetische Markierungseigenschaft
  • medical science
    controlo genético
    de
    Genkontrolle
  • life sciences
    rastreio genético
    de
    "genetic screening"
  • statistics
    algoritmo genético estacionário / algoritmo genético em estado de equilíbrio / algoritmo genético de estado estacionário / algoritmo genético
    de
    Steadystate-genetischer Algorithmus
  • applied sciences / information technology and data processing / life sciences
    algoritmo genético / GA
    de
    genetischer Algorithmus
  • life sciences
    mapeamento dos genes / mapeamento de genes / mapeamento genético
    de
    Genkartierung, genetische Kartierung, Aufstellung von Gen-Karten, Kartierung von Genomen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    património genético
    de
    Genpool, Erbmasse, Gesamtbestand der Gene
  • life sciences
    determinante genético
    de
    genetische Determinante
  • medical science
    determinismo genético
    de
    Erbeigenschaften
  • medical science
    polimorfismo genético
    de
    genetischer Polymorphismus
  • livestock farming
    valor reprodutivo / valor genético aditivo
    de
    Zuchtwert
  • natural and applied sciences
    mapa genético do homem
    de
    Genkarte des Menschen
  • medical science
    mapa genético do homem
    de
    menschliche Genkarte
  • livestock farming
    valor genético genómico / valor genómico
    de
    genomischer Zuchtwert
  • livestock farming
    valor genético estimado
    de
    geschätzter Zuchtwert
  • medical science
    efeito genético aditivo
    de
    additive Genwirkung
  • medical science
    risco genético potencial
    de
    potentielle genetische Gefahr
  • medical science
    material genético exógeno
    de
    exogenes genetisches Material
  • statistics
    algoritmo genético de modelo de ilha / algoritmo genético de modelo de placas / algoritmo genético de placas
    de
    genetische Algorithmus nach dem Inselmodell
  • medical science
    microinjeção / injeção de material genético
    de
    Mikroinjektion
  • health
    elemento genético progenitor
    de
    Ausgangs-Genelement
  • medical science
    degeneração do código genético
    de
    Degeneration des genetischen Codes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    melhoramento genético da videira
    de
    Rebenzüchtung
  • health
    melhoramento genético por via generativa
    de
    genetische Verbesserung durch Züchtung
  • medical science
    vetor de transferência de material genético
    de
    Vektor zur In-vitro-Übertragung
  • health
    melhoramento genético de árvores florestais
    de
    Waldbaumzüchtung
  • medical science
    fator genético da predisposição para o cancro
    de
    genetischer Faktor der Krebsprädisposition
  • plant product / technology
    marcador de resistência a antibióticos / gene marcador de resistência a antibióticos / marcador genético da resistência a antibiótico
    de
    Antibiotikaresistenz-Markergen, ARMG
  • statistics
    algoritmo genético de substituição de progenitura / algoritmo genético de substituição de linhagem / algoritmo genético de substituição de progénie
    de
    allgemeiner genetischer Ersetzungsalgorithmus
  • medical science
    exame genético no âmbito de medicina do trabalho
    de
    genetische Untersuchung zu arbeitsmedizinischen Zwecken
  • medical science
    reorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
    de
    das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen
  • life sciences
    genética
    de
    Genetik, Vererbungslehre, Erblehre
  • materials technology / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    genética
    de
    Genetik
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    dose genética
    de
    genetische Dosis
  • medical science
    carga genética
    de
    genetische Belastung, genetische Bürde
  • medical science
    norma genética
    de
    genetische Norm
  • illness
    doença genética
    de
    genetische Krankheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
genético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/genético [visualizado em 2026-06-11 19:10:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    genético
    de
    genetisch
  • life sciences
    mapa genético
    de
    Genkopplungskarte, genetische Informationskarte
  • pharmaceutical industry
    pool genético / reservatório genético
    de
    Erbmasse
  • livestock farming
    valor genético
    de
    genetischer Wert
  • seed / means of agricultural production
    valor genético
    de
    genetische Eigenschaft
  • medical science
    vetor genético
    de
    Genvektor
  • animal health
    mérito genético
    de
    genetische Veranlagung
  • health
    desvio genético
    de
    genetische Drift, Gendrift
  • life sciences
    código genético
    de
    genetischer Code
  • ENVIRONMENT
    efeito genético / efeitos genéticos
    de
    Genetische Wirkung
  • medical science
    efeito genético
    de
    Geneffekt
  • livestock farming
    defeito genético
    de
    Gendefekt
  • information technology and data processing
    gráfico genético
    de
    Genetic Graph
  • medical science / life sciences / biotechnology
    marcador genético
    de
    genetischer Marker, genetische Markierung, genetische Markierungseigenschaft
  • medical science
    controlo genético
    de
    Genkontrolle
  • life sciences
    rastreio genético
    de
    "genetic screening"
  • statistics
    algoritmo genético estacionário / algoritmo genético em estado de equilíbrio / algoritmo genético de estado estacionário / algoritmo genético
    de
    Steadystate-genetischer Algorithmus
  • applied sciences / information technology and data processing / life sciences
    algoritmo genético / GA
    de
    genetischer Algorithmus
  • life sciences
    mapeamento dos genes / mapeamento de genes / mapeamento genético
    de
    Genkartierung, genetische Kartierung, Aufstellung von Gen-Karten, Kartierung von Genomen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    património genético
    de
    Genpool, Erbmasse, Gesamtbestand der Gene
  • life sciences
    determinante genético
    de
    genetische Determinante
  • medical science
    determinismo genético
    de
    Erbeigenschaften
  • medical science
    polimorfismo genético
    de
    genetischer Polymorphismus
  • livestock farming
    valor reprodutivo / valor genético aditivo
    de
    Zuchtwert
  • natural and applied sciences
    mapa genético do homem
    de
    Genkarte des Menschen
  • medical science
    mapa genético do homem
    de
    menschliche Genkarte
  • livestock farming
    valor genético genómico / valor genómico
    de
    genomischer Zuchtwert
  • livestock farming
    valor genético estimado
    de
    geschätzter Zuchtwert
  • medical science
    efeito genético aditivo
    de
    additive Genwirkung
  • medical science
    risco genético potencial
    de
    potentielle genetische Gefahr
  • medical science
    material genético exógeno
    de
    exogenes genetisches Material
  • statistics
    algoritmo genético de modelo de ilha / algoritmo genético de modelo de placas / algoritmo genético de placas
    de
    genetische Algorithmus nach dem Inselmodell
  • medical science
    microinjeção / injeção de material genético
    de
    Mikroinjektion
  • health
    elemento genético progenitor
    de
    Ausgangs-Genelement
  • medical science
    degeneração do código genético
    de
    Degeneration des genetischen Codes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    melhoramento genético da videira
    de
    Rebenzüchtung
  • health
    melhoramento genético por via generativa
    de
    genetische Verbesserung durch Züchtung
  • medical science
    vetor de transferência de material genético
    de
    Vektor zur In-vitro-Übertragung
  • health
    melhoramento genético de árvores florestais
    de
    Waldbaumzüchtung
  • medical science
    fator genético da predisposição para o cancro
    de
    genetischer Faktor der Krebsprädisposition
  • plant product / technology
    marcador de resistência a antibióticos / gene marcador de resistência a antibióticos / marcador genético da resistência a antibiótico
    de
    Antibiotikaresistenz-Markergen, ARMG
  • statistics
    algoritmo genético de substituição de progenitura / algoritmo genético de substituição de linhagem / algoritmo genético de substituição de progénie
    de
    allgemeiner genetischer Ersetzungsalgorithmus
  • medical science
    exame genético no âmbito de medicina do trabalho
    de
    genetische Untersuchung zu arbeitsmedizinischen Zwecken
  • medical science
    reorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
    de
    das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen
  • life sciences
    genética
    de
    Genetik, Vererbungslehre, Erblehre
  • materials technology / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    genética
    de
    Genetik
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    dose genética
    de
    genetische Dosis
  • medical science
    carga genética
    de
    genetische Belastung, genetische Bürde
  • medical science
    norma genética
    de
    genetische Norm
  • illness
    doença genética
    de
    genetische Krankheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
genético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/genético [visualizado em 2026-06-11 19:10:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre