hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

gota

locução gota
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de um líquido) Tropfen masculino
gota a gota
tropfenweise
gota de água
Wassertropfen masculino
gotas
(medicamento) Tropfen plural
isso foi a gota de água
figurado das brachte das Fass zum Überlaufen
ser uma gota de água no oceano
figurado ein Tropfen auf den heißen Stein sein
2.
MEDICINA Gicht feminino
3.
ARQUITETURA Gutta feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrima / gota / nódulo
    de
    Tropfenschliere, Tropfen, klarer Knoten, Larme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    de
    Tropfen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    de
    Külbel, Posten
  • chemical compound / industrial structures
    gota
    de
    Durchtropfen
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria
    de
    Spritzkugel
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    de
    Tropfenlenkrinne, Tropfenpfanne, Lenkrinne
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    de
    Tropfenabweiser, Tropfenaufnehmer, Schlagplatte, Schläger
  • building and public works
    gota de água
    de
    Wassernase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    de
    Vorlauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    de
    Vorlauf
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    de
    Wolkentröpfchen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota em floco / gota de óxido em palheta
    de
    Flocken-Drip
  • land transport / TRANSPORT
    temperatura de gota / ponto de gota
    de
    Tropfpunkt
  • life sciences
    gota de chuva
    de
    Regentropfen
  • life sciences
    gota de chuva
    de
    Regentropfen
  • iron, steel and other metal industries
    teste de gota
    de
    Tüpfelprüfverfahren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota de vidro
    de
    Glastropfen
  • chemical compound / industrial structures
    marca da gota
    de
    Tropfenfleck, Tropfenabdruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de gota
    de
    Tropfpunkt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença da gota
    de
    Tropfenkrankheit, Traenenkrankheit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota com cratera / gota de óxido em cratera / cratera tipo gota / gota em cratera
    de
    Krater-Drip
  • chemical compound / industrial structures
    quebra por gota / rutura por gota
    de
    Bruch durch Tropfen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    de
    Tropfen, Gewölbetropfen
  • chemical compound
    gota de vidrado
    de
    Stellen mit zu dicker Glasur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rega gota a gota
    de
    Tröpfelbewässerung mit Schlauch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura da gota
    de
    Tropfentemperatur
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    medidor gota a gota
    de
    Stabvorratsmesser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação por distribuidor / alimentação por gota / alimentação por gravidade
    de
    Tropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria no lingote
    de
    Schale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    de
    Tröpfchenbewässerung
  • textile industry
    solidez à gota de água
    de
    Wassertropfenechtheit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota debaixo da marisa
    de
    Tropfen unterhalb der Mündung
  • iron, steel and other metal industries
    diamante / gota fosforosa interna
    de
    Phosphidperle
  • mechanical engineering / earth sciences
    lubrificador gota a gota
    de
    Tropfoeler
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota dupla
    de
    Doppeltropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries
    transferência gota a gota
    de
    tropfenfoermiger Werkstoffuebergang, Tropfenuebergang
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    de
    Überwerfung, Überlappung, Waschbrett, Zunderfalte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota tripla
    de
    Dreifachtropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota simples
    de
    Einfachtropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro gota de água
    de
    Regentropfenglas
  • chemical compound / industrial structures
    alimentação em gota quádrupla / alimentação em quádrupla gota
    de
    Vierfachtropfenverfahren, Vierfachtropfenbetrieb
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota rotativo
    de
    drehender Tropfenverteiler
  • mechanical engineering
    parafuso com cabeça saliente / parafuso com cabeça gota de sebo
    de
    Linsenkopfschraube
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria laminada na superfície
    de
    Fehler bei Wiederaufnahme des Giessens, Kaltschweisse, Fehler durch unterbrochenes Giessen
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota alternativo
    de
    Spreizscoop, hin-und-her-gehender Tropfenverteiler
  • chemical compound
    pintura eletrostática gota a gota
    de
    elektrostatisches Tropfenabziehen
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio
    de
    Tuepfeln mit Kaliumhexacyanoferrat III-Loesung, Tuepfelverfahren
  • medical science
    conta-gotas
    de
    Tropfenzähler, Tropffläschchen, Tropfenzählerflasche
  • applied sciences
    Gotas orais
    de
    Tropfen zur Einnahme
  • applied sciences
    Gotas bucais
    de
    Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gota – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gota [visualizado em 2026-07-12 19:09:48].
referências a gotareferências a gota
gota-coral, gota-serena, rocio ...
sinónimos de gotasinónimos de gota
traduções de gotatraduções de gota
rimam com gotarimam com gota
agiota, agriota, amniota ...
relacionadas com gota
gota-coral, gota-serena
anagramas de gota
toga, gato
provérbios com a palavra gotaprovérbios com a palavra gota
palavras vizinhas de gotapalavras parecidas com gota
gostável, gosto, gostosamente ...
palavras parecidas com gotapalavras parecidas com gota
bota, cota, fota ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrima / gota / nódulo
    de
    Tropfenschliere, Tropfen, klarer Knoten, Larme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    de
    Tropfen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    de
    Külbel, Posten
  • chemical compound / industrial structures
    gota
    de
    Durchtropfen
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria
    de
    Spritzkugel
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    de
    Tropfenlenkrinne, Tropfenpfanne, Lenkrinne
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    de
    Tropfenabweiser, Tropfenaufnehmer, Schlagplatte, Schläger
  • building and public works
    gota de água
    de
    Wassernase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    de
    Vorlauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    de
    Vorlauf
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    de
    Wolkentröpfchen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota em floco / gota de óxido em palheta
    de
    Flocken-Drip
  • land transport / TRANSPORT
    temperatura de gota / ponto de gota
    de
    Tropfpunkt
  • life sciences
    gota de chuva
    de
    Regentropfen
  • life sciences
    gota de chuva
    de
    Regentropfen
  • iron, steel and other metal industries
    teste de gota
    de
    Tüpfelprüfverfahren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota de vidro
    de
    Glastropfen
  • chemical compound / industrial structures
    marca da gota
    de
    Tropfenfleck, Tropfenabdruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de gota
    de
    Tropfpunkt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença da gota
    de
    Tropfenkrankheit, Traenenkrankheit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota com cratera / gota de óxido em cratera / cratera tipo gota / gota em cratera
    de
    Krater-Drip
  • chemical compound / industrial structures
    quebra por gota / rutura por gota
    de
    Bruch durch Tropfen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    de
    Tropfen, Gewölbetropfen
  • chemical compound
    gota de vidrado
    de
    Stellen mit zu dicker Glasur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rega gota a gota
    de
    Tröpfelbewässerung mit Schlauch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura da gota
    de
    Tropfentemperatur
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    medidor gota a gota
    de
    Stabvorratsmesser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação por distribuidor / alimentação por gota / alimentação por gravidade
    de
    Tropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria no lingote
    de
    Schale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    de
    Tröpfchenbewässerung
  • textile industry
    solidez à gota de água
    de
    Wassertropfenechtheit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota debaixo da marisa
    de
    Tropfen unterhalb der Mündung
  • iron, steel and other metal industries
    diamante / gota fosforosa interna
    de
    Phosphidperle
  • mechanical engineering / earth sciences
    lubrificador gota a gota
    de
    Tropfoeler
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota dupla
    de
    Doppeltropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries
    transferência gota a gota
    de
    tropfenfoermiger Werkstoffuebergang, Tropfenuebergang
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    de
    Überwerfung, Überlappung, Waschbrett, Zunderfalte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota tripla
    de
    Dreifachtropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota simples
    de
    Einfachtropfenspeisung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro gota de água
    de
    Regentropfenglas
  • chemical compound / industrial structures
    alimentação em gota quádrupla / alimentação em quádrupla gota
    de
    Vierfachtropfenverfahren, Vierfachtropfenbetrieb
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota rotativo
    de
    drehender Tropfenverteiler
  • mechanical engineering
    parafuso com cabeça saliente / parafuso com cabeça gota de sebo
    de
    Linsenkopfschraube
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria laminada na superfície
    de
    Fehler bei Wiederaufnahme des Giessens, Kaltschweisse, Fehler durch unterbrochenes Giessen
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota alternativo
    de
    Spreizscoop, hin-und-her-gehender Tropfenverteiler
  • chemical compound
    pintura eletrostática gota a gota
    de
    elektrostatisches Tropfenabziehen
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio
    de
    Tuepfeln mit Kaliumhexacyanoferrat III-Loesung, Tuepfelverfahren
  • medical science
    conta-gotas
    de
    Tropfenzähler, Tropffläschchen, Tropfenzählerflasche
  • applied sciences
    Gotas orais
    de
    Tropfen zur Einnahme
  • applied sciences
    Gotas bucais
    de
    Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gota – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gota [visualizado em 2026-07-12 19:09:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz