hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

governamental

locução governamental
go.ver.na.men.tal separador fonéticaɡuvərnɐmẽˈtaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
Regierungs-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governamental
    de
    Staatlich
  • public administration / electronic government
    tecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTech
    de
    GovTech
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    de
    Unerlaubter Regierungsakt
  • FINANCE
    organização governamental
    de
    staatliche Organisation
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    organismo não governamental
    de
    nichtstaatliche Stelle
  • regional and local authorities / FINANCE
    interferência governamental
    de
    regierungsseitiges Eingreifen
  • FINANCE
    organismo não governamental
    de
    nichtstaatliche Stelle
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    de
    Volksdiplomatie, informelle Diplomatie, Bürgerdiplomatie
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    organização não governamental / ONG
    de
    Nichtregierungsorganisation, nichtstaatliche Organisation, regierungsunabhängige Organisation, NRO
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade governamental
    de
    Staatshaftung
  • administrative law / telecommunications / communications policy
    CCG / Comité Consultivo Governamental
    de
    GAC, Beratungsausschuss der Regierungen
  • LAW
    conselho governamental provisório
    de
    mit den Regierungsgeschäften betrauter Übergangsrat
  • EUROPEAN UNION / LAW
    os partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentais
    de
    die Regierungsparteien
  • LAW / information technology and data processing
    autoridade governamental de controlo
    de
    staatliche Aufsichtsbehörde
  • defence / communications
    comunicação governamental por satélite / GOVSATCOM
    de
    staatliche Satellitenkommunikation, GOVSATCOM
  • communications
    taxa gratuita por decisão governamental
    de
    aufgrund von Regierungsbeschluß zustande gekommene Gebühren
  • FINANCE
    área de intervenção financeira governamental
    de
    Bereich staatlicher finanzierter Eingriffe
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    de
    in der Entwicklung tätige NRO
  • administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policy
    ONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimento
    de
    nichtstaatliche Entwicklungsorganisation, NROE, Nichtstaatliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit, in der Entwicklungshilfe tätige Nichtregierungsorganisation
  • statistics
    recenseamentos económico, agrícola e governamental
    de
    Erhebung über Wirtschaft,Landwirtschaft und öffentliche Körperschaften
  • youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / education
    ONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventude
    de
    Europäische Jugend-NRO
  • building and public works / FINANCE
    obras financiadas por um organismo não governamental
    de
    Kautions-Arbeiten
  • POLITICS / administrative law
    organização não governamental organizada pelo Governo
    de
    GONGO, staatlich organisierte, nichtstaatliche Organisation, staatlich organisierte Nichtregierungsorganisation
  • gender equality
    órgão governamental responsável pela igualdade de género
    de
    staatliche Gleichstellungsstelle
  • satellite communications / secret service
    imagens governamentais
    de
    Satellitenbilder staatlicher Stellen, Bildmaterial staatlicher Stellen
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    de
    Regierungsgebäude
  • ENVIRONMENT
    contratos governamentais
    de
    Öffentliche Auftragsvergabe
  • statistics / FINANCE
    transações governamentais
    de
    Regierungstransaktionen
  • United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais / GPG
    de
    Gruppe von Regierungssachverständigen
  • ENVIRONMENT
    despesas governamentais (ambiente
    de
    Staatsumweltausgaben
  • accounting
    divulgação de apoios governamentais
    de
    Darstellung von Zuwendungen der öffentlichen Hand
  • common security and defence policy / defence
    Plataforma comum para imagens governamentais / CoHGI
    de
    Gemeinsamer Hub für Bildmaterial staatlicher Stellen, CoHGI
  • military equipment / arms policy / United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
    de
    Gruppe von Regierungssachverständigen für Kleinwaffen
  • natural resources
    Grupo de Peritos Governamentais para a Segurança Marítima / GGEMS
    de
    Gruppe der Regierungssachverständigen für Sicherheit im Seeverkehr, GGEMS
  • accounting
    contabilização dos subsídios governamentais e divulgação de apoios governamentais
    de
    Bilanzierung und Darstellung von Zuwendungen der öffentlichen Hand
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
    de
    Ausschuss von Regierungssachverständigen für die Verkehrswegekosten
  • international agreement / LAW
    Convenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
    de
    Übereinkommen über den zwischenstaatlichen Austausch von amtlichen Veröffentlichungen und Regierungsdokumenten
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
    de
    Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen
  • ENVIRONMENT
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
    de
    Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
  • information technology / United Nations / information technology and data processing
    grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
    de
    Gruppe von Regierungssachverständigen für Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit, Gruppe von Regierungssachverständigen für die Förderung des verantwortungsvollen Verhaltens von Staaten im Cyberspace im Kontext der internationalen Sicherheit
  • EU institution
    Comité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimento
    de
    Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen (NRO) in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governamental – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/governamental [visualizado em 2026-06-08 22:58:45].
referências a governamental
ONG, organização
traduções de governamentaltraduções de governamental
rimam com governamentalrimam com governamental
conventual, dotal, frontal ...
palavras vizinhas de governamentalpalavras parecidas com governamental
governação, governado, governador ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governamental
    de
    Staatlich
  • public administration / electronic government
    tecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTech
    de
    GovTech
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    de
    Unerlaubter Regierungsakt
  • FINANCE
    organização governamental
    de
    staatliche Organisation
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    organismo não governamental
    de
    nichtstaatliche Stelle
  • regional and local authorities / FINANCE
    interferência governamental
    de
    regierungsseitiges Eingreifen
  • FINANCE
    organismo não governamental
    de
    nichtstaatliche Stelle
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    de
    Volksdiplomatie, informelle Diplomatie, Bürgerdiplomatie
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    organização não governamental / ONG
    de
    Nichtregierungsorganisation, nichtstaatliche Organisation, regierungsunabhängige Organisation, NRO
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade governamental
    de
    Staatshaftung
  • administrative law / telecommunications / communications policy
    CCG / Comité Consultivo Governamental
    de
    GAC, Beratungsausschuss der Regierungen
  • LAW
    conselho governamental provisório
    de
    mit den Regierungsgeschäften betrauter Übergangsrat
  • EUROPEAN UNION / LAW
    os partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentais
    de
    die Regierungsparteien
  • LAW / information technology and data processing
    autoridade governamental de controlo
    de
    staatliche Aufsichtsbehörde
  • defence / communications
    comunicação governamental por satélite / GOVSATCOM
    de
    staatliche Satellitenkommunikation, GOVSATCOM
  • communications
    taxa gratuita por decisão governamental
    de
    aufgrund von Regierungsbeschluß zustande gekommene Gebühren
  • FINANCE
    área de intervenção financeira governamental
    de
    Bereich staatlicher finanzierter Eingriffe
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    de
    in der Entwicklung tätige NRO
  • administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policy
    ONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimento
    de
    nichtstaatliche Entwicklungsorganisation, NROE, Nichtstaatliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit, in der Entwicklungshilfe tätige Nichtregierungsorganisation
  • statistics
    recenseamentos económico, agrícola e governamental
    de
    Erhebung über Wirtschaft,Landwirtschaft und öffentliche Körperschaften
  • youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / education
    ONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventude
    de
    Europäische Jugend-NRO
  • building and public works / FINANCE
    obras financiadas por um organismo não governamental
    de
    Kautions-Arbeiten
  • POLITICS / administrative law
    organização não governamental organizada pelo Governo
    de
    GONGO, staatlich organisierte, nichtstaatliche Organisation, staatlich organisierte Nichtregierungsorganisation
  • gender equality
    órgão governamental responsável pela igualdade de género
    de
    staatliche Gleichstellungsstelle
  • satellite communications / secret service
    imagens governamentais
    de
    Satellitenbilder staatlicher Stellen, Bildmaterial staatlicher Stellen
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    de
    Regierungsgebäude
  • ENVIRONMENT
    contratos governamentais
    de
    Öffentliche Auftragsvergabe
  • statistics / FINANCE
    transações governamentais
    de
    Regierungstransaktionen
  • United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais / GPG
    de
    Gruppe von Regierungssachverständigen
  • ENVIRONMENT
    despesas governamentais (ambiente
    de
    Staatsumweltausgaben
  • accounting
    divulgação de apoios governamentais
    de
    Darstellung von Zuwendungen der öffentlichen Hand
  • common security and defence policy / defence
    Plataforma comum para imagens governamentais / CoHGI
    de
    Gemeinsamer Hub für Bildmaterial staatlicher Stellen, CoHGI
  • military equipment / arms policy / United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
    de
    Gruppe von Regierungssachverständigen für Kleinwaffen
  • natural resources
    Grupo de Peritos Governamentais para a Segurança Marítima / GGEMS
    de
    Gruppe der Regierungssachverständigen für Sicherheit im Seeverkehr, GGEMS
  • accounting
    contabilização dos subsídios governamentais e divulgação de apoios governamentais
    de
    Bilanzierung und Darstellung von Zuwendungen der öffentlichen Hand
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
    de
    Ausschuss von Regierungssachverständigen für die Verkehrswegekosten
  • international agreement / LAW
    Convenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
    de
    Übereinkommen über den zwischenstaatlichen Austausch von amtlichen Veröffentlichungen und Regierungsdokumenten
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
    de
    Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen
  • ENVIRONMENT
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
    de
    Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
  • information technology / United Nations / information technology and data processing
    grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
    de
    Gruppe von Regierungssachverständigen für Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit, Gruppe von Regierungssachverständigen für die Förderung des verantwortungsvollen Verhaltens von Staaten im Cyberspace im Kontext der internationalen Sicherheit
  • EU institution
    Comité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimento
    de
    Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen (NRO) in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governamental – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/governamental [visualizado em 2026-06-08 22:58:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura