hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

grá.vi.daseparador fonéticaˈɡravidɐ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(mulher) schwanger
ela está grávida de 6 meses
sie ist im 6. Monat schwanger
2.
(animal) trächtig
nome feminino
Schwangere feminino
grávidalocução
adjetivo feminino singular de grávido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    mulher grávida
    de
    werdende Mutter
  • livestock farming
    porca seca e grávida
    de
    trockengestelltes und trächtiges Muttertier
  • labour force
    trabalhadora grávida
    de
    schwangere Arbeitnehmerin
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhadora grávida
    de
    schwangere Arbeitnehmerin
  • medical science
    mulher supostamente grávida
    de
    vermutlich Schwangere
  • medical science
    fêmea grávida de experiência
    de
    trächtiges Versuchstier
  • medical science
    fêmea nulípara e não grávida
    de
    Weibchen,das weder geworfen hat noch trächtig ist
  • medical science
    consentimento da mulher grávida
    de
    Entscheidungsfreiheit der Frau
  • LAW
    proteção da trabalhadora grávida
    de
    Schutz von schwangeren Beschäftigten
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    recusa de contratar uma mulher grávida
    de
    Weigerung,eine schwangere Frau einzustellen
  • LAW
    proteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
    de
    Gesundheitsschutz von Schwangeren,Wöchnerinnen und stillenden Müttern am Arbeitsplatz
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho / Diretiva Licença de Maternidade / Diretiva Maternidade
    de
    Mutterschaftsrichtlinie, Mutterschutzrichtlinie, Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grávida – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/grávida [visualizado em 2026-06-08 11:04:51].
anagramas de grávida
palavras parecidas com grávida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    mulher grávida
    de
    werdende Mutter
  • livestock farming
    porca seca e grávida
    de
    trockengestelltes und trächtiges Muttertier
  • labour force
    trabalhadora grávida
    de
    schwangere Arbeitnehmerin
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhadora grávida
    de
    schwangere Arbeitnehmerin
  • medical science
    mulher supostamente grávida
    de
    vermutlich Schwangere
  • medical science
    fêmea grávida de experiência
    de
    trächtiges Versuchstier
  • medical science
    fêmea nulípara e não grávida
    de
    Weibchen,das weder geworfen hat noch trächtig ist
  • medical science
    consentimento da mulher grávida
    de
    Entscheidungsfreiheit der Frau
  • LAW
    proteção da trabalhadora grávida
    de
    Schutz von schwangeren Beschäftigten
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    recusa de contratar uma mulher grávida
    de
    Weigerung,eine schwangere Frau einzustellen
  • LAW
    proteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
    de
    Gesundheitsschutz von Schwangeren,Wöchnerinnen und stillenden Müttern am Arbeitsplatz
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho / Diretiva Licença de Maternidade / Diretiva Maternidade
    de
    Mutterschaftsrichtlinie, Mutterschutzrichtlinie, Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grávida – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/grávida [visualizado em 2026-06-08 11:04:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre