-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

grampo

locução grampo
gram.poseparador fonéticaˈɡrɐ̃pu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(para apertar, segurar) Klammer feminino
2.
Brasil (para o cabelo) Haarnadel feminino
3.
Brasil (agrafo) Heftklammer feminino
grampolocução
Presente do Indicativo do verbo grampar
expandir
eu
grampo
tu
grampas
ele, ela, você
grampa
nós
grampamos
vós
grampais
eles, elas, vocês
grampam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mordente / grampo
    de
    Einspannklemme, Klaue
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    de
    Kabelklemme, Klemmbügel
  • industrial structures
    prego / cravo / ponta / grampo
    de
    Stift
  • mechanical engineering
    colchete / grampo / fecho
    de
    Klammer
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    de
    Klammerhaken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerra-cabos / grampo
    de
    Kabelklemme
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    peça de junção / grampo
    de
    Fahrdrahtstoßklemme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    garra / grampo
    de
    Crapaud, Klemmplättchen, Klemmplatte, Heftzwinge
  • mechanical engineering / industrial structures
    grampo / ponta
    de
    Spike
  • administrative law
    grampo / braçadeira
    de
    Klemme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo
    de
    Reben-Klammern, Reben-Clip
  • mechanical engineering
    grampo
    de
    Einspannbacke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grampo
    de
    Schraubstollen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grampo
    de
    Bohrbügel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grampo
    de
    Klammer
  • chemical compound / industrial structures
    grampo
    de
    Klemme, Spannklammer
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    de
    Befestigungsbügel, Spannbügel, Befestigungsklammer
  • chemical compound
    grampo
    de
    Abbrandbeschleuniger
  • mechanical engineering
    grampo
    de
    Spanneisen, loser Spannhebel
  • iron, steel and other metal industries
    grampo
    de
    Klammer
  • mechanical engineering
    grampo em Z
    de
    Spannklaue, aufwärts gekröpftes Spanneisen, gekröpftes Spanneisen
  • mechanical engineering
    grampo em U
    de
    gabelförmiges Spanneisen, U-förmiges Spanneisen
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    de
    abwärts gekröpftes Spanneisen
  • mechanical engineering
    grampo plano
    de
    Spannpratze, flaches Spanneisen, einfaches Spanneisen
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
    de
    Zugentlastungsklemme, Kabelklemme, Seilklemme
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    de
    Federklemme
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    de
    Kastengreifer
  • mechanical engineering
    grampo elastico
    de
    Federband
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de fecho
    de
    Verriegelungsklaue
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    de
    abnehmbare Krampe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    de
    Schrumpfring, Sprengring, Klemmring
  • mechanical engineering
    grampo perfilado
    de
    gekröpftes Spanneisen
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    de
    Facettierschale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de fixação
    de
    Bindeklammer
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    de
    Gleitklemme, Gleitklaue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de madeira
    de
    Rutenhalter
  • mechanical engineering
    amarra de sujeição / grampo de sujeição
    de
    Leitungsbügel
  • administrative law
    grampo para correia / fixador para correia
    de
    Riemenverbinder
  • medical science
    estrutura em grampo
    de
    Haarnadel-Struktur
  • electronics and electrical engineering
    grampo de suspensão
    de
    Hängeklemme
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    de
    Greifer, Spatengreifer
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de alimentação
    de
    Anschlussklemme, Stromklemme
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    de
    Anschlussblock, Düsenstromanschluss
  • mechanical engineering
    grampo da barra de controlo / garra da barra de controlo
    de
    Steuerstabgreifer
  • mechanical engineering
    grampo de fixação da correia
    de
    Riemenkralle
  • mechanical engineering
    grampos / garras / mordentes
    de
    Futterbacke
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    de
    umlaufende Aufspannplatte, Aufspannplatte, Planscheibe
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    de
    Schraubzwinge
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grampo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/grampo [visualizado em 2026-07-30 02:11:46].
sinónimos de gramposinónimos de grampo
traduções de grampotraduções de grampo
palavras parecidas com grampo
gramão, grampa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mordente / grampo
    de
    Einspannklemme, Klaue
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    de
    Kabelklemme, Klemmbügel
  • industrial structures
    prego / cravo / ponta / grampo
    de
    Stift
  • mechanical engineering
    colchete / grampo / fecho
    de
    Klammer
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    de
    Klammerhaken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerra-cabos / grampo
    de
    Kabelklemme
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    peça de junção / grampo
    de
    Fahrdrahtstoßklemme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    garra / grampo
    de
    Crapaud, Klemmplättchen, Klemmplatte, Heftzwinge
  • mechanical engineering / industrial structures
    grampo / ponta
    de
    Spike
  • administrative law
    grampo / braçadeira
    de
    Klemme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo
    de
    Reben-Klammern, Reben-Clip
  • mechanical engineering
    grampo
    de
    Einspannbacke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grampo
    de
    Schraubstollen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grampo
    de
    Bohrbügel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grampo
    de
    Klammer
  • chemical compound / industrial structures
    grampo
    de
    Klemme, Spannklammer
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    de
    Befestigungsbügel, Spannbügel, Befestigungsklammer
  • chemical compound
    grampo
    de
    Abbrandbeschleuniger
  • mechanical engineering
    grampo
    de
    Spanneisen, loser Spannhebel
  • iron, steel and other metal industries
    grampo
    de
    Klammer
  • mechanical engineering
    grampo em Z
    de
    Spannklaue, aufwärts gekröpftes Spanneisen, gekröpftes Spanneisen
  • mechanical engineering
    grampo em U
    de
    gabelförmiges Spanneisen, U-förmiges Spanneisen
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    de
    abwärts gekröpftes Spanneisen
  • mechanical engineering
    grampo plano
    de
    Spannpratze, flaches Spanneisen, einfaches Spanneisen
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
    de
    Zugentlastungsklemme, Kabelklemme, Seilklemme
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    de
    Federklemme
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    de
    Kastengreifer
  • mechanical engineering
    grampo elastico
    de
    Federband
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de fecho
    de
    Verriegelungsklaue
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    de
    abnehmbare Krampe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    de
    Schrumpfring, Sprengring, Klemmring
  • mechanical engineering
    grampo perfilado
    de
    gekröpftes Spanneisen
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    de
    Facettierschale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de fixação
    de
    Bindeklammer
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    de
    Gleitklemme, Gleitklaue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de madeira
    de
    Rutenhalter
  • mechanical engineering
    amarra de sujeição / grampo de sujeição
    de
    Leitungsbügel
  • administrative law
    grampo para correia / fixador para correia
    de
    Riemenverbinder
  • medical science
    estrutura em grampo
    de
    Haarnadel-Struktur
  • electronics and electrical engineering
    grampo de suspensão
    de
    Hängeklemme
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    de
    Greifer, Spatengreifer
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de alimentação
    de
    Anschlussklemme, Stromklemme
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    de
    Anschlussblock, Düsenstromanschluss
  • mechanical engineering
    grampo da barra de controlo / garra da barra de controlo
    de
    Steuerstabgreifer
  • mechanical engineering
    grampo de fixação da correia
    de
    Riemenkralle
  • mechanical engineering
    grampos / garras / mordentes
    de
    Futterbacke
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    de
    umlaufende Aufspannplatte, Aufspannplatte, Planscheibe
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    de
    Schraubzwinge
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grampo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/grampo [visualizado em 2026-07-30 02:11:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta