Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

guin.char ɡĩˈʃar
verbo intransitivo
kreischen;
(porco) quieken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    guincho de arrasto
    Kurrleinenwinde, Netzwinde, Schleppnetzwinde
    guincho para uma talha
    Beihieverwinde
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    guincho interaxial de trator
    Zwischenachs-Seilwinde am Schlepper
  • ENERGIA
    cavalete de sondagem / guincho metálico de torre e castelo
    Bohrturm
    guincho de prender o fio de prumo
    Lothaspel
  • INDÚSTRIA
    guincho para a porta de nivelamento
    Planiertürwinde
    guincho de inversão
    Umstellwinde
  • TRANSPORTES
    dispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
    Aussetzvorrichtung mit Läufer und Winde
    guincho de helicóptero
    Kranhubschrauber, fliegender Kran
  • TRANSPORTES, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    guincho da rede
    Netzaufwickelwinde, Netzwinde
    guincho espias
    Friktionswinde, Verholspill, Verholwinde
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    guincho de bloqueamento do trem em baixo
    Notausfahrwinde
    guincho do fuso
    Schneckenantrieb
  • TRANSPORTES, MEIO AMBIENTE, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    guincho da amarra / molinete
    Ankerwinde
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – guinchar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-29 05:33:09]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    guincho de arrasto
    Kurrleinenwinde, Netzwinde, Schleppnetzwinde
    guincho para uma talha
    Beihieverwinde
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    guincho interaxial de trator
    Zwischenachs-Seilwinde am Schlepper
  • ENERGIA
    cavalete de sondagem / guincho metálico de torre e castelo
    Bohrturm
    guincho de prender o fio de prumo
    Lothaspel
  • INDÚSTRIA
    guincho para a porta de nivelamento
    Planiertürwinde
    guincho de inversão
    Umstellwinde
  • TRANSPORTES
    dispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
    Aussetzvorrichtung mit Läufer und Winde
    guincho de helicóptero
    Kranhubschrauber, fliegender Kran
  • TRANSPORTES, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    guincho da rede
    Netzaufwickelwinde, Netzwinde
    guincho espias
    Friktionswinde, Verholspill, Verholwinde
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    guincho de bloqueamento do trem em baixo
    Notausfahrwinde
    guincho do fuso
    Schneckenantrieb
  • TRANSPORTES, MEIO AMBIENTE, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    guincho da amarra / molinete
    Ankerwinde
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais