hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar

hidrostática

locução hidrostática
hi.dros.tá.ti.caseparador fonéticaidrɔʃˈtatikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA Hydrostatik feminino
hidrostáticalocução
adjetivo feminino singular de hidrostático

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / physical sciences
    hidrostática
    de
    Hydrostatik
  • chemistry
    balança hidrostática
    de
    hydrostatische Waage
  • natural and applied sciences
    pressão hidrostática
    de
    hydrostatischer Druck
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pressão hidrostática
    de
    hydrostatischer Druck, statischer Druck einer Fluessigkeitssaeule
  • building and public works
    pressão hidrostática
    de
    hydrostatischer Druck, Wasserdruck
  • electronics and electrical engineering
    pressão hidrostática
    de
    statischer Druck, Druckhöhe, hydrostatische Förderhöhe
  • mechanical engineering
    impulsão hidrostática / impulsão
    de
    Auftrieb
  • materials technology / mechanical engineering
    extrusão hidrostática
    de
    hydrostatisches Strangpressen, hydrostatisches Extrudieren
  • building and public works / life sciences
    pressão hidrostática excessiva / supressão hidrostática
    de
    Artesischer Ueberdruck, hydrostatischer Ueberdruck
  • earth sciences / building and public works
    catenária hidrostática
    de
    hydrostatische Kettenlinie, Seilkurve
  • life sciences
    equação da hidrostática
    de
    statische Grundgleichung, hydrostatische Grundgleichung
  • mechanical engineering
    transmissão hidrostática
    de
    hydrostatischer Antrieb
  • life sciences
    estabilidade hidrostática
    de
    Stabilität, statische Stabilität, hydrostatische Stabilität
  • life sciences
    instabilidade hidrostática
    de
    hydrostatische Instabilität, Labilität, statische Instabilität
  • mechanical engineering
    pino de rosca hidrostática
    de
    hydrostatischer Anschluß
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressão hidrostática da água
    de
    Wasserhöhe, Wasserdruckhöhe
  • electronics and electrical engineering
    tensão planeada hidrostática
    de
    hydrostatischer Auslegungs-Spannungsanteil, hydrostatische Auslegungsspannung, Auslegungs-Oktäderspannung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    força hidrostática ascensional
    de
    hydrostatische Auftriebskraft
  • transport safety
    unidade de libertação hidrostática
    de
    hydrostatische Auslösevorrichtung
  • mechanical engineering / land transport
    trator com transmissão hidrostática
    de
    Schlepper mit hydrostatischem Antrieb
  • chemistry / technology and technical regulations
    densimetria por balança hidrostática
    de
    Bestimmung mit der hydrostatischen Waage
  • mechanical engineering / earth sciences
    sobrelevação hidrostática de retenção
    de
    hydrostatische Stauhoehe
  • life sciences
    potencial devido à pressão hidrostática
    de
    Potential aufgrund des hydrostatischen Drucks
  • TRANSPORT
    dispositivo de libertação hidrostática para arriar na água
    de
    Vorrichtung zum Aussetzen durch Aufschwimmen
  • mechanical engineering
    motor de engrenagens com equilibragem hidrostática da folga
    de
    Zahnradmotor mit verstellbarem Seitenspiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de engrenagens com equilibragem hidrostática da folga
    de
    Zahnradpumpe mit Druckentlastung
  • natural resources / earth sciences
    nível freático / nível hidrostático
    de
    Grundwasserniveau
  • INDUSTRY
    ensaio hidrostático
    de
    hydrostatische Prüfung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curvas hidrostáticas
    de
    Kurvenblatt, Formkurven, Formkurvenblatt
  • natural and applied sciences
    equilíbrio hidrostático
    de
    hydrostatisches Gleichgewicht
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    hydrostatisches Nivellement
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    Schlauchwaagenmessung
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterilizador hidrostático
    de
    hydrostatischer Sterilisator
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento hidrostático controlado
    de
    hydrostatischer Zwanglauf
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    transmissor de travão hidrostático
    de
    Bremsdruckgeber
  • communications
    radiobaliza de escape hidrostático
    de
    Funkbake mit hydrostatischem Auftrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrostática – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hidrostática [visualizado em 2026-06-24 10:59:09].
referências a hidrostática
hidrostático
traduções de hidrostáticatraduções de hidrostática
rimam com hidrostáticarimam com hidrostática
aerostática, asiática, ciática ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / physical sciences
    hidrostática
    de
    Hydrostatik
  • chemistry
    balança hidrostática
    de
    hydrostatische Waage
  • natural and applied sciences
    pressão hidrostática
    de
    hydrostatischer Druck
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pressão hidrostática
    de
    hydrostatischer Druck, statischer Druck einer Fluessigkeitssaeule
  • building and public works
    pressão hidrostática
    de
    hydrostatischer Druck, Wasserdruck
  • electronics and electrical engineering
    pressão hidrostática
    de
    statischer Druck, Druckhöhe, hydrostatische Förderhöhe
  • mechanical engineering
    impulsão hidrostática / impulsão
    de
    Auftrieb
  • materials technology / mechanical engineering
    extrusão hidrostática
    de
    hydrostatisches Strangpressen, hydrostatisches Extrudieren
  • building and public works / life sciences
    pressão hidrostática excessiva / supressão hidrostática
    de
    Artesischer Ueberdruck, hydrostatischer Ueberdruck
  • earth sciences / building and public works
    catenária hidrostática
    de
    hydrostatische Kettenlinie, Seilkurve
  • life sciences
    equação da hidrostática
    de
    statische Grundgleichung, hydrostatische Grundgleichung
  • mechanical engineering
    transmissão hidrostática
    de
    hydrostatischer Antrieb
  • life sciences
    estabilidade hidrostática
    de
    Stabilität, statische Stabilität, hydrostatische Stabilität
  • life sciences
    instabilidade hidrostática
    de
    hydrostatische Instabilität, Labilität, statische Instabilität
  • mechanical engineering
    pino de rosca hidrostática
    de
    hydrostatischer Anschluß
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressão hidrostática da água
    de
    Wasserhöhe, Wasserdruckhöhe
  • electronics and electrical engineering
    tensão planeada hidrostática
    de
    hydrostatischer Auslegungs-Spannungsanteil, hydrostatische Auslegungsspannung, Auslegungs-Oktäderspannung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    força hidrostática ascensional
    de
    hydrostatische Auftriebskraft
  • transport safety
    unidade de libertação hidrostática
    de
    hydrostatische Auslösevorrichtung
  • mechanical engineering / land transport
    trator com transmissão hidrostática
    de
    Schlepper mit hydrostatischem Antrieb
  • chemistry / technology and technical regulations
    densimetria por balança hidrostática
    de
    Bestimmung mit der hydrostatischen Waage
  • mechanical engineering / earth sciences
    sobrelevação hidrostática de retenção
    de
    hydrostatische Stauhoehe
  • life sciences
    potencial devido à pressão hidrostática
    de
    Potential aufgrund des hydrostatischen Drucks
  • TRANSPORT
    dispositivo de libertação hidrostática para arriar na água
    de
    Vorrichtung zum Aussetzen durch Aufschwimmen
  • mechanical engineering
    motor de engrenagens com equilibragem hidrostática da folga
    de
    Zahnradmotor mit verstellbarem Seitenspiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de engrenagens com equilibragem hidrostática da folga
    de
    Zahnradpumpe mit Druckentlastung
  • natural resources / earth sciences
    nível freático / nível hidrostático
    de
    Grundwasserniveau
  • INDUSTRY
    ensaio hidrostático
    de
    hydrostatische Prüfung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curvas hidrostáticas
    de
    Kurvenblatt, Formkurven, Formkurvenblatt
  • natural and applied sciences
    equilíbrio hidrostático
    de
    hydrostatisches Gleichgewicht
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    hydrostatisches Nivellement
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    Schlauchwaagenmessung
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterilizador hidrostático
    de
    hydrostatischer Sterilisator
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento hidrostático controlado
    de
    hydrostatischer Zwanglauf
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    transmissor de travão hidrostático
    de
    Bremsdruckgeber
  • communications
    radiobaliza de escape hidrostático
    de
    Funkbake mit hydrostatischem Auftrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrostática – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hidrostática [visualizado em 2026-06-24 10:59:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar