Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

homólogo

favoritos

adjetivo

(semelhante) ähnlich

(comparável) vergleichbar

(correspondente) entsprechend

(concordante) übereinstimmend

BIOLOGIA homolog

órgãos homólogos

homologe Organe

séries homólogas

QUÍMICA homologe Reihen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry / pharmaceutical industry
homólogo
de
homoiolog, autolog, homolog
communications / land transport / TRANSPORT
homólogo
de
Counterpart
medical science
uso homólogo
de
homologer Gebrauch
medical science
uso não homólogo
de
nicht-homologer Gebrauch
natural and applied sciences
sistema homólogo
de
homologes System
chemical compound
polimento homólogo
de
Polymerhomolog
chemistry / pharmaceutical industry
antissoro homólogo
de
homologes Antiserum
biology
cromossoma homólogo
de
homologe Chromosomen, homologes Chromosom
cultural policy / life sciences
ponto principal conjugado / ponto principal homólogo
de
konjugierter Bildhauptpunkt
illness / medical science
hepatite de inoculação / hepatite do soro homólogo
de
hämatogene Hepatitis, Transfusionshepatitis, Spritzenhepatitis, homologer Serumikterus, Inokulationshepatitis
electronics and electrical engineering
bornes homólogos
de
entsprechende Anschlüsse
medical science
proteína homóloga
de
homologes Protein
mechanical engineering
flancos homólogos
de
gleichgerichtete Flanken
medical science
sequência homóloga
de
homologe Sequenz
communications policy / information technology and data processing
entidades homólogas
de
Partner-Instanzen
medical science
sonda homóloga de ADN
de
homologe DNA-Sonde
mechanical engineering
flancos anti-homólogos / flancos opostos
de
gegengerichtete Flanken
medical science
imunoglobulina homóloga
de
homologes Immunglobulin
biology
recombinação não homóloga
de
illegitime Rekombination
information technology and data processing
protocolo entre homólogos
de
Protokoll unter Ebenbürtigen
communications policy / information technology and data processing
autenticação da identidade homóloga
de
Authentisierung auf Partnerebene
communications policy / information technology and data processing
situação de entidade homóloga ocupada
de
Partner beschäftigt-Bedingung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

homólogo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/homólogo [visualizado em 2026-06-22 18:03:26].

sinónimos de homólogo

análogo, correspondente, equivalente ...

antónimos de homólogo

diferente, dissimilar

traduções de homólogo

rimam com homólogo

angiólogo, arqueólogo, assiriólogo ...

palavras vizinhas de homólogo

homologação, homologar, homologatório ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry / pharmaceutical industry
homólogo
de
homoiolog, autolog, homolog
communications / land transport / TRANSPORT
homólogo
de
Counterpart
medical science
uso homólogo
de
homologer Gebrauch
medical science
uso não homólogo
de
nicht-homologer Gebrauch
natural and applied sciences
sistema homólogo
de
homologes System
chemical compound
polimento homólogo
de
Polymerhomolog
chemistry / pharmaceutical industry
antissoro homólogo
de
homologes Antiserum
biology
cromossoma homólogo
de
homologe Chromosomen, homologes Chromosom
cultural policy / life sciences
ponto principal conjugado / ponto principal homólogo
de
konjugierter Bildhauptpunkt
illness / medical science
hepatite de inoculação / hepatite do soro homólogo
de
hämatogene Hepatitis, Transfusionshepatitis, Spritzenhepatitis, homologer Serumikterus, Inokulationshepatitis
electronics and electrical engineering
bornes homólogos
de
entsprechende Anschlüsse
medical science
proteína homóloga
de
homologes Protein
mechanical engineering
flancos homólogos
de
gleichgerichtete Flanken
medical science
sequência homóloga
de
homologe Sequenz
communications policy / information technology and data processing
entidades homólogas
de
Partner-Instanzen
medical science
sonda homóloga de ADN
de
homologe DNA-Sonde
mechanical engineering
flancos anti-homólogos / flancos opostos
de
gegengerichtete Flanken
medical science
imunoglobulina homóloga
de
homologes Immunglobulin
biology
recombinação não homóloga
de
illegitime Rekombination
information technology and data processing
protocolo entre homólogos
de
Protokoll unter Ebenbürtigen
communications policy / information technology and data processing
autenticação da identidade homóloga
de
Authentisierung auf Partnerebene
communications policy / information technology and data processing
situação de entidade homóloga ocupada
de
Partner beschäftigt-Bedingung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais