MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
i.çar separador fonéticaiˈsar

conjugação

verbo transitivo
(bandeira, vela) hissen, aufziehen;
(corda) aufziehen;
(carga) heben
verbo pronominal
sich versteigen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    de
    den Anker aufdrehen, den Anker hochdrehen, den Anker hieven, den Anker heben, den Anker lichten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    talha de içar
    de
    Hievtalje
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    de
    Montagebalken
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar do animal
    de
    Hochheben des Tieres
  • mechanical engineering / building and public works
    argola para içar
    de
    Aufhaengeoese, Lastoese
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para içar
    de
    Sandhaken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – içar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 10:34:25]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada içar

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    de
    den Anker aufdrehen, den Anker hochdrehen, den Anker hieven, den Anker heben, den Anker lichten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    talha de içar
    de
    Hievtalje
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    de
    Montagebalken
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar do animal
    de
    Hochheben des Tieres
  • mechanical engineering / building and public works
    argola para içar
    de
    Aufhaengeoese, Lastoese
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para içar
    de
    Sandhaken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – içar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 10:34:25]. Disponível em