- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieso mesmo / id.dedasselbe, dass.
- criminal law / justice / rights and freedomsdireito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idemdeVerbot der doppelten Strafverfolgung, ne bis in idem
- FINANCEprincípio de tributação única / non bis in idemdeVerbot der Doppelbelastung
- insuranceconsensus ad idemdeconsensus ad idem
- Criminal lawprincípio ne bis in idem / princípio non bis in idemdeGrundsatz ne bis in idem, Verbot der Doppelbestrafung
- international agreement / EU relationsConvenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Aplicação do Princípio «Ne Bis in Idem»deÜbereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
idem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/idem [visualizado em 2026-06-09 23:36:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieso mesmo / id.dedasselbe, dass.
- criminal law / justice / rights and freedomsdireito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idemdeVerbot der doppelten Strafverfolgung, ne bis in idem
- FINANCEprincípio de tributação única / non bis in idemdeVerbot der Doppelbelastung
- insuranceconsensus ad idemdeconsensus ad idem
- Criminal lawprincípio ne bis in idem / princípio non bis in idemdeGrundsatz ne bis in idem, Verbot der Doppelbestrafung
- international agreement / EU relationsConvenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Aplicação do Princípio «Ne Bis in Idem»deÜbereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
idem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/idem [visualizado em 2026-06-09 23:36:53].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: