MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
im.plan.ta.ção separador fonéticaĩplɐ̃tɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
(de um sistema) Einführung feminino
implantação da República
Einführung der Republik
2.
MEDICINA
Implantation feminino, Einpflanzung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    implantação / nidação
    de
    Implantation, Nidation
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    implantação
    de
    Einführung
  • information technology and data processing
    implantação / disposição / traçado
    de
    Anordnung, Einteilung, Aufteilung, Aufstellungsweise, Aufbau, Übersichtsplan, Entwurf
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • building and public works
    implantação
    de
    Absteckung, Einmessung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    implantação
    de
    Gestaltung, Planung, Anordnung
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • pharmaceutical industry
    implantação
    de
    Implantation
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • electronics and electrical engineering
    implantação de iões / implantação iónica
    de
    Ionenimplantation
  • electronics and electrical engineering
    implantação iónica
    de
    Ioneneinbau, Ionenimplantation
  • electronics and electrical engineering
    mesa de implantação
    de
    Layouttisch
  • building and public works
    tipo de implantação
    de
    Bauweise
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    implantação do óvulo
    de
    Einpflanzen der Eizelle
  • medical science
    implantação do âmnio
    de
    Amnionimplantation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cotas de implantação
    de
    Absteckungsmaße
  • data processing / information technology and data processing
    objeto de implantação
    de
    Layout-Objekt
  • life sciences
    implantação de pontos
    de
    Punktauftragung
  • LAW / life sciences
    croqui de implantação
    de
    Absteckungsriss
  • crop production / plant product
    estabelecimento / instalação / período de implantação / período de instalação / período de estabelecimento
    de
    Bestandesbegründungsperiode
  • electronics and electrical engineering
    desenho de implantação
    de
    Auslegungsplan, Layout
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    gráfico de implantação
    de
    vom Plotter gezeichnetes Layout
  • communications policy / information technology and data processing
    cenário de implantação
    de
    Realisierungs-Szenarium
  • medical science
    implantação ortopédica
    de
    orthopädisches Implantat
  • data processing / information technology and data processing
    corrente de implantação
    de
    Layout-Strom
  • LAW / life sciences
    implantação de uma área
    de
    Flächenabsteckung
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    política de implantação
    de
    Siedlungspolitik
  • data processing / information technology and data processing
    categoria de implantação
    de
    Layout-Kategorie
  • medical science / life sciences
    perda após a implantação
    de
    Postimplantationsverlust
  • electronics and electrical engineering
    critérios de implantação
    de
    Standortkriterien
  • LAW
    implantação internacional
    de
    internationale Niederlassungen
  • implantação da instalação
    de
    Aufbau der Anlage
  • information technology and data processing
    revisão após a implantação / acompanhamento após implantação / acompanhamento após implementação / revisão posterior à implementação
    de
    Systemauswertung, regelmäßige Inspektion
  • administrative law
    instalação de população / implantação de equipamento
    de
    Ansiedlung,Siedlung
  • building and public works / life sciences
    levantamento e implantação
    de
    Aufnahme und Kartierung, Vermessung und Kartierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    implantação de uma cultura
    de
    Pflanzung
  • LAW / life sciences
    implantação de um edifício
    de
    Gebäudeabsteckung
  • building and public works
    plano geral de implantação
    de
    Festpunktverzeichnis
  • mechanical engineering
    cunha de implantação da pá
    de
    Blattwurzeleinlage
  • air transport
    fase de implantação do SESAR
    de
    SESAR-Errichtungsphase
  • data processing / information technology and data processing
    posição de implantação atual
    de
    aktuelle Layoutposition
  • medical science
    implantação de um marca-passo
    de
    Implantation eines Schrittmachers
  • data processing / information technology and data processing
    objeto de implantação composto
    de
    zusammengesetztes Layout Objekt
  • INDUSTRY / construction and town planning
    localização industrial / localização de uma fábrica / local de implantação industrial
    de
    Ansiedlung von Industrieunternehmen, Industrieansiedlung, Industriestandort, Fabrikstandort
  • data processing / information technology and data processing
    classe de objeto de implantação
    de
    Klasse der Layoutobjekte, Layout-Objektklasse
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de implantação de linhas
    de
    mögliche Zeilenausrichtungen
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de implantação da asa
    de
    Flügelübergangsverkleidung
  • data processing / information technology and data processing
    raiz da implantação de documento
    de
    Wurzel der Layout-Struktur, Wurzel des Dokumentenlayouts, Layout-Dokumentwurzel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – implantação no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-22 03:25:23]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    implantação / nidação
    de
    Implantation, Nidation
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    implantação
    de
    Einführung
  • information technology and data processing
    implantação / disposição / traçado
    de
    Anordnung, Einteilung, Aufteilung, Aufstellungsweise, Aufbau, Übersichtsplan, Entwurf
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • building and public works
    implantação
    de
    Absteckung, Einmessung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    implantação
    de
    Gestaltung, Planung, Anordnung
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • pharmaceutical industry
    implantação
    de
    Implantation
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • medical science
    implantação
    de
    Implantation
  • electronics and electrical engineering
    implantação de iões / implantação iónica
    de
    Ionenimplantation
  • electronics and electrical engineering
    implantação iónica
    de
    Ioneneinbau, Ionenimplantation
  • electronics and electrical engineering
    mesa de implantação
    de
    Layouttisch
  • building and public works
    tipo de implantação
    de
    Bauweise
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    implantação do óvulo
    de
    Einpflanzen der Eizelle
  • medical science
    implantação do âmnio
    de
    Amnionimplantation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cotas de implantação
    de
    Absteckungsmaße
  • data processing / information technology and data processing
    objeto de implantação
    de
    Layout-Objekt
  • life sciences
    implantação de pontos
    de
    Punktauftragung
  • LAW / life sciences
    croqui de implantação
    de
    Absteckungsriss
  • crop production / plant product
    estabelecimento / instalação / período de implantação / período de instalação / período de estabelecimento
    de
    Bestandesbegründungsperiode
  • electronics and electrical engineering
    desenho de implantação
    de
    Auslegungsplan, Layout
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    gráfico de implantação
    de
    vom Plotter gezeichnetes Layout
  • communications policy / information technology and data processing
    cenário de implantação
    de
    Realisierungs-Szenarium
  • medical science
    implantação ortopédica
    de
    orthopädisches Implantat
  • data processing / information technology and data processing
    corrente de implantação
    de
    Layout-Strom
  • LAW / life sciences
    implantação de uma área
    de
    Flächenabsteckung
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    política de implantação
    de
    Siedlungspolitik
  • data processing / information technology and data processing
    categoria de implantação
    de
    Layout-Kategorie
  • medical science / life sciences
    perda após a implantação
    de
    Postimplantationsverlust
  • electronics and electrical engineering
    critérios de implantação
    de
    Standortkriterien
  • LAW
    implantação internacional
    de
    internationale Niederlassungen
  • implantação da instalação
    de
    Aufbau der Anlage
  • information technology and data processing
    revisão após a implantação / acompanhamento após implantação / acompanhamento após implementação / revisão posterior à implementação
    de
    Systemauswertung, regelmäßige Inspektion
  • administrative law
    instalação de população / implantação de equipamento
    de
    Ansiedlung,Siedlung
  • building and public works / life sciences
    levantamento e implantação
    de
    Aufnahme und Kartierung, Vermessung und Kartierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    implantação de uma cultura
    de
    Pflanzung
  • LAW / life sciences
    implantação de um edifício
    de
    Gebäudeabsteckung
  • building and public works
    plano geral de implantação
    de
    Festpunktverzeichnis
  • mechanical engineering
    cunha de implantação da pá
    de
    Blattwurzeleinlage
  • air transport
    fase de implantação do SESAR
    de
    SESAR-Errichtungsphase
  • data processing / information technology and data processing
    posição de implantação atual
    de
    aktuelle Layoutposition
  • medical science
    implantação de um marca-passo
    de
    Implantation eines Schrittmachers
  • data processing / information technology and data processing
    objeto de implantação composto
    de
    zusammengesetztes Layout Objekt
  • INDUSTRY / construction and town planning
    localização industrial / localização de uma fábrica / local de implantação industrial
    de
    Ansiedlung von Industrieunternehmen, Industrieansiedlung, Industriestandort, Fabrikstandort
  • data processing / information technology and data processing
    classe de objeto de implantação
    de
    Klasse der Layoutobjekte, Layout-Objektklasse
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de implantação de linhas
    de
    mögliche Zeilenausrichtungen
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de implantação da asa
    de
    Flügelübergangsverkleidung
  • data processing / information technology and data processing
    raiz da implantação de documento
    de
    Wurzel der Layout-Struktur, Wurzel des Dokumentenlayouts, Layout-Dokumentwurzel
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – implantação no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-22 03:25:23]. Disponível em