favoritos
im.pu.tar separador fonéticaĩpuˈtar

conjugação

verbo transitivo
(um ato) zurechnen [a, + dat.];
(responsabilidade, trabalho) aufbürden [a, + dat.];
(culpa) zuschreiben [a, + dat.], anlasten [a, + dat.]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    receitas a imputar
    de
    noch nicht verbuchte Einnahmen
  • FINANCE
    despesas a imputar
    de
    noch nicht verbuchte Ausgaben
  • FINANCE
    imputar no orçamento
    de
    im Haushaltsplan verbuchen, zu Lasten des Haushaltsplans verbuchen
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    imputar aos contingentes pautais
    de
    auf die Zollkontingente anrechnen
  • Community budget
    imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
    de
    eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen, Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – imputar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-17 03:41:31]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada imputar

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    receitas a imputar
    de
    noch nicht verbuchte Einnahmen
  • FINANCE
    despesas a imputar
    de
    noch nicht verbuchte Ausgaben
  • FINANCE
    imputar no orçamento
    de
    im Haushaltsplan verbuchen, zu Lasten des Haushaltsplans verbuchen
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    imputar aos contingentes pautais
    de
    auf die Zollkontingente anrechnen
  • Community budget
    imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
    de
    eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen, Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – imputar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-17 03:41:31]. Disponível em