hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

i.nap.ti.dão separador fonéticainɐptiˈdɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Unfähigkeit feminino [para, zu + dativo], Untauglichkeit feminino [para, für + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / insurance
    incapacidade de trabalho / inaptidão para o trabalho
    de
    EU, Erwerbsunfähigkeit
  • health
    parecer médico de inaptidão
    de
    ärtzliches Gutachten,in dem die fehlende Eignung festgestellt wird
  • health
    recusa de contratação por inaptidão física
    de
    Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder körperlicher Eignung
  • EUROPEAN UNION
    recusa de contratação por inaptidão física
    de
    Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inaptidão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inaptidão [visualizado em 2026-06-12 13:06:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / insurance
    incapacidade de trabalho / inaptidão para o trabalho
    de
    EU, Erwerbsunfähigkeit
  • health
    parecer médico de inaptidão
    de
    ärtzliches Gutachten,in dem die fehlende Eignung festgestellt wird
  • health
    recusa de contratação por inaptidão física
    de
    Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder körperlicher Eignung
  • EUROPEAN UNION
    recusa de contratação por inaptidão física
    de
    Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inaptidão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inaptidão [visualizado em 2026-06-12 13:06:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre