Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

incisão

in.ci.são

ĩsiˈzɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(golpe) Einschnitt masculino, Schnitt masculino

CIRURGIA Inzision feminino, Einschnitt masculino

incisão

aumentativo masculino singular de inciso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
de
Schrennsprung, Schrenksprung, Kaltriss, Kaltsprung, Riss, Gefrierriss, Schrenkriss, Schrennriss, Silberfaden
medical science
corte / incisão
de
Schnitt, Sectio, Inzision
chemical compound / industrial structures
riscadura para o corte / incisão
de
Einschneiden
electronics and electrical engineering
corte / incisão
de
Abstreichen
medical science
incisão
de
Inzision, Incisio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
incisão
de
Einschneiden
electronics and electrical engineering
incisão
de
Ritzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anular / anelagem
de
Ringeln der Rebe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anelar
de
Nutringelung
electronics and electrical engineering
rede de incisão
de
Ritzgitter
chemical compound / industrial structures
fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
de
Heißriss
medical science
incisão de Hueter
de
Hueter-Schnitt
medical science
incisão nos órgãos
de
Anschneiden von Organen
medical science
incisão de Mc Burney
de
Zickzackschnitt nach McBurney-Sprengel
LAW
incisão de segurança
de
Sicherheitsperforation
medical science
incisão de Bardenheuer
de
Bardenheuer-Schnitt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão da nervura central
de
Einschneiden der Rippe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazer uma incisão circular
de
einballieren
materials technology / industrial structures
ensaio de flexão com incisão / ensaio de curvatura com incisão
de
Kerbbiegeprobe
food technology
incisão dos vasos sanguíneos
de
Durchführung der Entblutungsstiche
food technology
sangria por incisão da artéria carótida
de
Entbluten durch Anstechen der Halsschlagader
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento por incisão e anelação circular
de
Bandagierungsverfahren
chemical compound / industrial structures
ampola com pré-incisão
de
vorangeritzte Ampulle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento por incisões
de
Einstechen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço entre as incisões / intervalo entre incisões
de
Lebendstreifen, Rindenstreifen
chemical compound / industrial structures
truncagem por pré-incisão / abertura por pré-incisão
de
knacken
land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponto de incisão, perfuração ou penetração
de
"Schneidstelle, Stichstelle, Stoßstelle"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

incisão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/incisão [visualizado em 2026-06-09 06:49:26].

referências a incisão

crucial

sinónimos de incisão

cortadela, cortadura, cortamento ...

traduções de incisão

rimam com incisão

artesão, boião, delusão ...

anagramas de incisão

anísico

palavras parecidas com incisão

incisar, inciso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
de
Schrennsprung, Schrenksprung, Kaltriss, Kaltsprung, Riss, Gefrierriss, Schrenkriss, Schrennriss, Silberfaden
medical science
corte / incisão
de
Schnitt, Sectio, Inzision
chemical compound / industrial structures
riscadura para o corte / incisão
de
Einschneiden
electronics and electrical engineering
corte / incisão
de
Abstreichen
medical science
incisão
de
Inzision, Incisio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
incisão
de
Einschneiden
electronics and electrical engineering
incisão
de
Ritzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anular / anelagem
de
Ringeln der Rebe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anelar
de
Nutringelung
electronics and electrical engineering
rede de incisão
de
Ritzgitter
chemical compound / industrial structures
fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
de
Heißriss
medical science
incisão de Hueter
de
Hueter-Schnitt
medical science
incisão nos órgãos
de
Anschneiden von Organen
medical science
incisão de Mc Burney
de
Zickzackschnitt nach McBurney-Sprengel
LAW
incisão de segurança
de
Sicherheitsperforation
medical science
incisão de Bardenheuer
de
Bardenheuer-Schnitt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão da nervura central
de
Einschneiden der Rippe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazer uma incisão circular
de
einballieren
materials technology / industrial structures
ensaio de flexão com incisão / ensaio de curvatura com incisão
de
Kerbbiegeprobe
food technology
incisão dos vasos sanguíneos
de
Durchführung der Entblutungsstiche
food technology
sangria por incisão da artéria carótida
de
Entbluten durch Anstechen der Halsschlagader
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento por incisão e anelação circular
de
Bandagierungsverfahren
chemical compound / industrial structures
ampola com pré-incisão
de
vorangeritzte Ampulle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento por incisões
de
Einstechen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço entre as incisões / intervalo entre incisões
de
Lebendstreifen, Rindenstreifen
chemical compound / industrial structures
truncagem por pré-incisão / abertura por pré-incisão
de
knacken
land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponto de incisão, perfuração ou penetração
de
"Schneidstelle, Stichstelle, Stoßstelle"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais