- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.di.car 
ĩdiˈkar
ĩdiˈkar
favoritos
verbo transitivo
1.
(referir) nennen, angeben
indicar as razões
die Gründe nennen
2.
(sugerir) nennen, empfehlen
indicar um bom restaurante
ein gutes Restaurant empfehlen
3.
(mostrar) weisen; (o caminho) beschreiben
4.
(dar indícios de) hinweisen auf
[acusativo]
, zeigen
isso indica falta de conhecimentos
das weist auf mangelnde Kenntnisse hin
tudo indica que...
alles weist darauf hin, dass...
5.
INFORMÁTICA anzeigen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsindicar rumodegeben Sie Steuerkurs an
- communicationsindicar altitudedegeben Sie Flughöhe an
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
indicar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/indicar [visualizado em 2026-06-07 15:59:41].
antónimos de indicar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsindicar rumodegeben Sie Steuerkurs an
- communicationsindicar altitudedegeben Sie Flughöhe an
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
indicar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/indicar [visualizado em 2026-06-07 15:59:41].
