hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.fe.ri.or.men.teseparador fonéticaĩfərjorˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
(abaixo) unterstehend
2.
(em valor) geringer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    capacidade excedida inferiormente / excesso de capacidade negativo
    de
    Unterlauf
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    de
    Segment B, Kleinwagen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio superior / fio inferior / linha de arrastamento
    de
    Fadenlinie auf der Unterseite, Fadenlinie auf der Oberseite
  • fisheries
    asa inferior
    de
    Unterflügel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado da teia / face-teia / face inferior / lado-tela
    de
    Siebseite
  • fisheries
    face inferior
    de
    untere Netzhälfte, Unterblatt, Unternetz
  • building and public works
    arco inferior
    de
    Bogen mit aufgelegter Fahrbahntafel
  • land transport / TRANSPORT
    piso inferior
    de
    Unterfußboden
  • fisheries
    avental / forra inferior
    de
    Unterseiten-Scheuerschutz
  • nuclear power station
    placa de apoio / placa de apoio inferior / placa inferior de apoio / placa do núcleo / grelha inferior / grade inferior
    de
    Tragplatte, Kerntragplatte, unterer Rost
  • industrial structures
    lábio inferior / lábio estacionário
    de
    festliegende Lippe
  • industrial structures
    trama inferior
    de
    Unterschuss
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    braço inferior
    de
    Unterarm
  • electronics and electrical engineering
    ponte inferior
    de
    Unterquerungspfad
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra inferior
    de
    Unterlenker
  • mechanical engineering
    pauta inferior
    de
    Unterlafette
  • electronics and electrical engineering
    junta inferior
    de
    Glasboden
  • mechanical engineering
    ponte inferior
    de
    untere Fuehrungstraverse
  • materials technology
    filme inferior
    de
    Unterfolie
  • means of communication
    pasta inferior
    de
    Hinterdeckel
  • analytical chemistry
    limite inferior
    de
    Untergrenze
  • mechanical engineering
    calote inferior / cavidade no fundo de um reservatório, tanque, etc. / espaço inferior na cuba, nos geradores de vapor
    de
    unterer Sammelraum
  • building and public works / industrial structures
    transportador inferior / tapete inferior
    de
    Bodenband
  • chemical compound / industrial structures
    matriz inferior
    de
    Unterteil
  • iron, steel and other metal industries
    aresta inferior
    de
    untere Schnittkante
  • mechanical engineering
    pistão inferior
    de
    Unterstempel, Unterkolben
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    rolete inferior
    de
    Laufrolle, Laufrolle der Raupenkette
  • industrial structures
    laçada inferior
    de
    Unterlitze
  • land transport / TRANSPORT
    painel inferior
    de
    Unterschale
  • industrial structures
    canela inferior
    de
    Schaltschiffchen unten
  • industrial structures
    rochet inferior
    de
    Unteres Sperrad
  • espaço inferior / cavidade inferior / compartimento inferior
    de
    unterer Sammelraum
  • iron, steel and other metal industries
    chassi inferior
    de
    Unterkasten
  • technology and technical regulations
    desvio inferior
    de
    unteres Abmaß
  • iron, steel and other metal industries
    cordão inferior
    de
    Unterraupe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz inferior
    de
    Untergesenk
  • statistics / SCIENCE
    primeiro quartil / quartil inferior
    de
    unteres Quartil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maxilar inferior / mandíbula
    de
    Unterkiefer, Mandibula
  • earth sciences / life sciences
    miragem inferior
    de
    Luftspiegelung nach unten
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto inferior
    de
    Ausschussware, minderwertige Ware
  • land transport / TRANSPORT
    estação inferior
    de
    Talstation
  • land transport / TRANSPORT
    estação inferior
    de
    Station im Abwärtsbereich
  • industrial structures / technology and technical regulations
    manchão inferior
    de
    Unterriemchen eines Streckwerks
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    de
    Segment C, Mittelklassewagen
  • land transport / building and public works / FINANCE / TRANSPORT
    passagem subterrânea / passagem inferior
    de
    Unterführung, Straßenunterführung, Straßentunnel, Fußgängertunnel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de estiragem / cilindro inferior
    de
    Unterwalze
  • chemical compound
    descarga inferior
    de
    Abnahme von unten(Produkt), Austrag unten, Untenentleerung(Maschine)
  • chemical compound
    montagem inferior
    de
    Fersenzwicken
  • life sciences
    passagem inferior
    de
    untere Kulmination
  • communications
    ensaiador inferior / LT
    de
    untere Prüfeinrichtung, Lower Tester, Prüf- und Testeinrichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inferiormente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inferiormente [visualizado em 2026-06-09 16:26:40].
palavras parecidas com inferiormente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    capacidade excedida inferiormente / excesso de capacidade negativo
    de
    Unterlauf
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    de
    Segment B, Kleinwagen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio superior / fio inferior / linha de arrastamento
    de
    Fadenlinie auf der Unterseite, Fadenlinie auf der Oberseite
  • fisheries
    asa inferior
    de
    Unterflügel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado da teia / face-teia / face inferior / lado-tela
    de
    Siebseite
  • fisheries
    face inferior
    de
    untere Netzhälfte, Unterblatt, Unternetz
  • building and public works
    arco inferior
    de
    Bogen mit aufgelegter Fahrbahntafel
  • land transport / TRANSPORT
    piso inferior
    de
    Unterfußboden
  • fisheries
    avental / forra inferior
    de
    Unterseiten-Scheuerschutz
  • nuclear power station
    placa de apoio / placa de apoio inferior / placa inferior de apoio / placa do núcleo / grelha inferior / grade inferior
    de
    Tragplatte, Kerntragplatte, unterer Rost
  • industrial structures
    lábio inferior / lábio estacionário
    de
    festliegende Lippe
  • industrial structures
    trama inferior
    de
    Unterschuss
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    braço inferior
    de
    Unterarm
  • electronics and electrical engineering
    ponte inferior
    de
    Unterquerungspfad
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra inferior
    de
    Unterlenker
  • mechanical engineering
    pauta inferior
    de
    Unterlafette
  • electronics and electrical engineering
    junta inferior
    de
    Glasboden
  • mechanical engineering
    ponte inferior
    de
    untere Fuehrungstraverse
  • materials technology
    filme inferior
    de
    Unterfolie
  • means of communication
    pasta inferior
    de
    Hinterdeckel
  • analytical chemistry
    limite inferior
    de
    Untergrenze
  • mechanical engineering
    calote inferior / cavidade no fundo de um reservatório, tanque, etc. / espaço inferior na cuba, nos geradores de vapor
    de
    unterer Sammelraum
  • building and public works / industrial structures
    transportador inferior / tapete inferior
    de
    Bodenband
  • chemical compound / industrial structures
    matriz inferior
    de
    Unterteil
  • iron, steel and other metal industries
    aresta inferior
    de
    untere Schnittkante
  • mechanical engineering
    pistão inferior
    de
    Unterstempel, Unterkolben
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    rolete inferior
    de
    Laufrolle, Laufrolle der Raupenkette
  • industrial structures
    laçada inferior
    de
    Unterlitze
  • land transport / TRANSPORT
    painel inferior
    de
    Unterschale
  • industrial structures
    canela inferior
    de
    Schaltschiffchen unten
  • industrial structures
    rochet inferior
    de
    Unteres Sperrad
  • espaço inferior / cavidade inferior / compartimento inferior
    de
    unterer Sammelraum
  • iron, steel and other metal industries
    chassi inferior
    de
    Unterkasten
  • technology and technical regulations
    desvio inferior
    de
    unteres Abmaß
  • iron, steel and other metal industries
    cordão inferior
    de
    Unterraupe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz inferior
    de
    Untergesenk
  • statistics / SCIENCE
    primeiro quartil / quartil inferior
    de
    unteres Quartil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maxilar inferior / mandíbula
    de
    Unterkiefer, Mandibula
  • earth sciences / life sciences
    miragem inferior
    de
    Luftspiegelung nach unten
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto inferior
    de
    Ausschussware, minderwertige Ware
  • land transport / TRANSPORT
    estação inferior
    de
    Talstation
  • land transport / TRANSPORT
    estação inferior
    de
    Station im Abwärtsbereich
  • industrial structures / technology and technical regulations
    manchão inferior
    de
    Unterriemchen eines Streckwerks
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    de
    Segment C, Mittelklassewagen
  • land transport / building and public works / FINANCE / TRANSPORT
    passagem subterrânea / passagem inferior
    de
    Unterführung, Straßenunterführung, Straßentunnel, Fußgängertunnel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de estiragem / cilindro inferior
    de
    Unterwalze
  • chemical compound
    descarga inferior
    de
    Abnahme von unten(Produkt), Austrag unten, Untenentleerung(Maschine)
  • chemical compound
    montagem inferior
    de
    Fersenzwicken
  • life sciences
    passagem inferior
    de
    untere Kulmination
  • communications
    ensaiador inferior / LT
    de
    untere Prüfeinrichtung, Lower Tester, Prüf- und Testeinrichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inferiormente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inferiormente [visualizado em 2026-06-09 16:26:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre