hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

ingrediente

locução ingrediente
in.gre.di.en.teseparador fonéticaĩɡrəˈdjẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
CULINÁRIA Zutat feminino
2.
(componente) Bestandteil masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    ingrediente
    de
    Inhaltsstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente
    de
    Ausgangserzeugnis
  • plant health product
    ingrediente ativo / substância ativa
    de
    Wirkstoff
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentar
    de
    Zutaten mit Lebensmitteleigenschaft, Lebensmittelzutaten
  • chemistry / technology and technical regulations
    ingrediente da mistura
    de
    Mischungszusatzstoff
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ingrediente alimentar novo / novo ingrediente alimentar
    de
    neuartige Lebensmittelzutat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentício tratado por ionização
    de
    ionenbehandelter Lebensmittelzusatz
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    de
    Lebensmittelzutat mit Aromaeigenschaften
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    declaração quantitativa dos ingredientes / QUID
    de
    mengenmäßige Angabe der Lebensmittelzutaten, Angabe der Zutatenmengen, QUID
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    de
    Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    de
    Internationales Verzeichnis für Kosmetikbestandteile
  • pharmaceutical industry
    nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
    de
    Leitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe, Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrediente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ingrediente [visualizado em 2026-06-11 02:33:50].
traduções de ingredientetraduções de ingrediente
rimam com ingredienterimam com ingrediente
albente, aliciente, coadquirente ...
palavras vizinhas de ingredientepalavras parecidas com ingrediente
ingramatical, ingranzéu, ingratamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    ingrediente
    de
    Inhaltsstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente
    de
    Ausgangserzeugnis
  • plant health product
    ingrediente ativo / substância ativa
    de
    Wirkstoff
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentar
    de
    Zutaten mit Lebensmitteleigenschaft, Lebensmittelzutaten
  • chemistry / technology and technical regulations
    ingrediente da mistura
    de
    Mischungszusatzstoff
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ingrediente alimentar novo / novo ingrediente alimentar
    de
    neuartige Lebensmittelzutat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentício tratado por ionização
    de
    ionenbehandelter Lebensmittelzusatz
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    de
    Lebensmittelzutat mit Aromaeigenschaften
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    declaração quantitativa dos ingredientes / QUID
    de
    mengenmäßige Angabe der Lebensmittelzutaten, Angabe der Zutatenmengen, QUID
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    de
    Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    de
    Internationales Verzeichnis für Kosmetikbestandteile
  • pharmaceutical industry
    nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
    de
    Leitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe, Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrediente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ingrediente [visualizado em 2026-06-11 02:33:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar