Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

iniciação

i.ni.ci.a.ção separador fonética

inisjɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(em atividade) Einführung feminino [em, in + acusativo], Einarbeitung feminino [em, in + acusativo]

(nível de conhecimentos) Grundstufe feminino

(na sociedade) Initiation feminino

ritual de iniciação

Initiationsritus masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
iniciação / estágio / período probatório
de
Einweisung, Einführung
coal industry
ignição / iniciação / disparo
de
Anzuenden
special chemicals
ignição / inflamação / iniciação
de
Entzuendung, Entflammung, Zuendung
electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
iniciação
de
Initiation
medical science
iniciação
de
Initiationsphase, Anfangsphase
life sciences
iniciação
de
Initiationsphase
air transport
voo de iniciação
de
Einführungsflug
SOCIAL QUESTIONS
rito iniciático / rito de iniciação
de
Einstiegsritual
information technology and data processing
modo de iniciação
de
Vorbereitungsbetrieb
medical science
iniciação precoce
de
frühzeitiger erster Gebrauch
pharmaceutical industry
Taxa de iniciação
de
Eintrittsrate
coal industry / chemical compound
ponto de iniciação / local de escorvamento
de
Explosionsherd
medical science
codão de iniciação
de
Start-Codon
medical science
sinal de iniciação
de
Initiationsstelle
medical science
sítio de iniciação
de
Initiationsstelle
social sciences
idade de iniciação
de
Anfangsalter, Initiationsalter
coal industry
iniciação prematura
de
Fruehzuendung
earth sciences / information technology and data processing
memória de iniciação
de
Bootstrap-Speicher
defence / military equipment
dispositivo de iniciação
de
Anzündvorrichtung
chemistry
iniciação de banho primário
de
Untergalvanisieren, Vorgalvanisieren
materials technology / land transport / TRANSPORT
ligação / ponto de iniciação de separação
de
Bruch im Mittelbereich der Klebstoffmatrix
financial services
serviço de iniciação do pagamento
de
Zahlungsauslösedienst
education
programa de iniciação profissional
de
berufliches Einführungsprogramm
financial services
prestador do serviço de iniciação do pagamento
de
Zahlungsauslösedienstleister
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alimento de pré-iniciação para leitões
de
Ferkelprestarter

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

iniciação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/iniciação [visualizado em 2026-06-22 06:17:07].

traduções de iniciação

rimam com iniciação

colostração, complicação, deturpação ...

palavras parecidas com iniciação

iniciado, iniciando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
iniciação / estágio / período probatório
de
Einweisung, Einführung
coal industry
ignição / iniciação / disparo
de
Anzuenden
special chemicals
ignição / inflamação / iniciação
de
Entzuendung, Entflammung, Zuendung
electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
iniciação
de
Initiation
medical science
iniciação
de
Initiationsphase, Anfangsphase
life sciences
iniciação
de
Initiationsphase
air transport
voo de iniciação
de
Einführungsflug
SOCIAL QUESTIONS
rito iniciático / rito de iniciação
de
Einstiegsritual
information technology and data processing
modo de iniciação
de
Vorbereitungsbetrieb
medical science
iniciação precoce
de
frühzeitiger erster Gebrauch
pharmaceutical industry
Taxa de iniciação
de
Eintrittsrate
coal industry / chemical compound
ponto de iniciação / local de escorvamento
de
Explosionsherd
medical science
codão de iniciação
de
Start-Codon
medical science
sinal de iniciação
de
Initiationsstelle
medical science
sítio de iniciação
de
Initiationsstelle
social sciences
idade de iniciação
de
Anfangsalter, Initiationsalter
coal industry
iniciação prematura
de
Fruehzuendung
earth sciences / information technology and data processing
memória de iniciação
de
Bootstrap-Speicher
defence / military equipment
dispositivo de iniciação
de
Anzündvorrichtung
chemistry
iniciação de banho primário
de
Untergalvanisieren, Vorgalvanisieren
materials technology / land transport / TRANSPORT
ligação / ponto de iniciação de separação
de
Bruch im Mittelbereich der Klebstoffmatrix
financial services
serviço de iniciação do pagamento
de
Zahlungsauslösedienst
education
programa de iniciação profissional
de
berufliches Einführungsprogramm
financial services
prestador do serviço de iniciação do pagamento
de
Zahlungsauslösedienstleister
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alimento de pré-iniciação para leitões
de
Ferkelprestarter

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais