MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
in.ten.soseparador fonéticaĩˈtẽsu
adjetivo
1.
(dor, cheiro) stark, intensiv;
(sentimento) heftig;
(luz) hell, stark
2.
(comércio, tráfego) lebhaft;
(vida social) rege

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    tráfego intenso
    de
    dichter Verkehr
  • chemical compound
    edulcorante não nutritivo / edulcorante intenso / adoçante intenso
    de
    Süssstoff
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento intenso
    de
    tiefer Schwund
  • earth sciences
    brilho intenso indireto / encandeamento indireto
    de
    Reflexblendung, indirekte Blendung, Umfeldblendung
  • mechanical engineering / building and public works
    piso de tráfego intenso
    de
    Stockwerkschwerpunkt
  • communications
    região de sombra intenso
    de
    starke Schattenzone
  • land transport
    linha de tráfego intenso
    de
    stark belegte Strecke, stark belastete Strecke
  • industrial structures
    polimento intenso da flor
    de
    Mittelspalt
  • communications
    período de tráfego intenso
    de
    Hauptverkehrszeit
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador de tráfico intenso
    de
    Aufzug fuer starken Betrieb
  • earth sciences
    campo magnético muito intenso
    de
    extrem hohes Magnetfeld
  • luvas de proteção contra calor intenso
    de
    hitzeisolierende Schutzhandschuhe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fator de mal-estar causado pelo brilho intenso
    de
    Beurteilung der unangenehmen Blendung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    índice de mal-estar causado pelo brilho intenso
    de
    Beurteilung der unangenehmen Blendung
  • technology and technical regulations
    espetrómetro RMN de campo intenso para vários tipos de núcleos
    de
    Hochfeld-Mehrkern-MNR-Spektrometer
  • medical science
    luz intensa pulsada / LIP
    de
    intensiv gepulstes Licht
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    de
    kurzzeitige Bestrahlung, kurzfristige Intensiv-Bestrahlung, akute Strahlenbelastung, akute Bestrahlung
  • ENVIRONMENT
    exploração agrícola intensa / exploração agrícola intensiva
    de
    Intensivlandwirtschaft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – intenso no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-15 16:27:20]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    tráfego intenso
    de
    dichter Verkehr
  • chemical compound
    edulcorante não nutritivo / edulcorante intenso / adoçante intenso
    de
    Süssstoff
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento intenso
    de
    tiefer Schwund
  • earth sciences
    brilho intenso indireto / encandeamento indireto
    de
    Reflexblendung, indirekte Blendung, Umfeldblendung
  • mechanical engineering / building and public works
    piso de tráfego intenso
    de
    Stockwerkschwerpunkt
  • communications
    região de sombra intenso
    de
    starke Schattenzone
  • land transport
    linha de tráfego intenso
    de
    stark belegte Strecke, stark belastete Strecke
  • industrial structures
    polimento intenso da flor
    de
    Mittelspalt
  • communications
    período de tráfego intenso
    de
    Hauptverkehrszeit
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador de tráfico intenso
    de
    Aufzug fuer starken Betrieb
  • earth sciences
    campo magnético muito intenso
    de
    extrem hohes Magnetfeld
  • luvas de proteção contra calor intenso
    de
    hitzeisolierende Schutzhandschuhe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fator de mal-estar causado pelo brilho intenso
    de
    Beurteilung der unangenehmen Blendung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    índice de mal-estar causado pelo brilho intenso
    de
    Beurteilung der unangenehmen Blendung
  • technology and technical regulations
    espetrómetro RMN de campo intenso para vários tipos de núcleos
    de
    Hochfeld-Mehrkern-MNR-Spektrometer
  • medical science
    luz intensa pulsada / LIP
    de
    intensiv gepulstes Licht
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    de
    kurzzeitige Bestrahlung, kurzfristige Intensiv-Bestrahlung, akute Strahlenbelastung, akute Bestrahlung
  • ENVIRONMENT
    exploração agrícola intensa / exploração agrícola intensiva
    de
    Intensivlandwirtschaft
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – intenso no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-15 16:27:20]. Disponível em