Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

introduzir

in.tro.du.zir separador fonética

ĩtruduˈzir

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo

(novo sistema, nova palavra, moda) einführen [em, in + acusativo], aufbringen

(mão, chave) hineinstecken [em, in + acusativo]; (disquete) einlegen [em, in + acusativo]; (dados) eingeben; (moeda) einwerfen [em, in + acusativo]

(um tema) einführen in [+acusativo]

(apresentar) vorstellen [a, + dativo]

verbo pronominal

eindringen [em, in + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
introduzir
de
wechseln
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
introduzir a folga máxima
de
maximale Gurtlose vorsehen
land transport
introduzir a folga máxima
de
maximale Gurtlose vorsehen
preparation for market / means of communication
introduzir folhas volantes
de
einschalten, beilegen
communications policy / information technology and data processing
introduzir moedas na ranhura
de
die Münze in den Schlitz schieben
parliament / electoral procedure and voting
introduzir o boletim na urna
de
den Stimmzettel in die Wahlurne legen, den Stimmzettel in die Wahlurne werfen
coal industry / iron, steel and other metal industries
constituição do coque / mistura a introduzir no forno
de
Einsatzkohle, Kokskohle, Besatzkohle
iron, steel and other metal industries / industrial structures
introduzir a barra de estiramento / baixar a barra de estiramento
de
den Leitkörper niederdrücken
FINANCE
introduzir as mercadorias no consumo
de
die Waren zum freien Verkehr abfertigen
administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
introduzir uma reclamação via hierárquica
de
eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen
LAW
introduzir uma causa para o Tribunal de Justiça
de
(eine Rechtssache)beim Gerichtshof anhängig machen(den Gerichtshof anrufen)
ENVIRONMENT
introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
de
ein Quarzschiffchen in einen Spezialofen stellen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

introduzir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/introduzir [visualizado em 2026-08-01 15:06:54].

sinónimos de introduzir

adotar, apresentar, começar ...

traduções de introduzir

rimam com introduzir

Altair, atribuir, circunfluir ...

palavras vizinhas de introduzir

intrínseco, introdução, introdutivo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
introduzir
de
wechseln
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
introduzir a folga máxima
de
maximale Gurtlose vorsehen
land transport
introduzir a folga máxima
de
maximale Gurtlose vorsehen
preparation for market / means of communication
introduzir folhas volantes
de
einschalten, beilegen
communications policy / information technology and data processing
introduzir moedas na ranhura
de
die Münze in den Schlitz schieben
parliament / electoral procedure and voting
introduzir o boletim na urna
de
den Stimmzettel in die Wahlurne legen, den Stimmzettel in die Wahlurne werfen
coal industry / iron, steel and other metal industries
constituição do coque / mistura a introduzir no forno
de
Einsatzkohle, Kokskohle, Besatzkohle
iron, steel and other metal industries / industrial structures
introduzir a barra de estiramento / baixar a barra de estiramento
de
den Leitkörper niederdrücken
FINANCE
introduzir as mercadorias no consumo
de
die Waren zum freien Verkehr abfertigen
administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
introduzir uma reclamação via hierárquica
de
eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen
LAW
introduzir uma causa para o Tribunal de Justiça
de
(eine Rechtssache)beim Gerichtshof anhängig machen(den Gerichtshof anrufen)
ENVIRONMENT
introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
de
ein Quarzschiffchen in einen Spezialofen stellen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais