hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

jurídico

locução jurídico
ju.rí.di.coseparador fonéticaʒuˈridiku
favoritosfavoritos
adjetivo
juristisch, Rechts-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ato jurídico / atos jurídicos
    de
    Rechtsakt
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    ato jurídico
    de
    Rechtsakt
  • LAW
    vazio jurídico / lacuna jurídica
    de
    rechtliches Vakuum, rechtsfreier Raum
  • civil law
    efeito jurídico
    de
    Rechtswirkung
  • LAW
    quadro jurídico
    de
    Rechtsrahmen, rechtlicher Rahmen
  • pharmaceutical industry
    estatuto legal / regime jurídico
    de
    Abgabestatus
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regime jurídico
    de
    massgebliches Recht
  • administrative law / LAW
    efeito jurídico
    de
    rechtliche Auswirkungen
  • LAW
    quadro jurídico
    de
    rechtlicher Rahmen
  • EU institution
    Serviço Jurídico / SJ
    de
    Juristischer Dienst
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço Jurídico
    de
    Juristischer Dienst
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço Jurídico / SJC / Serviço Jurídico do Conselho
    de
    Juristischer Dienst, Juristischer Dienst des Rates
  • LAW
    caráter jurídico
    de
    rechtsbegründende Wirkung
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    serviço jurídico
    de
    Juristischer Dienst
  • LAW
    estatuto jurídico
    de
    Rechtsstellung
  • LAW
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • LAW / electoral procedure and voting
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • pay policy
    Consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • EU institution / LAW / European civil service
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • European civil service / social protection
    ato jurídico solene
    de
    feierlicher Rechtsakt
  • Community budget
    compromisso jurídico
    de
    rechtliche Verpflichtung
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    de
    Rechtsberater, LEGAL
  • European Union law / Community budget
    ato de base / ato jurídico de base
    de
    Basisrechtsakt
  • LAW
    instrumento jurídico
    de
    Rechtsinstrument, Vertragswerk, Übereinkunft, rechtsförmliche Urkunde, Rechtsakt
  • organisation of the legal system
    ordem jurídica / ordenamento jurídico
    de
    Rechtsordnung, Rechtssystem
  • European Union law
    ato jurídico da União
    de
    Rechtsakt der Union, Rechtsakt
  • European civil service
    especialista jurídico
    de
    Ltd. Rechtsrat, Leitender Rechtsrat
  • legal profession / LAW
    representante jurídico / procurador
    de
    Prozessbevollmächtigter
  • cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrument
    quadro jurídico de Prüm
    de
    Prüm-Rahmen, Prüm-Mechanismus
  • LAW
    espaço jurídico europeu
    de
    europäischer Rechtsraum
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato jurídico unilateral
    de
    einseitiges Rechtsgeschäft
  • LAW
    aconselhamento jurídico
    de
    Rechtsberatung, Rechtsbeistand
  • Criminal law
    cúmulo jurídico de penas / cúmulo de penas
    de
    nachträgliche Gesamtstrafe
  • LAW
    ato jurídico vinculativo
    de
    verbindlicher Rechtsakt
  • communications / LAW
    estatuto jurídico da UPU
    de
    Rechtsstellung des WPV, Statut des WPV
  • LAW / information technology and data processing / European Commission / EU body
    Grupo Consultivo Jurídico / GCJ
    de
    Rechtsbeirat, Beratungsgremium für Rechtsfragen
  • LAW / FINANCE
    estatuto jurídico do euro
    de
    Rechtsstatus des Euro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    duplo fundamento jurídico
    de
    doppelte Rechtsgrundlage
  • LAW
    ato bilateral / contrato / negócio jurídico bilateral
    de
    zweiseitiges Rechtsgeschaeft
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    efeito jurídico automático
    de
    automatische rechtliche Wirkung
  • LAW
    consultor jurídico externo
    de
    externer Rechtsberater
  • LAW
    tema jurídico de atualidade
    de
    aktuelles Rechtsthema
  • LAW / operation of the Institutions / European Union
    parecer do Serviço Jurídico
    de
    Gutachten des Juristischen Dienstes
  • LAW
    efeito jurídico obrigatório
    de
    verbindliche Rechtswirkung
  • LAW
    manual jurídico da franquia
    de
    juristisches Handbuch des Franchising
  • ENVIRONMENT
    conceito jurídico indefinido
    de
    Unbestimmter Rechtsbegriff
  • ENVIRONMENT
    sistema jurídico comunitário
    de
    Rechtsordnung der Gemeinschaft
  • EUROPEAN UNION / LAW
    autoridade no plano jurídico
    de
    Bedeutung für die Rechtsprechnung
  • European Union law / LAW
    ordem jurídica comunitária / ordenamento jurídico da União
    de
    Rechtsordnung der Gemeinschaft, Rechtsordnung der Union
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fundamento jurídico adicional
    de
    zusätzliche Rechtsgrundlage, weitere Rechtsgrundlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jurídico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/jurídico [visualizado em 2026-06-13 16:08:29].
referências a jurídico
aconselhamento, ato, consultor
traduções de jurídicotraduções de jurídico
rimam com jurídicorimam com jurídico
antijurídico, druídico, fluídico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ato jurídico / atos jurídicos
    de
    Rechtsakt
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    ato jurídico
    de
    Rechtsakt
  • LAW
    vazio jurídico / lacuna jurídica
    de
    rechtliches Vakuum, rechtsfreier Raum
  • civil law
    efeito jurídico
    de
    Rechtswirkung
  • LAW
    quadro jurídico
    de
    Rechtsrahmen, rechtlicher Rahmen
  • pharmaceutical industry
    estatuto legal / regime jurídico
    de
    Abgabestatus
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regime jurídico
    de
    massgebliches Recht
  • administrative law / LAW
    efeito jurídico
    de
    rechtliche Auswirkungen
  • LAW
    quadro jurídico
    de
    rechtlicher Rahmen
  • EU institution
    Serviço Jurídico / SJ
    de
    Juristischer Dienst
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço Jurídico
    de
    Juristischer Dienst
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço Jurídico / SJC / Serviço Jurídico do Conselho
    de
    Juristischer Dienst, Juristischer Dienst des Rates
  • LAW
    caráter jurídico
    de
    rechtsbegründende Wirkung
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    serviço jurídico
    de
    Juristischer Dienst
  • LAW
    estatuto jurídico
    de
    Rechtsstellung
  • LAW
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • LAW / electoral procedure and voting
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • pay policy
    Consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • EU institution / LAW / European civil service
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    de
    Rechtsberater
  • European civil service / social protection
    ato jurídico solene
    de
    feierlicher Rechtsakt
  • Community budget
    compromisso jurídico
    de
    rechtliche Verpflichtung
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    de
    Rechtsberater, LEGAL
  • European Union law / Community budget
    ato de base / ato jurídico de base
    de
    Basisrechtsakt
  • LAW
    instrumento jurídico
    de
    Rechtsinstrument, Vertragswerk, Übereinkunft, rechtsförmliche Urkunde, Rechtsakt
  • organisation of the legal system
    ordem jurídica / ordenamento jurídico
    de
    Rechtsordnung, Rechtssystem
  • European Union law
    ato jurídico da União
    de
    Rechtsakt der Union, Rechtsakt
  • European civil service
    especialista jurídico
    de
    Ltd. Rechtsrat, Leitender Rechtsrat
  • legal profession / LAW
    representante jurídico / procurador
    de
    Prozessbevollmächtigter
  • cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrument
    quadro jurídico de Prüm
    de
    Prüm-Rahmen, Prüm-Mechanismus
  • LAW
    espaço jurídico europeu
    de
    europäischer Rechtsraum
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato jurídico unilateral
    de
    einseitiges Rechtsgeschäft
  • LAW
    aconselhamento jurídico
    de
    Rechtsberatung, Rechtsbeistand
  • Criminal law
    cúmulo jurídico de penas / cúmulo de penas
    de
    nachträgliche Gesamtstrafe
  • LAW
    ato jurídico vinculativo
    de
    verbindlicher Rechtsakt
  • communications / LAW
    estatuto jurídico da UPU
    de
    Rechtsstellung des WPV, Statut des WPV
  • LAW / information technology and data processing / European Commission / EU body
    Grupo Consultivo Jurídico / GCJ
    de
    Rechtsbeirat, Beratungsgremium für Rechtsfragen
  • LAW / FINANCE
    estatuto jurídico do euro
    de
    Rechtsstatus des Euro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    duplo fundamento jurídico
    de
    doppelte Rechtsgrundlage
  • LAW
    ato bilateral / contrato / negócio jurídico bilateral
    de
    zweiseitiges Rechtsgeschaeft
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    efeito jurídico automático
    de
    automatische rechtliche Wirkung
  • LAW
    consultor jurídico externo
    de
    externer Rechtsberater
  • LAW
    tema jurídico de atualidade
    de
    aktuelles Rechtsthema
  • LAW / operation of the Institutions / European Union
    parecer do Serviço Jurídico
    de
    Gutachten des Juristischen Dienstes
  • LAW
    efeito jurídico obrigatório
    de
    verbindliche Rechtswirkung
  • LAW
    manual jurídico da franquia
    de
    juristisches Handbuch des Franchising
  • ENVIRONMENT
    conceito jurídico indefinido
    de
    Unbestimmter Rechtsbegriff
  • ENVIRONMENT
    sistema jurídico comunitário
    de
    Rechtsordnung der Gemeinschaft
  • EUROPEAN UNION / LAW
    autoridade no plano jurídico
    de
    Bedeutung für die Rechtsprechnung
  • European Union law / LAW
    ordem jurídica comunitária / ordenamento jurídico da União
    de
    Rechtsordnung der Gemeinschaft, Rechtsordnung der Union
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fundamento jurídico adicional
    de
    zusätzliche Rechtsgrundlage, weitere Rechtsgrundlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jurídico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/jurídico [visualizado em 2026-06-13 16:08:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha