hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

lâmina

locução lâmina
lâ.mi.naseparador fonéticaˈlɐminɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(cortante) Klinge feminino
lâmina de barbear
Rasierklinge feminino
2.
(de metal) Folie feminino
3.
(de estore) Lamelle feminino
4.
(de microscópio) Objektträger masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronic component
    bolacha / lâmina semicondutora / lâmina de substrato / lâmina
    de
    Wafer, Plättchen
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    de
    Messer
  • biology / medical science
    lâmina porta-objetos / lâmina / lâmina de microscópio
    de
    Objektträger
  • industrial structures / chemical industry
    disco / placa / lâmina
    de
    Platte, Scheibe, Glasplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina / strips
    de
    Blattgut
  • electronics and electrical engineering
    lâmina de substrato / lâmina
    de
    Substratscheibe
  • mechanical engineering
    palheta / lâmina
    de
    Schaufel, Radschaufel
  • mechanical engineering
    palheta / lâmina
    de
    Leitschaufel
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lâmina
    de
    Messer
  • TRANSPORT
    lâmina
    de
    Laufschaufel
  • medical science
    lâmina própria
    de
    Lamina propria
  • mechanical engineering
    lâmina fixa
    de
    Leitschaufel
  • industrial manufacturing / machine tool
    lâmina de ar
    de
    Luftmesser, Luftrakel, Luftklinge
  • earth sciences
    lâmina livre
    de
    freier Strahl
  • mechanical engineering
    lâmina mestra
    de
    Bezugsleitschaufel
  • mechanical engineering
    corpo da serra / lâmina de base / disco de base
    de
    Stammblatt
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    de
    Blattfeder
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    lâmina oblíqua
    de
    Einseitenpflug, Seitenräumen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de mola
    de
    Klemmfeder, Blattfeder
  • electronics and electrical engineering
    lâmina fusível
    de
    Streifensicherung
  • mechanical engineering
    mola de lâmina
    de
    Blattfeder
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lâmina arejada
    de
    beluefteter Strahl
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    de
    Blattfuß, Schaufelfuß
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lâmina de vidro / película de vidro
    de
    Glasfilm, Glasfolie
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lâmina de descarga / lâmina vertente
    de
    Ueberfallstrahl
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de puncionar / ferramenta de corte / lâmina de corte
    de
    Lochstanzwerkzeug, Schnitt, Stanzform
  • mechanical engineering / building and public works
    lâmina circular
    de
    Rollenmeissel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina cortante
    de
    Schneideklinge
  • building and public works / industrial structures
    lâmina incisora
    de
    Ritzmesser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina de corte
    de
    Mähschlegel
  • mechanical engineering
    lâmina equipada
    de
    Lamellenbaugruppe
  • iron, steel and other metal industries
    lâmina de sabre
    de
    Saebel
  • chemical compound
    lâmina arqueada
    de
    Blattschale
  • mechanical engineering
    lâmina de serra
    de
    Sägeblatt
  • electronics and electrical engineering
    antena laminar / antena de perfil laminado / antena de lâmina
    de
    messerförmige Antenne, Blattantenne, Stabantenne
  • administrative law
    lâmina extrudida / folha extrudida
    de
    extrudierte Folie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco em lâmina
    de
    Tabak in Streifen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    secção da lâmina / secção da pá
    de
    Blattquerschnitt, Schaufelquerschnitt
  • mechanical engineering
    pá de turbina / lâmina de turbina
    de
    Turbinenlaufschaufel, Turbinenschaufel
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    lâmina de coletor
    de
    Kommutatorsteg, Stromwendersteg
  • electronics and electrical engineering
    lâmina do coletor
    de
    Kollektorlamelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lâmina de conexão
    de
    Kommutatorfahne
  • electronics and electrical engineering
    lâmina desgastada
    de
    geläppte Scheibe
  • mechanical engineering
    lâmina separadora
    de
    Strahlenteiler
  • means of communication / chemical compound
    sistema de lâmina
    de
    Aufstrich
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina niveladora
    de
    Erdschieber
  • information technology and data processing
    lâmina de ligação
    de
    Anschlussstift
  • information technology and data processing
    lâmina de fixação
    de
    Befestigungsflansch
  • wildlife
    lâmina cristalina
    de
    Kristallblatt, Kristallfläche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lâmina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lâmina [visualizado em 2026-06-07 23:13:05].
referências a lâmina
barbear
sinónimos de lâminasinónimos de lâmina
traduções de lâminatraduções de lâmina
anagramas de lâmina
malina, manila, animal
palavras parecidas com lâminapalavras parecidas com lâmina
amina, laminar, latina ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronic component
    bolacha / lâmina semicondutora / lâmina de substrato / lâmina
    de
    Wafer, Plättchen
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    de
    Messer
  • biology / medical science
    lâmina porta-objetos / lâmina / lâmina de microscópio
    de
    Objektträger
  • industrial structures / chemical industry
    disco / placa / lâmina
    de
    Platte, Scheibe, Glasplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina / strips
    de
    Blattgut
  • electronics and electrical engineering
    lâmina de substrato / lâmina
    de
    Substratscheibe
  • mechanical engineering
    palheta / lâmina
    de
    Schaufel, Radschaufel
  • mechanical engineering
    palheta / lâmina
    de
    Leitschaufel
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lâmina
    de
    Messer
  • TRANSPORT
    lâmina
    de
    Laufschaufel
  • medical science
    lâmina própria
    de
    Lamina propria
  • mechanical engineering
    lâmina fixa
    de
    Leitschaufel
  • industrial manufacturing / machine tool
    lâmina de ar
    de
    Luftmesser, Luftrakel, Luftklinge
  • earth sciences
    lâmina livre
    de
    freier Strahl
  • mechanical engineering
    lâmina mestra
    de
    Bezugsleitschaufel
  • mechanical engineering
    corpo da serra / lâmina de base / disco de base
    de
    Stammblatt
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    de
    Blattfeder
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    lâmina oblíqua
    de
    Einseitenpflug, Seitenräumen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de mola
    de
    Klemmfeder, Blattfeder
  • electronics and electrical engineering
    lâmina fusível
    de
    Streifensicherung
  • mechanical engineering
    mola de lâmina
    de
    Blattfeder
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lâmina arejada
    de
    beluefteter Strahl
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    de
    Blattfuß, Schaufelfuß
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lâmina de vidro / película de vidro
    de
    Glasfilm, Glasfolie
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lâmina de descarga / lâmina vertente
    de
    Ueberfallstrahl
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de puncionar / ferramenta de corte / lâmina de corte
    de
    Lochstanzwerkzeug, Schnitt, Stanzform
  • mechanical engineering / building and public works
    lâmina circular
    de
    Rollenmeissel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina cortante
    de
    Schneideklinge
  • building and public works / industrial structures
    lâmina incisora
    de
    Ritzmesser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina de corte
    de
    Mähschlegel
  • mechanical engineering
    lâmina equipada
    de
    Lamellenbaugruppe
  • iron, steel and other metal industries
    lâmina de sabre
    de
    Saebel
  • chemical compound
    lâmina arqueada
    de
    Blattschale
  • mechanical engineering
    lâmina de serra
    de
    Sägeblatt
  • electronics and electrical engineering
    antena laminar / antena de perfil laminado / antena de lâmina
    de
    messerförmige Antenne, Blattantenne, Stabantenne
  • administrative law
    lâmina extrudida / folha extrudida
    de
    extrudierte Folie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco em lâmina
    de
    Tabak in Streifen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    secção da lâmina / secção da pá
    de
    Blattquerschnitt, Schaufelquerschnitt
  • mechanical engineering
    pá de turbina / lâmina de turbina
    de
    Turbinenlaufschaufel, Turbinenschaufel
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    lâmina de coletor
    de
    Kommutatorsteg, Stromwendersteg
  • electronics and electrical engineering
    lâmina do coletor
    de
    Kollektorlamelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lâmina de conexão
    de
    Kommutatorfahne
  • electronics and electrical engineering
    lâmina desgastada
    de
    geläppte Scheibe
  • mechanical engineering
    lâmina separadora
    de
    Strahlenteiler
  • means of communication / chemical compound
    sistema de lâmina
    de
    Aufstrich
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lâmina niveladora
    de
    Erdschieber
  • information technology and data processing
    lâmina de ligação
    de
    Anschlussstift
  • information technology and data processing
    lâmina de fixação
    de
    Befestigungsflansch
  • wildlife
    lâmina cristalina
    de
    Kristallblatt, Kristallfläche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lâmina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lâmina [visualizado em 2026-06-07 23:13:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido