hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

la.bo.ra.tó.ri.oseparador fonéticalɐburɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
nome masculino
Laboratorium neutro, Labor neutro
laboratório de fotografia
Fotolabor neutro
laboratório de línguas
Sprachlabor neutro
laboratório de química
chemisches Labor, Chemielaboratorium neutro
laboratório farmacêutico
Pharmalaboratorium neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    laboratórios / laboratório
    de
    Laboratorium
  • pharmaceutical industry
    laboratório
    de
    Laboratorium, Labor
  • ENVIRONMENT
    laboratório SIG / laboratórios SIG
    de
    GIS-Labor
  • SCIENCE / ecosystem / information technology and data processing
    laboratório vivo
    de
    Living Lab, Reallabor
  • chemical compound
    laboratório ativo / laboratório quente / laboratório de alta atividade
    de
    heisses laboratorium, "heisses" Labor, aktives Labor
  • earth sciences
    laboratório ativo / laboratório quente / laboratório de alta atividade
    de
    heißes Laboratorium, "heißes" Labor, aktives Labor
  • SCIENCE
    laboratório local
    de
    örtliches Labor
  • medical science
    laboratório médico / laboratório clínico
    de
    klinisches Laboratorium
  • medical science
    laboratório médico
    de
    medizinisches Laboratorium
  • animal health
    laboratório oficial
    de
    amtliches Labor
  • health control
    laboratório de base
    de
    einfaches Labor
  • laboratório Euratom
    de
    Euratom-Laboratorium
  • information technology and data processing
    laboratório virtual
    de
    virtuelles Laboratorium
  • LAW
    laboratório forense
    de
    kriminalwissenschaftliches Institut
  • communications / land transport / TRANSPORT
    laboratório espacial
    de
    Spacelab
  • natural and applied sciences / health
    laboratório aprovado
    de
    zugelassenes Labor
  • research / animal experimentation
    animal de laboratório / cobaia
    de
    Labortier, Versuchstier
  • technology and technical regulations
    laboratório de testes / laboratório de ensaio
    de
    Prüflaboratorium
  • ENVIRONMENT
    cobaias / animal de laboratório
    de
    Versuchstier
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    ensaio de laboratório / testes laboratoriais
    de
    Laborversuch
  • mechanical engineering
    moinho de laboratório
    de
    Laboratoriumsmuehle
  • research / natural and applied sciences
    tubo para laboratório
    de
    Laboratoriumschlauch
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratório aduaneiro
    de
    zolltechnische Prüfungsanstalt
  • technology and technical regulations
    laboratório de ensaio
    de
    Prüflaboratorium
  • building and public works / pharmaceutical industry
    técnico de laboratório / assistente de laboratório
    de
    medisch-technischer Laboratoriumsassistent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para laboratório / vidro muito resistente para utensílios de laboratório
    de
    Resistenzglas
  • health care profession
    técnico de laboratório
    de
    Laborant, Laborgehilfe
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    laboratório de ensaios
    de
    Prüflaboratorium
  • technology and technical regulations
    laboratório ultralimpo
    de
    ultra-sauberes Laboratorium
  • medical science
    estirpe de laboratório
    de
    Versuchstierstamm
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de laboratório
    de
    medizinisch-technischer Laboratoriums-Assistent
  • medical science
    laboratório hospitalar
    de
    Krankenhauslaboratorium
  • chemistry
    laboratório de química
    de
    Laboratorium fuer Chemie
  • applied sciences / chemical industry / technology and technical regulations
    exaustor de laboratório / hote / hote de aspiração
    de
    Absaughaube, Rauchabzugshaube, Rauchabzug
  • pharmaceutical industry
    reagente de laboratório
    de
    Reagenz fuer Laboratoriumszwecke
  • chemistry / pharmaceutical industry
    laboratório de biologia
    de
    Laboratorium fuer Biologie
  • materials technology
    laboratório de formação
    de
    Ausbildungslabor
  • medical science
    laboratório coprológico
    de
    Laboratorium fuer Koprologie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante de laboratório
    de
    Laborhelfer
  • chemistry
    amostra para laboratório
    de
    Laboratoriumsprobe, Laborprobe
  • industrial structures
    desfibrador laboratorial / refinador de laboratório
    de
    Laborzerfaserer
  • medical science
    laboratório de virologia
    de
    Laboratorium fuer Virologie
  • medical science
    laboratório de patologia
    de
    Laboratorium der Pathologie
  • medical science
    laboratório radiográfico
    de
    Dunkelkammer, Laboratorium zur Entwickeln der Roentgenfilme
  • information technology and data processing
    laboratório de fabricação
    de
    FabLab
  • medical science
    laboratório de hematologia / laboratório de coagulação
    de
    Koagulationslaboratorium
  • technology and technical regulations
    laboratório de metrologia
    de
    Metrologie-Laboratorium
  • chemistry
    centrífuga de laboratório
    de
    Laborzentrifuge
  • statistics
    observação em laboratório
    de
    Laboratoriums-Beobachtung
  • medical science
    laboratório de fisiologia
    de
    physiologisches Laboratorium
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laboratório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/laboratório [visualizado em 2026-06-22 15:14:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    laboratórios / laboratório
    de
    Laboratorium
  • pharmaceutical industry
    laboratório
    de
    Laboratorium, Labor
  • ENVIRONMENT
    laboratório SIG / laboratórios SIG
    de
    GIS-Labor
  • SCIENCE / ecosystem / information technology and data processing
    laboratório vivo
    de
    Living Lab, Reallabor
  • chemical compound
    laboratório ativo / laboratório quente / laboratório de alta atividade
    de
    heisses laboratorium, "heisses" Labor, aktives Labor
  • earth sciences
    laboratório ativo / laboratório quente / laboratório de alta atividade
    de
    heißes Laboratorium, "heißes" Labor, aktives Labor
  • SCIENCE
    laboratório local
    de
    örtliches Labor
  • medical science
    laboratório médico / laboratório clínico
    de
    klinisches Laboratorium
  • medical science
    laboratório médico
    de
    medizinisches Laboratorium
  • animal health
    laboratório oficial
    de
    amtliches Labor
  • health control
    laboratório de base
    de
    einfaches Labor
  • laboratório Euratom
    de
    Euratom-Laboratorium
  • information technology and data processing
    laboratório virtual
    de
    virtuelles Laboratorium
  • LAW
    laboratório forense
    de
    kriminalwissenschaftliches Institut
  • communications / land transport / TRANSPORT
    laboratório espacial
    de
    Spacelab
  • natural and applied sciences / health
    laboratório aprovado
    de
    zugelassenes Labor
  • research / animal experimentation
    animal de laboratório / cobaia
    de
    Labortier, Versuchstier
  • technology and technical regulations
    laboratório de testes / laboratório de ensaio
    de
    Prüflaboratorium
  • ENVIRONMENT
    cobaias / animal de laboratório
    de
    Versuchstier
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    ensaio de laboratório / testes laboratoriais
    de
    Laborversuch
  • mechanical engineering
    moinho de laboratório
    de
    Laboratoriumsmuehle
  • research / natural and applied sciences
    tubo para laboratório
    de
    Laboratoriumschlauch
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratório aduaneiro
    de
    zolltechnische Prüfungsanstalt
  • technology and technical regulations
    laboratório de ensaio
    de
    Prüflaboratorium
  • building and public works / pharmaceutical industry
    técnico de laboratório / assistente de laboratório
    de
    medisch-technischer Laboratoriumsassistent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para laboratório / vidro muito resistente para utensílios de laboratório
    de
    Resistenzglas
  • health care profession
    técnico de laboratório
    de
    Laborant, Laborgehilfe
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    laboratório de ensaios
    de
    Prüflaboratorium
  • technology and technical regulations
    laboratório ultralimpo
    de
    ultra-sauberes Laboratorium
  • medical science
    estirpe de laboratório
    de
    Versuchstierstamm
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de laboratório
    de
    medizinisch-technischer Laboratoriums-Assistent
  • medical science
    laboratório hospitalar
    de
    Krankenhauslaboratorium
  • chemistry
    laboratório de química
    de
    Laboratorium fuer Chemie
  • applied sciences / chemical industry / technology and technical regulations
    exaustor de laboratório / hote / hote de aspiração
    de
    Absaughaube, Rauchabzugshaube, Rauchabzug
  • pharmaceutical industry
    reagente de laboratório
    de
    Reagenz fuer Laboratoriumszwecke
  • chemistry / pharmaceutical industry
    laboratório de biologia
    de
    Laboratorium fuer Biologie
  • materials technology
    laboratório de formação
    de
    Ausbildungslabor
  • medical science
    laboratório coprológico
    de
    Laboratorium fuer Koprologie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante de laboratório
    de
    Laborhelfer
  • chemistry
    amostra para laboratório
    de
    Laboratoriumsprobe, Laborprobe
  • industrial structures
    desfibrador laboratorial / refinador de laboratório
    de
    Laborzerfaserer
  • medical science
    laboratório de virologia
    de
    Laboratorium fuer Virologie
  • medical science
    laboratório de patologia
    de
    Laboratorium der Pathologie
  • medical science
    laboratório radiográfico
    de
    Dunkelkammer, Laboratorium zur Entwickeln der Roentgenfilme
  • information technology and data processing
    laboratório de fabricação
    de
    FabLab
  • medical science
    laboratório de hematologia / laboratório de coagulação
    de
    Koagulationslaboratorium
  • technology and technical regulations
    laboratório de metrologia
    de
    Metrologie-Laboratorium
  • chemistry
    centrífuga de laboratório
    de
    Laborzentrifuge
  • statistics
    observação em laboratório
    de
    Laboratoriums-Beobachtung
  • medical science
    laboratório de fisiologia
    de
    physiologisches Laboratorium
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laboratório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/laboratório [visualizado em 2026-06-22 15:14:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos