hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

cartel

car.tel

favoritos

lazer

locução lazer
la.zer separador fonéticalɐˈzer
nome masculino
(descanso) Erholung feminino; (ócio) Muße feminino; (diversão) Vergnügung feminino
horas de lazer
Freizeit feminino, Mußestunden plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    tempo livre / tempo de descanso / tempo de lazer
    de
    Freizeit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo perdido / tempo de lazer
    de
    Verlustzeit
  • building and public works / social sciences
    centro de lazer / centro recreativo
    de
    Erholungsstätte, Freizeitzentrum, Erholungsbereich, Erholungsgebiet, Erholungsstätte, Freizeitstätte, Freizeitheim
  • leisure
    lazer construtivo
    de
    aktive Freizeitgestaltung
  • ENVIRONMENT
    atividade de lazer / atividades recreativas
    de
    Freizeitbereich
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade de lazer
    de
    Freizeitbeschäftigung, Freizeitbetätigung
  • leisure
    necessidade de lazer
    de
    Erholungsbeduerfnis
  • EUROPEAN UNION
    polo de atividades de lazer / polo de tempos livres
    de
    Erholungsort
  • area management / environmental protection
    área/zona potencial de lazer
    de
    Landschaft mit Erholungsmoeglichkeiten
  • cultural policy / building and public works
    ordenamento de uma floresta para lazer
    de
    Erholungswald
  • health / insurance / consumption
    EHLASS / Sistema Europeu de Vigilância de Acidentes Domésticos e de Lazer
    de
    EHLASS, europäisches Überwachungssystem für Heim- und Freizeitunfälle
  • consumer protection / European Union / EU activity
    Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer / estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer / EHLASS / sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer / sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo / sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
    de
    Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle, Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter, EHLASS, Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
  • sport
    água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
    de
    Oberflaechenwasser,das Erholungszwecken dient
  • leisure / construction and town planning
    Sistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
    de
    Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus-und Freizeitunfälle
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreio/lazer
    de
    Erholungsfläche, Erholungsgebiet
  • natural and applied sciences / building and public works
    infraestrutura de recreio/lazer
    de
    Erholungsanlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lazer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/lazer [visualizado em 2025-07-07 21:19:51].
sinónimos
palavras que rimam
adjazer, bel-prazer, bem-fazer, comprazer, corroer, desdizer, desfazer, desprazer, malcozer, maldizer, malfazer, poer, prazer, refazer, retrazer, soer
anagramas
zelar
bandeira pt
Português
lazer
bandeira en
Inglês
leisure
bandeira fr
Francês
loisir
bandeira es
Espanhol
ocio
bandeira it
Italiano
tempo (libero, disponibile)
bandeira nl
Neerlandês
vrije tijd
bandeira gr
Grego
σχόλη
bandeira sw
Sueco
fritid
bandeira ch
Chinês
空闲
bandeira pl
Polaco
lenistwo
palavras parecidas
blazer, fazer, jazer, laser, later

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    tempo livre / tempo de descanso / tempo de lazer
    de
    Freizeit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo perdido / tempo de lazer
    de
    Verlustzeit
  • building and public works / social sciences
    centro de lazer / centro recreativo
    de
    Erholungsstätte, Freizeitzentrum, Erholungsbereich, Erholungsgebiet, Erholungsstätte, Freizeitstätte, Freizeitheim
  • leisure
    lazer construtivo
    de
    aktive Freizeitgestaltung
  • ENVIRONMENT
    atividade de lazer / atividades recreativas
    de
    Freizeitbereich
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade de lazer
    de
    Freizeitbeschäftigung, Freizeitbetätigung
  • leisure
    necessidade de lazer
    de
    Erholungsbeduerfnis
  • EUROPEAN UNION
    polo de atividades de lazer / polo de tempos livres
    de
    Erholungsort
  • area management / environmental protection
    área/zona potencial de lazer
    de
    Landschaft mit Erholungsmoeglichkeiten
  • cultural policy / building and public works
    ordenamento de uma floresta para lazer
    de
    Erholungswald
  • health / insurance / consumption
    EHLASS / Sistema Europeu de Vigilância de Acidentes Domésticos e de Lazer
    de
    EHLASS, europäisches Überwachungssystem für Heim- und Freizeitunfälle
  • consumer protection / European Union / EU activity
    Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer / estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer / EHLASS / sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer / sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo / sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
    de
    Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle, Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter, EHLASS, Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
  • sport
    água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
    de
    Oberflaechenwasser,das Erholungszwecken dient
  • leisure / construction and town planning
    Sistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
    de
    Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus-und Freizeitunfälle
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreio/lazer
    de
    Erholungsfläche, Erholungsgebiet
  • natural and applied sciences / building and public works
    infraestrutura de recreio/lazer
    de
    Erholungsanlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lazer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/lazer [visualizado em 2025-07-07 21:19:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

cartel

car.tel