hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lei.toseparador fonéticaˈlɐjtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(para dormir) Bett neutro, Lager neutro
estar deitado num leito de espinhos
figurado nicht auf Rosen gebettet sein
2.
(de rio) Bett neutro, Flussbett neutro
leito artificial
künstliches Flussbett
leito de areia
Sandschüttung feminino
leito maior
Hochwasserbett neutro
desviar o leito de um ribeiro
einen Bach abbetten
3.
MECÂNICA Wagenplattform feminino
leito de argamassa
Mörtelstreich masculino
leito de betão
Betonbett neutro
leito de fusão
Möller masculino
leito ferroviário
Bahnkörper masculino
4.
(base) Unterbau masculino, Lage feminino; (de estrada) Fahrbahn feminino; (de pedra) Unterseite feminino
leitolocução
Presente do Indicativo do verbo leitar
expandir
eu
leito
tu
leitas
ele, ela, você
leita
nós
leitamos
vós
leitais
eles, elas, vocês
leitam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    berço / leito / cama
    de
    Dekantierkörbchen
  • mechanical engineering / earth sciences
    leito
    de
    Gewaesserbett
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito fixo
    de
    Festbett
  • life sciences
    leito maior
    de
    Tiefland, Niederung, Ueberschwemmungsbereich bei gewoehnlichem Hochwasser, Bodenschicht
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito móvel
    de
    absinkende Schüttung
  • earth sciences
    eixo do leito
    de
    Flussbettachse
  • life sciences
    leito natural
    de
    natuerliche Gesteinslagerung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fórmula da composição / leito de fusão
    de
    Satz, Gemengesatz
  • iron, steel and other metal industries
    carga / leito de fusão
    de
    Roheisenmoeller, Schuettsaeule, Hochofenmoeller, Beschickungssaeule, Moellersaeule, Beschickung, Moeller
  • coal industry
    leito de areia
    de
    Sandbett
  • ENVIRONMENT
    leito de lamas
    de
    Schlammstrom
  • chemical compound
    banco de argila / leito de argila
    de
    Tonbank, Tonbett, Tonsohle
  • life sciences
    leito de um rio
    de
    Alve
  • iron, steel and other metal industries
    leito de chumbo
    de
    Bleischicht, Bleisumpf
  • environmental policy
    filtro percolador / leito percolador
    de
    Tropfkörper, Rieselbettreaktor, Rieselstromreaktor
  • building and public works / life sciences
    largura do fundo / largura de leito / largura de fundo
    de
    Sohlbreite
  • ENVIRONMENT
    leitos bacterianos / leito bacteriano
    de
    Nährboden
  • building and public works
    largura de fundo / largura de leito
    de
    Sohlbreite
  • chemical compound
    leito de purificação / leito de limpeza
    de
    Reinigungsbett
  • ENVIRONMENT
    leito fluidizado
    de
    Fliessbett, Wirbelbett, Fliessschicht, Wirbelschicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    largura do leito
    de
    Beetbreite
  • building and public works
    leito de estrada
    de
    Planum
  • chemistry
    leito retardador
    de
    Verzoegerungsstrecke, Verzoegerungsbett
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    leito do balastro
    de
    Schotterbett
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito de hidretos
    de
    Metallhydrid-Bett
  • land transport
    leito do balastro
    de
    Schotterbett
  • earth sciences
    leito de adsorção
    de
    Adsorptionsbett
  • land transport / TRANSPORT
    leito de contorno
    de
    geformter Liegesitz, Konturcouch
  • physical sciences / thermodynamics
    leito fluidificado
    de
    Wirbelschicht, Wirbelbett
  • building and public works
    leito do pavimento
    de
    Erdplanum, Planum
  • chemical industry
    reator de leito fixo
    de
    Festbettreaktor
  • medical science
    reator de leito fixo / fermentador de leito fixo
    de
    Festbettreaktor
  • chemistry
    cama catalítica / leito do catalisador
    de
    Katalysatorbett
  • life sciences
    rio de leito aluvial
    de
    alluvialer Fluss
  • ENVIRONMENT
    leito vegetal marinho
    de
    Seegrasbett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    de
    Beethoehe, Beetwoelbung
  • building and public works
    altura acima do leito
    de
    Höhe über Gelände, maximale Höhe des Sperrenbauwerkes
  • pollution control measures
    adsorção em leito fixo
    de
    Festbettadsorption
  • building and public works
    leito de amortecimento / cisterna / colchão de água
    de
    Becken, Tosbecken, Wasserpolster
  • ENVIRONMENT
    filtro de leito poroso
    de
    Filter mit poröser Schicht
  • earth sciences
    leito do curso de água
    de
    Flussbett
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    leito de arrefecimento
    de
    Kühlbett, Warmbett
  • pollution control measures
    adsorção em leito móvel
    de
    Bewegtbettadsorption
  • chemistry
    camada de óxido de cobre / leito de óxido de cobre
    de
    Kupferoxidbett
  • building and public works
    desnivelamento do leito
    de
    Sohlabsturz
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio de leito fixo
    de
    Festbettvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de leito seco
    de
    Trockenbettvergaser
  • chemistry
    leito de carvão ativado
    de
    Aktivkohlebett
  • chemistry
    leito de remoção de boro
    de
    Deborierbett, Borentzugsbett
  • chemical industry
    reator de leito gotejante
    de
    Rieselbettreaktor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leito [visualizado em 2026-06-09 21:43:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    berço / leito / cama
    de
    Dekantierkörbchen
  • mechanical engineering / earth sciences
    leito
    de
    Gewaesserbett
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito fixo
    de
    Festbett
  • life sciences
    leito maior
    de
    Tiefland, Niederung, Ueberschwemmungsbereich bei gewoehnlichem Hochwasser, Bodenschicht
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito móvel
    de
    absinkende Schüttung
  • earth sciences
    eixo do leito
    de
    Flussbettachse
  • life sciences
    leito natural
    de
    natuerliche Gesteinslagerung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fórmula da composição / leito de fusão
    de
    Satz, Gemengesatz
  • iron, steel and other metal industries
    carga / leito de fusão
    de
    Roheisenmoeller, Schuettsaeule, Hochofenmoeller, Beschickungssaeule, Moellersaeule, Beschickung, Moeller
  • coal industry
    leito de areia
    de
    Sandbett
  • ENVIRONMENT
    leito de lamas
    de
    Schlammstrom
  • chemical compound
    banco de argila / leito de argila
    de
    Tonbank, Tonbett, Tonsohle
  • life sciences
    leito de um rio
    de
    Alve
  • iron, steel and other metal industries
    leito de chumbo
    de
    Bleischicht, Bleisumpf
  • environmental policy
    filtro percolador / leito percolador
    de
    Tropfkörper, Rieselbettreaktor, Rieselstromreaktor
  • building and public works / life sciences
    largura do fundo / largura de leito / largura de fundo
    de
    Sohlbreite
  • ENVIRONMENT
    leitos bacterianos / leito bacteriano
    de
    Nährboden
  • building and public works
    largura de fundo / largura de leito
    de
    Sohlbreite
  • chemical compound
    leito de purificação / leito de limpeza
    de
    Reinigungsbett
  • ENVIRONMENT
    leito fluidizado
    de
    Fliessbett, Wirbelbett, Fliessschicht, Wirbelschicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    largura do leito
    de
    Beetbreite
  • building and public works
    leito de estrada
    de
    Planum
  • chemistry
    leito retardador
    de
    Verzoegerungsstrecke, Verzoegerungsbett
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    leito do balastro
    de
    Schotterbett
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito de hidretos
    de
    Metallhydrid-Bett
  • land transport
    leito do balastro
    de
    Schotterbett
  • earth sciences
    leito de adsorção
    de
    Adsorptionsbett
  • land transport / TRANSPORT
    leito de contorno
    de
    geformter Liegesitz, Konturcouch
  • physical sciences / thermodynamics
    leito fluidificado
    de
    Wirbelschicht, Wirbelbett
  • building and public works
    leito do pavimento
    de
    Erdplanum, Planum
  • chemical industry
    reator de leito fixo
    de
    Festbettreaktor
  • medical science
    reator de leito fixo / fermentador de leito fixo
    de
    Festbettreaktor
  • chemistry
    cama catalítica / leito do catalisador
    de
    Katalysatorbett
  • life sciences
    rio de leito aluvial
    de
    alluvialer Fluss
  • ENVIRONMENT
    leito vegetal marinho
    de
    Seegrasbett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    de
    Beethoehe, Beetwoelbung
  • building and public works
    altura acima do leito
    de
    Höhe über Gelände, maximale Höhe des Sperrenbauwerkes
  • pollution control measures
    adsorção em leito fixo
    de
    Festbettadsorption
  • building and public works
    leito de amortecimento / cisterna / colchão de água
    de
    Becken, Tosbecken, Wasserpolster
  • ENVIRONMENT
    filtro de leito poroso
    de
    Filter mit poröser Schicht
  • earth sciences
    leito do curso de água
    de
    Flussbett
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    leito de arrefecimento
    de
    Kühlbett, Warmbett
  • pollution control measures
    adsorção em leito móvel
    de
    Bewegtbettadsorption
  • chemistry
    camada de óxido de cobre / leito de óxido de cobre
    de
    Kupferoxidbett
  • building and public works
    desnivelamento do leito
    de
    Sohlabsturz
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio de leito fixo
    de
    Festbettvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de leito seco
    de
    Trockenbettvergaser
  • chemistry
    leito de carvão ativado
    de
    Aktivkohlebett
  • chemistry
    leito de remoção de boro
    de
    Deborierbett, Borentzugsbett
  • chemical industry
    reator de leito gotejante
    de
    Rieselbettreaktor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leito [visualizado em 2026-06-09 21:43:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre