- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
le.queˈlɛk(ə)
nome masculino
1.
(objeto) Fächer masculino
2.
(de produtos) Palette feminino
ter um grande leque de escolha
eine große Auswahl haben
3.
(moeda) Lek masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marine life / bivalve mollusc / animal taxonomylequedeBunte Kammmuschel
- chemical compound / industrial structureslequedePalmenblatt, kleine Palme
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de lequedeFlachbrenner, Schmetterlingsbrenner
- electronics and electrical engineeringfeixe em forma de leque / feixe em lequedeCM OOA, Fächerstrahl
- mechanical engineeringmotor em lequedeFächermotor, Fan-Triebwerk
- communicationsantena em lequedeFächerantenne
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de lequedeFächer-Markierungsbake
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringentrada em lequedeFaecherfoermiger Anschnitt
- cultural policycâmaras em lequedeFächermehrfachkameras
- coal industrycaldeira em lequedeFaechereinbruch
- cultural policyfotografia em lequedeFächeraufnahme
- communications / communications policyfeixe em cauda de castor / feixe plano-horizontal / feixe em leque horizontaldeBiberschwanzstrahl
- electronics and electrical engineering / communications / air transportradiofarol marcador em lequedeFächerfunkfeuer
- statistics / SCIENCEanálise do mapa-leque / análise por diagrama em leque / análise por diagrama em feixe / análise do mapa-feixedeBündel-Analyse
- communications / information technology and data processingantena de feixe em forma de lequedeFächerkeulenantenne
- life sciences / wildlife / fisheriesleque-islandêsdeIsländische Kammuschel, Isländische Kamm-Muschel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalmeira-de-palmira / caraná / palmeira-de-lequedePalmyrapalme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequedeFlughahn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequedeFlughahn
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – leque no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 04:27:11]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marine life / bivalve mollusc / animal taxonomylequedeBunte Kammmuschel
- chemical compound / industrial structureslequedePalmenblatt, kleine Palme
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de lequedeFlachbrenner, Schmetterlingsbrenner
- electronics and electrical engineeringfeixe em forma de leque / feixe em lequedeCM OOA, Fächerstrahl
- mechanical engineeringmotor em lequedeFächermotor, Fan-Triebwerk
- communicationsantena em lequedeFächerantenne
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de lequedeFächer-Markierungsbake
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringentrada em lequedeFaecherfoermiger Anschnitt
- cultural policycâmaras em lequedeFächermehrfachkameras
- coal industrycaldeira em lequedeFaechereinbruch
- cultural policyfotografia em lequedeFächeraufnahme
- communications / communications policyfeixe em cauda de castor / feixe plano-horizontal / feixe em leque horizontaldeBiberschwanzstrahl
- electronics and electrical engineering / communications / air transportradiofarol marcador em lequedeFächerfunkfeuer
- statistics / SCIENCEanálise do mapa-leque / análise por diagrama em leque / análise por diagrama em feixe / análise do mapa-feixedeBündel-Analyse
- communications / information technology and data processingantena de feixe em forma de lequedeFächerkeulenantenne
- life sciences / wildlife / fisheriesleque-islandêsdeIsländische Kammuschel, Isländische Kamm-Muschel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalmeira-de-palmira / caraná / palmeira-de-lequedePalmyrapalme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequedeFlughahn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequedeFlughahn
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Novas Rimas...
leque de...", "Noleque duma senhora", "Num bilhete postal ilustrado") e poesias satíricas ("O usurário - cone de dejeçãoDepósito sedimentar geralmente com a forma de
leque , de uma corrente de água, no ponto em que sai - TTL (throught the lens)...correta. Uma vantagem adicional do uso de um flash TTL é que permite o uso de um grande
leque de aberturas - Auto dos Danados...corrosiva análise psicológica de um
leque de personagens sem qualquer possibilidade de redenção, num país - beribéri...num
leque alargado de alimentos - por exemplo, pão, batatas, fígado, leite, legumes frescos e secos e - catatua...que colocam para trás ou endireitam em forma de
leque , conforme sentem alegria ou ansiedade ou fúria - economias de gama...economias de gama aparecem genericamente em situações de alargamento do
leque de atividades de uma empresa - SNES (Super Nintendo Entertainment System)...do modelo anterior e dispusesse de um muito limitado
leque de títulos disponíveis à data do seu - delta...digitado (tipo pata de ave) com desenvolvimento de canais em forma de
leque . A sedimentação e subsidência - ginkgófitas...
leque , distinguindo-se dois lóbulos. A nervação é dicotómica. Os botânicos têm dúvidas sobre a maneira - MagnoliaMagnolia prima pelo original virtuosismo do seu argumento e por um ótimo
leque de atores. Tom Cruise obteve - Alberto ChissanoExerceu um
leque variado de profissões, como guardador de rebanhos, aprendiz de alfaiate, empregado - King's College...
leque que resultam num magnífico interior. Pode considerar-se um dos exemplos mais acabados do estilo - Oscar WildeAs comédias Lady Windermere's Fan (O
Leque de Lady Windermere, 1892) e The Importance of Being - pavão...que abre como um
leque e que atrai um pequeno bando de fêmeas que o acompanham até ao acasalamento com - PERAtravés deste programa, existe um
leque de soluções para que o mercado possa responder rapidamente na - Tetraonídeos...posição vertical do pescoço, com a cauda aberta em
leque . Só a fêmea choca os ovos em número que oscila - Igreja da Misericórdia de Santa Maria da Feira...preenchido por composição de concheado aberto em
leque e uma urna, de onde partem três bicas para o tanque - ciências sociais...objeto de estudo dos alunos. O
leque de disciplinas pertencentes às Ciências Sociais também se alargou - Comércio de EspeciariasAs especiarias abrangem um vasto
leque de produtos comerciais, na sua maioria de origem vegetal, e - Arte Pop...criações artísticas que envolvem um
leque alargado de expressões: pintura, escultura, desenho, happening - Casa do Infantado...volta uma minicorte e dispunha de um vasto
leque de bens fundiários e pecuniários. A Casa do Infantado - Cisco Systems...como routers e switches. Não obstante, é responsável por um vasto
leque de produtos relacionados com - EMS...permitindo o envio de conteúdos multimédia, som e imagem, mas oferecendo um
leque limitado de opções - O Homem que Matou Liberty Valance...de sempre, com um excecional
leque de atores: entre outros, James Stewart, John Wayne, Lee Marvin e - São José LapaManjerona e O
Leque de Lady Windermere. Na televisão, colaborou com Herman José em alguns dos seus programas - Igreja da Misericórdia de Tavira...cripta dos Mesários, precedida de escadaria aberta em
leque . Interessante é o retábulo-mor barroco em - estruturalismo (sociologia)...contrário, pode gerar um vasto
leque de expressões concretas. O estruturalismo, que define a estrutura como - Finlandia Hall...água e o tecido envolvente através do caprichoso volume do grande auditório, em forma de
leque . O longo - Armandinho...sobremaneira o repertório do fado, sendo as suas composições aceites no
leque limitado dos fados tradicionais
ver+
Como referenciar
Porto Editora – leque no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 04:27:11]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: