Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

leso

le.so

ˈlezu

favoritos

adjetivo

(ferido) verletzt

(prejudicado) geschädigt

(ofendido) beleidigt

Brasil (palerma) tölpelhaft

leso

Presente do Indicativo do verbo lesar

leso

lesas

ele, ela, você

lesa

nós

lesamos

vós

lesais

eles, elas, vocês

lesam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
lesões corporais
de
Körperschäden
applied sciences
Lápis para lesões
de
Wundstäbchen
health
prevenção de lesões
de
Verhütung von Verletzungen
medical science
lesões cromossómicas / alteração cromossómica / aberração / defeito cromossómico / anomalia cromossómica / aberração cromossómica
de
chromosomale Anomalie, Chromosomenmutation, Aberration, Chromosomenanomalie, Defectio chromosomalis, Chromosomenschädigung, Chromosomenschaden, Chromosomendefekt, Chromosomenaberration, chromosomale Abweichung, chromosomale Aberration
medical science / toxicology
lesões oculares graves
de
schwere Augenschädigung
animal health
lesões de aerossaculite
de
Schädigungen durch Aerosacculitis
chemistry
Provoca lesões oculares graves.
de
Verursacht schwere Augenschäden.
health
lesões por esforços repetitivos
de
Muskel- und Skeletterkrankung
medical science
teste in vivo das lesões genéticas
de
in-vivo Test für Genschäden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
limiar de ocorrência de lesões corporais
de
Schwelle der körperlichen Schädigungen
chemistry
Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
de
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
insurance
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen
health
o chumbo provoca lesões ao nível da membrana eritrocitária
de
Schaedigungen im Bereich der Erythrozytenmembran durch Blei
social sciences
criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
de
Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter mit Schädigungen geboren wird
chemistry
Contém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.
de
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
international agreement
Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte
de
Europäisches Übereinkommen über die Produkthaftpflicht bei Personenschäden und Tod
medical science
Programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões no quadro da ação no domínio da saúde pública
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

leso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leso [visualizado em 2026-06-09 23:59:14].

referências a leso

leso-patriotismo, leso-sentimento

sinónimos de leso

afetado, contuso, ferido ...

antónimos de leso

beneficiado

traduções de leso

relacionadas com leso

leso-patriotismo, leso-sentimento

anagramas de leso

selo

palavras vizinhas de leso

lesma, lesmar, lesme ...

palavras parecidas com leso

bleso, ileso, ledo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
lesões corporais
de
Körperschäden
applied sciences
Lápis para lesões
de
Wundstäbchen
health
prevenção de lesões
de
Verhütung von Verletzungen
medical science
lesões cromossómicas / alteração cromossómica / aberração / defeito cromossómico / anomalia cromossómica / aberração cromossómica
de
chromosomale Anomalie, Chromosomenmutation, Aberration, Chromosomenanomalie, Defectio chromosomalis, Chromosomenschädigung, Chromosomenschaden, Chromosomendefekt, Chromosomenaberration, chromosomale Abweichung, chromosomale Aberration
medical science / toxicology
lesões oculares graves
de
schwere Augenschädigung
animal health
lesões de aerossaculite
de
Schädigungen durch Aerosacculitis
chemistry
Provoca lesões oculares graves.
de
Verursacht schwere Augenschäden.
health
lesões por esforços repetitivos
de
Muskel- und Skeletterkrankung
medical science
teste in vivo das lesões genéticas
de
in-vivo Test für Genschäden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
limiar de ocorrência de lesões corporais
de
Schwelle der körperlichen Schädigungen
chemistry
Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
de
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
insurance
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen
health
o chumbo provoca lesões ao nível da membrana eritrocitária
de
Schaedigungen im Bereich der Erythrozytenmembran durch Blei
social sciences
criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
de
Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter mit Schädigungen geboren wird
chemistry
Contém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.
de
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
international agreement
Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte
de
Europäisches Übereinkommen über die Produkthaftpflicht bei Personenschäden und Tod
medical science
Programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões no quadro da ação no domínio da saúde pública
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

leso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leso [visualizado em 2026-06-09 23:59:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais