hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

letalmente

locução letalmente
favoritosfavoritos
advérbio
tödlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    letal
    de
    letal
  • medical science
    dose mortal / dose letal
    de
    letale Dosis, tödliche Dosis
  • medical science / animal health
    dose letal
    de
    DL,D.l., LD,ld, Dosis letalis, Letaldosis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose letal
    de
    tödliche Dosis
  • defence / EU Military Committee
    força letal
    de
    tödliche Gewalt
  • medical science
    fator letal
    de
    "killer factor"
  • medical science / pharmaceutical industry
    dose letal média / DL50 / dose letal 50
    de
    mittlere letale Dosis, halbmaximale letale Dosis, LD50, Dosis letalis media, DL50, mediane Letaldosis, halbletale Dosis, mittlere Letaldosis, Letale Dosis 50%
  • LAW / rights and freedoms
    injeção letal
    de
    tödliche Injektion
  • defence / military equipment
    material letal / equipamento letal
    de
    letales Gerät, letales Material, letale Ausrüstung
  • military equipment
    arma não letal
    de
    nichttödliche Waffe, NLW, nichtletale Waffe
  • chemistry
    dose letal x % / LDx
    de
    letale Dosis x %, LDx
  • biotope / environmental policy
    dose letal mínima
    de
    kleinste toedliche Dosis, kleinste todbringende Dosis
  • natural and applied sciences / health
    tempo letal médio
    de
    TL50, mittlere Letalzeit
  • natural and applied sciences / health
    dose limiar letal
    de
    tödliche Schwellendosis
  • health
    tempo letal médio
    de
    mittlere Absterbezeit, mediane Letalzeit, mittlere Letalzeit, mittlere tödliche Zeit
  • medical science
    gene letal dominante
    de
    Dominant-Letal-Test
  • research / medical science
    DL50 oral / dose letal média oral
    de
    orale LD50
  • medical science
    dose letal aproximada
    de
    annähernd letale Dosis
  • chemistry
    LCx / concentração letal x %
    de
    LCx, letale Konzentration x %
  • medical science
    letalidade dominante / mutação letal dominante
    de
    dominanter Letalfaktor, dominanter Letal-Effekt, dominanter Letaleffekt
  • health
    dose letal mínima (DLM)
    de
    kleinste tödliche/todbringende Dosis
  • medical science / pharmaceutical industry
    CL 50 / concentração letal média
    de
    LC 50, mittlere letale Konzentration
  • research / medical science
    DL50 dérmica / dose letal média dérmica
    de
    dermale LD50
  • natural and applied sciences / health
    CLL / concentração limiar letal
    de
    geringste tödliche Dosis
  • health
    teste da dominância letal
    de
    Dominant-Letal-Versuch
  • mutante letal condicional
    de
    konditional-letaler Mutant
  • military equipment / defence
    equipamento militar não letal
    de
    nichtletales militärisches Gerät, nichtletale militärische Ausrüstung
  • biotope / environmental policy
    alteração letal no ciclo vital
    de
    letale Veraenderung im Lebenszyklus
  • military equipment
    SALA / sistema de armas letais autónomo / robô assassino
    de
    Kampfroboter, LAWS, Killer-Roboter, letales autonomes Waffensystem
  • medical science
    fêmea portadora de um gene letal
    de
    ein Letalgen tragendes Weibchen
  • medical science / life sciences
    ensaio de mutação letal dominante / teste de letalidade dominante
    de
    Test zur dominant-letalen Mutation, Test zum Nachweis dominanter Letalmutationen, Dominant-Letal-Test
  • medical science / life sciences
    mutação letal no estado hemizigótico
    de
    in hemizygotem Zustand vorliegende letale Mutation
  • medical science
    teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo
    de
    Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen, SLRL-Test
  • medical science
    critérios aplicados na contagem das mutações letais
    de
    Kriterien für die Erfassung der Letalmutationen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
letalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/letalmente [visualizado em 2026-06-16 20:30:59].
traduções de letalmentetraduções de letalmente
palavras parecidas com letalmente
legalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    letal
    de
    letal
  • medical science
    dose mortal / dose letal
    de
    letale Dosis, tödliche Dosis
  • medical science / animal health
    dose letal
    de
    DL,D.l., LD,ld, Dosis letalis, Letaldosis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose letal
    de
    tödliche Dosis
  • defence / EU Military Committee
    força letal
    de
    tödliche Gewalt
  • medical science
    fator letal
    de
    "killer factor"
  • medical science / pharmaceutical industry
    dose letal média / DL50 / dose letal 50
    de
    mittlere letale Dosis, halbmaximale letale Dosis, LD50, Dosis letalis media, DL50, mediane Letaldosis, halbletale Dosis, mittlere Letaldosis, Letale Dosis 50%
  • LAW / rights and freedoms
    injeção letal
    de
    tödliche Injektion
  • defence / military equipment
    material letal / equipamento letal
    de
    letales Gerät, letales Material, letale Ausrüstung
  • military equipment
    arma não letal
    de
    nichttödliche Waffe, NLW, nichtletale Waffe
  • chemistry
    dose letal x % / LDx
    de
    letale Dosis x %, LDx
  • biotope / environmental policy
    dose letal mínima
    de
    kleinste toedliche Dosis, kleinste todbringende Dosis
  • natural and applied sciences / health
    tempo letal médio
    de
    TL50, mittlere Letalzeit
  • natural and applied sciences / health
    dose limiar letal
    de
    tödliche Schwellendosis
  • health
    tempo letal médio
    de
    mittlere Absterbezeit, mediane Letalzeit, mittlere Letalzeit, mittlere tödliche Zeit
  • medical science
    gene letal dominante
    de
    Dominant-Letal-Test
  • research / medical science
    DL50 oral / dose letal média oral
    de
    orale LD50
  • medical science
    dose letal aproximada
    de
    annähernd letale Dosis
  • chemistry
    LCx / concentração letal x %
    de
    LCx, letale Konzentration x %
  • medical science
    letalidade dominante / mutação letal dominante
    de
    dominanter Letalfaktor, dominanter Letal-Effekt, dominanter Letaleffekt
  • health
    dose letal mínima (DLM)
    de
    kleinste tödliche/todbringende Dosis
  • medical science / pharmaceutical industry
    CL 50 / concentração letal média
    de
    LC 50, mittlere letale Konzentration
  • research / medical science
    DL50 dérmica / dose letal média dérmica
    de
    dermale LD50
  • natural and applied sciences / health
    CLL / concentração limiar letal
    de
    geringste tödliche Dosis
  • health
    teste da dominância letal
    de
    Dominant-Letal-Versuch
  • mutante letal condicional
    de
    konditional-letaler Mutant
  • military equipment / defence
    equipamento militar não letal
    de
    nichtletales militärisches Gerät, nichtletale militärische Ausrüstung
  • biotope / environmental policy
    alteração letal no ciclo vital
    de
    letale Veraenderung im Lebenszyklus
  • military equipment
    SALA / sistema de armas letais autónomo / robô assassino
    de
    Kampfroboter, LAWS, Killer-Roboter, letales autonomes Waffensystem
  • medical science
    fêmea portadora de um gene letal
    de
    ein Letalgen tragendes Weibchen
  • medical science / life sciences
    ensaio de mutação letal dominante / teste de letalidade dominante
    de
    Test zur dominant-letalen Mutation, Test zum Nachweis dominanter Letalmutationen, Dominant-Letal-Test
  • medical science / life sciences
    mutação letal no estado hemizigótico
    de
    in hemizygotem Zustand vorliegende letale Mutation
  • medical science
    teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo
    de
    Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen, SLRL-Test
  • medical science
    critérios aplicados na contagem das mutações letais
    de
    Kriterien für die Erfassung der Letalmutationen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
letalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/letalmente [visualizado em 2026-06-16 20:30:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo