- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryliga / ligas metálicasdeLegierung
- electronics and electrical engineeringtécnica de mistura / ligadeLegierungstechnik
- chemistryligadeLegierung
- iron, steel and other metal industriesliga-mãedeVorlegierung
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisationLiga Árabe / Liga dos Estados Árabes / LEAdeLiga der Arabischen Staaten, LAS, Arabische Liga
- iron and steel industryliga de aço / aço ligadodeSonderstahl, legierter Stahl
- mechanical engineeringmetal branco / liga branca / metal antifricçãodeWeiβmetall, Lagermetall
- NaK / liga de NaK / entética de sódio-potássiodeNaK-Legierung
- electronics and electrical engineeringgrão de ligadeLegierungspille
- iron, steel and other metal industriesliga ferrosadeEisenwerkstoff
- iron, steel and other metal industriesobtenção de ligas por meios mecânicos / liga mecânicademechanisches Legieren
- iron, steel and other metal industriesliga de zinco / liga à base de zincodeZinklegierung
- electronics and electrical engineeringliga saturadadegesättigtes Legieren
- electronics and electrical engineeringforno de ligadeLegierungsofen
- electronics and electrical engineeringdíodo de ligadeLegierungsdiode, legierte Diode
- iron, steel and other metal industriesliga especialdeSonderlegierung
- iron, steel and other metal industriesliga de cobredeKupferlegierung
- electronics and electrical engineering / chemistryliga eutécticadeeutektische Legierung
- electronics and electrical engineeringfrente da ligadeLegierungsgrenzfläche
- iron, steel and other metal industriescamada de ligadeLegierungsschicht
- INDUSTRYliga eutécticadeeutektische Legierung
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationspó de liga mãedeVorlegierungspulver
- chemistry / ECONOMICSliga de platinadePlatinlegierung
- metals / chemistry / physical sciencesliga pirofóricadeZuendmetallegierung, Zündmetalllegierung
- electronics and electrical engineeringjunção por ligadelegierter Übergang
- electronics and electrical engineeringtécnica de ligadeLegierungstechnik
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesliga de refusãodeUmschmelzlegierung
- electronics and electrical engineeringliga por faíscadeAbschmelzlegierung
- INDUSTRY / ENERGYliga secundáriadeUmschmelzlegierung
- earth sciencesliga absorventedeAbsorberlegierung
- iron, steel and other metal industriesliga de titâniodeTitanlegierung
- iron, steel and other metal industriesligas de níqueldeNickellegierungen
- iron, steel and other metal industriesliga criogénicadekryogene Legierung
- mechanical engineeringmetal antifricção / liga antifricçãodeLagermetall, Gleitlagermetall, Lagerwerkstoff
- building and public worksliga transversal / travessadeQuerbalken, Querträger, Querhaupt, Querbinder
- electronics and electrical engineeringliga por fricçãodeReibungslegierung
- iron, steel and other metal industrieselemento de ligadeLegierungszuschlag
- iron, steel and other metal industrieselemento de ligadeLegierungselement
- electronics and electrical engineeringliga de contactodeLegieren eines Kontaktes
- electronics and electrical engineeringprocesso de ligadeLegierungsprozess
- electronics and electrical engineeringpelícula de ligadeLegierungsfilm
- iron, steel and other metal industries / building and public worksliga não ferrosadeNichteisenlegierungen
- chemistrydepósito de ligadeLegierungsüberzug
- iron, steel and other metal industrieselemento de ligadeLegierungselement
- iron, steel and other metal industriesliga ferro-zincodeEisen-Zink-Legierung
- iron, steel and other metal industries / chemistryelemento de ligadeLegierungsmittel
- iron, steel and other metal industriesaço de baixa liga / aço fracamente ligadodeschwach legierter Stahl, niedrig legierter Stahl
- iron, steel and other metal industriesprodução de ligasdeLegierungsverfahren
- iron, steel and other metal industriesintervalo de mistura / intervalo de liga / intervalo de composiçãodeZusammensetzungsbereich
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieselementos da liga / adiçãodeZusätze
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – liga-liga no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 11:17:04]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryliga / ligas metálicasdeLegierung
- electronics and electrical engineeringtécnica de mistura / ligadeLegierungstechnik
- chemistryligadeLegierung
- iron, steel and other metal industriesliga-mãedeVorlegierung
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisationLiga Árabe / Liga dos Estados Árabes / LEAdeLiga der Arabischen Staaten, LAS, Arabische Liga
- iron and steel industryliga de aço / aço ligadodeSonderstahl, legierter Stahl
- mechanical engineeringmetal branco / liga branca / metal antifricçãodeWeiβmetall, Lagermetall
- NaK / liga de NaK / entética de sódio-potássiodeNaK-Legierung
- electronics and electrical engineeringgrão de ligadeLegierungspille
- iron, steel and other metal industriesliga ferrosadeEisenwerkstoff
- iron, steel and other metal industriesobtenção de ligas por meios mecânicos / liga mecânicademechanisches Legieren
- iron, steel and other metal industriesliga de zinco / liga à base de zincodeZinklegierung
- electronics and electrical engineeringliga saturadadegesättigtes Legieren
- electronics and electrical engineeringforno de ligadeLegierungsofen
- electronics and electrical engineeringdíodo de ligadeLegierungsdiode, legierte Diode
- iron, steel and other metal industriesliga especialdeSonderlegierung
- iron, steel and other metal industriesliga de cobredeKupferlegierung
- electronics and electrical engineering / chemistryliga eutécticadeeutektische Legierung
- electronics and electrical engineeringfrente da ligadeLegierungsgrenzfläche
- iron, steel and other metal industriescamada de ligadeLegierungsschicht
- INDUSTRYliga eutécticadeeutektische Legierung
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationspó de liga mãedeVorlegierungspulver
- chemistry / ECONOMICSliga de platinadePlatinlegierung
- metals / chemistry / physical sciencesliga pirofóricadeZuendmetallegierung, Zündmetalllegierung
- electronics and electrical engineeringjunção por ligadelegierter Übergang
- electronics and electrical engineeringtécnica de ligadeLegierungstechnik
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesliga de refusãodeUmschmelzlegierung
- electronics and electrical engineeringliga por faíscadeAbschmelzlegierung
- INDUSTRY / ENERGYliga secundáriadeUmschmelzlegierung
- earth sciencesliga absorventedeAbsorberlegierung
- iron, steel and other metal industriesliga de titâniodeTitanlegierung
- iron, steel and other metal industriesligas de níqueldeNickellegierungen
- iron, steel and other metal industriesliga criogénicadekryogene Legierung
- mechanical engineeringmetal antifricção / liga antifricçãodeLagermetall, Gleitlagermetall, Lagerwerkstoff
- building and public worksliga transversal / travessadeQuerbalken, Querträger, Querhaupt, Querbinder
- electronics and electrical engineeringliga por fricçãodeReibungslegierung
- iron, steel and other metal industrieselemento de ligadeLegierungszuschlag
- iron, steel and other metal industrieselemento de ligadeLegierungselement
- electronics and electrical engineeringliga de contactodeLegieren eines Kontaktes
- electronics and electrical engineeringprocesso de ligadeLegierungsprozess
- electronics and electrical engineeringpelícula de ligadeLegierungsfilm
- iron, steel and other metal industries / building and public worksliga não ferrosadeNichteisenlegierungen
- chemistrydepósito de ligadeLegierungsüberzug
- iron, steel and other metal industrieselemento de ligadeLegierungselement
- iron, steel and other metal industriesliga ferro-zincodeEisen-Zink-Legierung
- iron, steel and other metal industries / chemistryelemento de ligadeLegierungsmittel
- iron, steel and other metal industriesaço de baixa liga / aço fracamente ligadodeschwach legierter Stahl, niedrig legierter Stahl
- iron, steel and other metal industriesprodução de ligasdeLegierungsverfahren
- iron, steel and other metal industriesintervalo de mistura / intervalo de liga / intervalo de composiçãodeZusammensetzungsbereich
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieselementos da liga / adiçãodeZusätze
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
liga metálicaUmaliga metálica consiste num sólido ou líquido metálico formado por mistura de dois ou maisLiga ÁrabeALiga dos Estados Árabes, mais conhecida porLiga Árabe, é uma associação voluntária de estadosLiga LiberalSob esta designação podemos falar de três movimentos políticos e ideológicos de carácter liberal e rLiga das NaçõesNome pelo qual é também conhecida a Sociedade das Nações, organismo criado em 1919 com o objetivo deLiga Patriótica do Norte...1890, na cidade do Porto. No Sul surgiu, logo de seguida, uma associação congénere, aLiga PatrióticaLiga de DelosEstaLiga - ou Confederação - de Delos, também denominada Ático-Délica, consistia numa aliança de- siderólito...como feldspatos e
liga metálica de ferro e níquel. - Charles Edouard Guillaume...1920, pela descoberta da
liga de aço e níquel. - Robert Cecil de Chelwood...organizadores do Tratado da
Liga das Nações, em 1919, e uma das figuras mais importantes dentro daLiga - Pete RozelleFootball League -
Liga Nacional de Futebol), entidade que gere nos Estados Unidos da América a modalidade - ansa de Henle...nefrídios. A ansa de Henle
liga a porção do tubo contornado proximal e a porção do tubo contornado distal. - Emily Balch...no Massachusetts. Foi membro da Society of Friends (Quakers) e fundadora da
Liga Internacional das - basebol...sucesso dos Cincinnati incentivou a criação da primeira
liga profissional de basebol na América, a - Joe DiMaggio...de sempre no basebol americano. A sua carreira começou em 1932, em San Francisco, na
Liga do Pacífico - esfíncter...esfíncter o esfíncter anal, que rodeia a entrada do ânus, e o esfíncter pilórico, que
liga o esófago ao - trompa de EustáquioCanal que
liga o ouvido médio com a parede posterior da faringe dos vertebrados. Normalmente está - plasmodesmo...análogas existem nas células de tecido ósseo. O retículo endoplasmático das células adjacentes
liga -se por - Steven Gerrard...
Liga dos Campeões em 2005 e a Taça UEFA em 2001. Steven Gerrard ingressou em 1989 no Liverpool nas - RS-232C...standard, a um dispositivo que se
liga ao interface chama-se DCE (Data Communications Equipment) e o - pilha galvânica...submergidos no seio de um eletrólito. Ao
ligá -los por meio de um condutor, este é percorrido por uma corrente - patrocínio (publicidade)...
liga o nome à equipa de basquetebol feminino do União de Santarém, ficando TVCabo Santarém; de imagem - Cacilhas...transportes públicos, pela ligação à capital. O nome cacilheiro, barco de passageiros que
liga as duas margens - Barão d'Estournelles de Constant...internacional. Criou e dirigiu a
Liga de Conciliação Internacional. - Ferdinand-Édouard Buisson...erudito e pacifista alemão Ludwig Quidde, pelo trabalho desenvolvido como presidente da
Liga dos Direitos - Termas do Vale da MóLocalizadas junto à estrada que
liga Bolfiar (junto de Águeda) ao Luso, as Termas do Vale da Mó - Dermatimídeos...pequenas placas sobre o ponto ósseo que
liga a base inferior à parte superior da carapaça. Os seus costumes - gusaA gusa consiste na
liga ferrosa com um teor em carbono superior a 2% e percentagens variáveis de - Mostar...ponte do século XVI que
liga as duas margens do Neretva por meio de um arco de grandes dimensões acima - Clube Desportivo Das Aves...então com a designação I
Liga , depois de um terceiro lugar na Divisão de Honra. O responsável pela - Athletic Club Bilbao...disputar-se a
Liga Espanhola e logo na temporada seguinte o Athletic Bilbao foi campeão, vencendo também a
ver+
Bom Português
- arqui-inimigo ou arquiinimigo?A forma correta é arqui-inimigo. Nas palavras formadas com um elemento não autónomo terminado em vog
- esterno ou externo?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Esterno é «o osso situado no tórax que l
- asso ou aço?«Asso castanhas» ou «Aço castanhas»? A palavra correta é asso. Asso é uma forma do verbo assar, por
- ad-renal ou adrenal?A forma correta é ad-renal. Nas palavras formadas com um elemento não autónomo terminado em b ou d,
- ab-rogação ou abrogação?Escreve-se ab-rogação ou abrogação? A forma correta é ab-rogação . Nas palavras formadas com um elem
ver+
Como referenciar
Porto Editora – liga-liga no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 11:17:04]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: