Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

liquidar

locução liquidar

li.qui.dar separador fonética

separador fonética

likiˈdar

favoritos

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo

1.

(uma dívida) tilgen, liquidieren; (uma conta bancária) auflösen

2.

(as contas) begleichen

3.

figurado (matar) liquidieren, beseitigen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
liquidar
de
flüssig machen, liquidieren
EUROPEAN UNION / FINANCE
liquidar as contas / regularizar as contas
de
einen Rechnungsabschluß vornehmen
EUROPEAN UNION / LAW
liquidar uma dívida
de
eine Schuld begleichen
financial institutions and credit / financial market / FINANCE
liquidar uma posição
de
Position glattstellen
EUROPEAN UNION / FINANCE
liquidar as despesas
de
die Ausgaben feststellen
EUROPEAN UNION / FINANCE
montante por liquidar
de
noch auszuzahlender Betrag
Community budget
remanescente a liquidar / autorizações por liquidar / RAL
de
noch abzuwickelnde Mittelbindungen, noch bestehende Mittelbindung, noch abzuwickelnde Verpflichtung, Altlast, RAL, noch zu verwendende Beträge
EUROPEAN UNION / FINANCE
liquidar um adiantamento
de
einen Vorschuß abrechnen
free movement of capital
titularização por liquidar
de
ausstehende Verbriefung
preparation for market / LAW
liquidar os ativos de uma sociedade
de
die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
administrative law / FINANCE
sobreavaliação das autorizações ainda por liquidar
de
Überbewertung der fortbestehenden Mittelbindungen
FINANCE
transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
de
nach dem festgesetzten Abrechnungstag nicht abgewickeltes Geschäft

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

liquidar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/liquidar [visualizado em 2026-06-20 20:12:36].

sinónimos de liquidar

sinónimos de liquidar

acabar, ajustar, aniquilar ...

traduções de liquidar

traduções de liquidar

rimam com liquidar

rimam com liquidar

albardar, algazarrear, andar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
liquidar
de
flüssig machen, liquidieren
EUROPEAN UNION / FINANCE
liquidar as contas / regularizar as contas
de
einen Rechnungsabschluß vornehmen
EUROPEAN UNION / LAW
liquidar uma dívida
de
eine Schuld begleichen
financial institutions and credit / financial market / FINANCE
liquidar uma posição
de
Position glattstellen
EUROPEAN UNION / FINANCE
liquidar as despesas
de
die Ausgaben feststellen
EUROPEAN UNION / FINANCE
montante por liquidar
de
noch auszuzahlender Betrag
Community budget
remanescente a liquidar / autorizações por liquidar / RAL
de
noch abzuwickelnde Mittelbindungen, noch bestehende Mittelbindung, noch abzuwickelnde Verpflichtung, Altlast, RAL, noch zu verwendende Beträge
EUROPEAN UNION / FINANCE
liquidar um adiantamento
de
einen Vorschuß abrechnen
free movement of capital
titularização por liquidar
de
ausstehende Verbriefung
preparation for market / LAW
liquidar os ativos de uma sociedade
de
die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
administrative law / FINANCE
sobreavaliação das autorizações ainda por liquidar
de
Überbewertung der fortbestehenden Mittelbindungen
FINANCE
transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
de
nach dem festgesetzten Abrechnungstag nicht abgewickeltes Geschäft

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

liquidar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/liquidar [visualizado em 2026-06-20 20:12:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais