- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
li.xar 
liˈʃar
liˈʃar
favoritos
verbo transitivo
1.
(com lixa) schmirgeln, abschmirgeln
2.
coloquial (prejudicar) linken, verarschen
3.
coloquial (estragar) versauen
verbo pronominal
coloquial in den Arsch gekniffen sein, die Arschkarte haben geh zum Teufel!
vai-te lixar!
hau ab!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslixar / tornar rugosodeaufrauhen
- mechanical engineering / industrial structureslixardeschleifen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lixar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lixar [visualizado em 2026-06-15 10:09:35].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslixar / tornar rugosodeaufrauhen
- mechanical engineering / industrial structureslixardeschleifen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lixar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lixar [visualizado em 2026-06-15 10:09:35].
