- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountinglocaçãodeLeasingverhältnis
- ENVIRONMENTplanos de locação / plano de atribuiçõesdeBebauungsplan
- LAW / intellectual propertydireito de aluguer / direito de locaçãodeVermietungsrecht, Vermietrecht
- credit / accounting / ECONOMICSlocação financeiradeFinanzierungsleasing
- competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurancearrendamento mercantil / locação financeiradeLeasing, Leasinggeschäft
- FINANCElocação financeira / arrendamento a prazo fixodeLeasing, Mietkauf
- FINANCElocação financeiradeErwerb durch Leasing
- ECONOMICS / accounting / FINANCElocação operacionaldeOperating-Leasingverhältnis, operatives Leasing, Operating-Leasing
- LAWcontrato de aluguer / contrato de locaçãodeMietvertrag, Leasingvertrag
- FINANCE / insurance / TRANSPORTcontrato de locação financeira / contrato de locaçãodeLeasing-Vertrag, Leasingvertrag
- preparation for marketcontrato de locaçãodeLeasingvertrag, Mietvertrag
- accounting / ECONOMICSlocação a curto prazodekurzfristiges Leasingverhältnis
- air transportlocação com tripulaçãodeVermieten oder Anmieten mit Besatzung (Wet lease), "wet"-Leasing
- air transportlocação sem tripulaçãode"dry"-Leasing, Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
- accountinglocação não canceláveldeunkündbares Leasingverhältnis
- LAWvenda seguida de locaçãodeSale-and-Lease-Back
- commercial transactionlocação comercial ao públicodegewerbliche Vermietung an die Öffentlichkeit
- accountingpagamentos mínimos da locaçãodeMindestleasingzahlungen
- FINANCEcontrato de locação financeiradeLeasing-Vertrag
- FINANCEsociedade de locação financeiradeLeasing-Firma
- credit / land transport / industrial structures and policyempréstimo e locação financeiradeKfz-Darlehen und -Leasing
- ECONOMICSprodução de serviços de locaçãodeProduktion von Vermietungsdienstleistungen
- accountingsociedades de locação financeiradeFinanzierungsleasinggesellschaften
- air transporttomada em locação com tripulaçãodeAnmieten von Flugzeugen (Wet lease-in)
- air transporttomada em locação sem tripulaçãodeAnmieten von Flugzeugen (Dry lease-in)
- air transportcedência em locação sem tripulaçãodeVermieten von Flugzeugen (Dry lease-out)
- air transportcedência em locação com tripulaçãodeVermieten mit Besatzung (Wet lease-out)
- preparation for marketmercado da locação de cassetes vídeodeMarkt für den Verleih von Videokassetten
- preparation for market / FINANCEterrenos e edifícios em regime de locaçãodeGelände und Gebäude in Pacht
- air and space transportaeronave em regime de locação com tripulação / aeronave alugada com tripulaçãodeauf der Grundlage „Wet-Lease“ angemietetes Luftfahrzeug
- international agreement / FINANCEConvenção sobre Locação Financeira InternacionaldeÜbereinkommen über internationales Finanzierungsleasing
- FINANCEcontratos de fornecimento, de obras e de serviços, de compra e de locaçãodeAuftragsvergaben für Lieferungen, Bau- und sonstige Leistungen, Käufe, Mieten
- accounting / consumer creditlocação-venda / locação-compra / financiamento da venda a prestaçõesdeAbzahlungsgeschäft, Teilzahlungskauf, Mietkauf
- preparation for marketcontrato de locação-manutençãodeMiete-und Wartungsvertrag
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
locação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/locação [visualizado em 2026-08-03 21:32:49].
sinónimos de locação
anagramas de locação
palavras parecidas com locação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountinglocaçãodeLeasingverhältnis
- ENVIRONMENTplanos de locação / plano de atribuiçõesdeBebauungsplan
- LAW / intellectual propertydireito de aluguer / direito de locaçãodeVermietungsrecht, Vermietrecht
- credit / accounting / ECONOMICSlocação financeiradeFinanzierungsleasing
- competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurancearrendamento mercantil / locação financeiradeLeasing, Leasinggeschäft
- FINANCElocação financeira / arrendamento a prazo fixodeLeasing, Mietkauf
- FINANCElocação financeiradeErwerb durch Leasing
- ECONOMICS / accounting / FINANCElocação operacionaldeOperating-Leasingverhältnis, operatives Leasing, Operating-Leasing
- LAWcontrato de aluguer / contrato de locaçãodeMietvertrag, Leasingvertrag
- FINANCE / insurance / TRANSPORTcontrato de locação financeira / contrato de locaçãodeLeasing-Vertrag, Leasingvertrag
- preparation for marketcontrato de locaçãodeLeasingvertrag, Mietvertrag
- accounting / ECONOMICSlocação a curto prazodekurzfristiges Leasingverhältnis
- air transportlocação com tripulaçãodeVermieten oder Anmieten mit Besatzung (Wet lease), "wet"-Leasing
- air transportlocação sem tripulaçãode"dry"-Leasing, Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
- accountinglocação não canceláveldeunkündbares Leasingverhältnis
- LAWvenda seguida de locaçãodeSale-and-Lease-Back
- commercial transactionlocação comercial ao públicodegewerbliche Vermietung an die Öffentlichkeit
- accountingpagamentos mínimos da locaçãodeMindestleasingzahlungen
- FINANCEcontrato de locação financeiradeLeasing-Vertrag
- FINANCEsociedade de locação financeiradeLeasing-Firma
- credit / land transport / industrial structures and policyempréstimo e locação financeiradeKfz-Darlehen und -Leasing
- ECONOMICSprodução de serviços de locaçãodeProduktion von Vermietungsdienstleistungen
- accountingsociedades de locação financeiradeFinanzierungsleasinggesellschaften
- air transporttomada em locação com tripulaçãodeAnmieten von Flugzeugen (Wet lease-in)
- air transporttomada em locação sem tripulaçãodeAnmieten von Flugzeugen (Dry lease-in)
- air transportcedência em locação sem tripulaçãodeVermieten von Flugzeugen (Dry lease-out)
- air transportcedência em locação com tripulaçãodeVermieten mit Besatzung (Wet lease-out)
- preparation for marketmercado da locação de cassetes vídeodeMarkt für den Verleih von Videokassetten
- preparation for market / FINANCEterrenos e edifícios em regime de locaçãodeGelände und Gebäude in Pacht
- air and space transportaeronave em regime de locação com tripulação / aeronave alugada com tripulaçãodeauf der Grundlage „Wet-Lease“ angemietetes Luftfahrzeug
- international agreement / FINANCEConvenção sobre Locação Financeira InternacionaldeÜbereinkommen über internationales Finanzierungsleasing
- FINANCEcontratos de fornecimento, de obras e de serviços, de compra e de locaçãodeAuftragsvergaben für Lieferungen, Bau- und sonstige Leistungen, Käufe, Mieten
- accounting / consumer creditlocação-venda / locação-compra / financiamento da venda a prestaçõesdeAbzahlungsgeschäft, Teilzahlungskauf, Mietkauf
- preparation for marketcontrato de locação-manutençãodeMiete-und Wartungsvertrag
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
locação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/locação [visualizado em 2026-08-03 21:32:49].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
