hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

lá

locução lá
lá separador fonéticaˈla
favoritosfavoritos
advérbio
1.
(ali, naquele lugar) da, dort; (para lá) dahin, dorthin
lá atrás/ao fundo
dahinten/dort hinten
lá em baixo
da unten
lá em casa
bei mir
zu Hause
lá em cima
da oben
lá fora
draußen
lá para baixo
hinunter
lá para cima
hinauf
de lá
dorther
de lá para cá (e de cá para lá)
hin und her
eu vou lá amanhã
ich gehe morgen dorthin
para lá
dorthin
2.
anda lá!
(ênfase) komm schon!
diz/mostra lá!
sag/zeig mal!
sei lá!
was weiß ich!
3.
(aproximadamente) ungefähr
lá para as 4 horas
gegen 4 Uhr
4.
até lá
(temporal) bis dann
nome masculino
MÚSICA A neutro
lá bemol
As neutro
lá sustenido
Ais neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / banking / monetary economics
    LA / liquidez agregada
    de
    aggregierte Liquidität
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / República Democrática Popular do Laos
    de
    Laos, die Demokratische Volksrepublik Laos
  • chemical element
    lantânio
    de
    Lanthan
  • fisheries
    lâmpara / rede de cerco sem retenida
    de
    Lampara, Sperr/netz, Umschließungsnetz ohne Purseleine, Lamparanetz
  • textile industry
    lã
    de
    Wolle
  • ENVIRONMENT
    lã
    de
    Wolle
  • financial institutions and credit
    BCN LA
    de
    AL-NZB
  • banking
    grupo LA
    de
    AL-Gruppe
  • banking
    acordo LA / acordo de agregação de liquidez
    de
    AL-Vereinbarung
  • FINANCE
    serviço LA / serviço de liquidez agregada
    de
    AL-Verfahren
  • industrial structures
    lã de la Plata
    de
    Platawolle
  • POLITICS / European construction
    Europa à la carte
    de
    Europa "à la carte"
  • banking
    membro de grupo LA
    de
    AL-Gruppenmitglied
  • banking
    gestor de grupo LA
    de
    Leiter der AL-Gruppe
  • industrial structures
    lã natural colorida / lã bege
    de
    naturgefärbte Wolle
  • industrial structures
    pura lã
    de
    reine Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã suja
    de
    sandige Wolle
  • industrial structures
    lã tussá
    de
    Tussah Wool
  • industrial structures
    lã kurki
    de
    Kurki Wool
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã morta
    de
    tote Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã fraca
    de
    brüchige Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã morta
    de
    tote Wolle
  • means of communication
    encadernação à la fanfare
    de
    Fanfarstil
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    de
    "Wer da"-Zeichen, Wer da?
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    de
    weiße Watte, weiße Wollematte, weiße Wolle
  • textile industry
    lã angorá / lã mohair
    de
    Mohair
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã merino
    de
    Merinowolle
  • industrial structures
    lã karadi
    de
    Karadi Wool
  • industrial structures
    lã kalgan
    de
    Kalgan Wool
  • textile industry
    lã jersey
    de
    Jersey Wolle
  • industrial structures
    lã baçorá
    de
    Bussorah
  • industrial structures
    lã refina
    de
    Refina Wool
  • ENERGY
    central maremotriz de La Rance
    de
    Rance-Gezeitenkraftwerk
  • building services / chemical industry
    lã mineral
    de
    mineralische Wolle
  • textile industry
    tecido de lã / tela de lã / fazenda
    de
    feinstes Wolltuch
  • textile industry
    lã candaar / lã kandahar
    de
    Kandahar Wool
  • industrial structures
    tombar da lã / cair da lã
    de
    Drappieren von Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã queimada / lã oxidada
    de
    gefleckte Wolle, Brandwolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã cruzada
    de
    Kreuzwolle, grobe Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de coxa
    de
    Beinwolle, Schenkelwolle, Leistenwolle, Keulenwolle
  • industrial structures
    lã frisada
    de
    Kräuselwolle
  • industrial structures
    lã do Cabo
    de
    Kapwolle
  • industrial structures
    lã karawan
    de
    Karawan Wool
  • industrial structures
    lã do Cabo
    de
    Hauptwolle, Kopfwolle
  • industrial structures
    lã bushire
    de
    Bushire wool
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã do rabo
    de
    Schwanzwolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da coxa
    de
    Afterwolle, Schenkelspitzenwolle
  • industrial structures
    lã kashgar
    de
    Kashgar Wool
  • industrial structures
    lona em lã
    de
    Canvas-cloth
  • chemistry / technology and technical regulations
    lã de ouro
    de
    Goldwolle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lá – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lá [visualizado em 2026-06-09 14:47:50].
referências a láreferências a lá
adivinhar, angorá, aninho ...
sinónimos de lásinónimos de lá
antónimos de lá
aqui, cá
traduções de látraduções de lá
rimam com lárimam com lá
caapiá, capiá, dacolá ...
palavras parecidas com lápalavras parecidas com lá
la, lha, lm ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / banking / monetary economics
    LA / liquidez agregada
    de
    aggregierte Liquidität
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / República Democrática Popular do Laos
    de
    Laos, die Demokratische Volksrepublik Laos
  • chemical element
    lantânio
    de
    Lanthan
  • fisheries
    lâmpara / rede de cerco sem retenida
    de
    Lampara, Sperr/netz, Umschließungsnetz ohne Purseleine, Lamparanetz
  • textile industry
    lã
    de
    Wolle
  • ENVIRONMENT
    lã
    de
    Wolle
  • financial institutions and credit
    BCN LA
    de
    AL-NZB
  • banking
    grupo LA
    de
    AL-Gruppe
  • banking
    acordo LA / acordo de agregação de liquidez
    de
    AL-Vereinbarung
  • FINANCE
    serviço LA / serviço de liquidez agregada
    de
    AL-Verfahren
  • industrial structures
    lã de la Plata
    de
    Platawolle
  • POLITICS / European construction
    Europa à la carte
    de
    Europa "à la carte"
  • banking
    membro de grupo LA
    de
    AL-Gruppenmitglied
  • banking
    gestor de grupo LA
    de
    Leiter der AL-Gruppe
  • industrial structures
    lã natural colorida / lã bege
    de
    naturgefärbte Wolle
  • industrial structures
    pura lã
    de
    reine Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã suja
    de
    sandige Wolle
  • industrial structures
    lã tussá
    de
    Tussah Wool
  • industrial structures
    lã kurki
    de
    Kurki Wool
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã morta
    de
    tote Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã fraca
    de
    brüchige Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã morta
    de
    tote Wolle
  • means of communication
    encadernação à la fanfare
    de
    Fanfarstil
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    de
    "Wer da"-Zeichen, Wer da?
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    de
    weiße Watte, weiße Wollematte, weiße Wolle
  • textile industry
    lã angorá / lã mohair
    de
    Mohair
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã merino
    de
    Merinowolle
  • industrial structures
    lã karadi
    de
    Karadi Wool
  • industrial structures
    lã kalgan
    de
    Kalgan Wool
  • textile industry
    lã jersey
    de
    Jersey Wolle
  • industrial structures
    lã baçorá
    de
    Bussorah
  • industrial structures
    lã refina
    de
    Refina Wool
  • ENERGY
    central maremotriz de La Rance
    de
    Rance-Gezeitenkraftwerk
  • building services / chemical industry
    lã mineral
    de
    mineralische Wolle
  • textile industry
    tecido de lã / tela de lã / fazenda
    de
    feinstes Wolltuch
  • textile industry
    lã candaar / lã kandahar
    de
    Kandahar Wool
  • industrial structures
    tombar da lã / cair da lã
    de
    Drappieren von Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã queimada / lã oxidada
    de
    gefleckte Wolle, Brandwolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã cruzada
    de
    Kreuzwolle, grobe Wolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de coxa
    de
    Beinwolle, Schenkelwolle, Leistenwolle, Keulenwolle
  • industrial structures
    lã frisada
    de
    Kräuselwolle
  • industrial structures
    lã do Cabo
    de
    Kapwolle
  • industrial structures
    lã karawan
    de
    Karawan Wool
  • industrial structures
    lã do Cabo
    de
    Hauptwolle, Kopfwolle
  • industrial structures
    lã bushire
    de
    Bushire wool
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã do rabo
    de
    Schwanzwolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da coxa
    de
    Afterwolle, Schenkelspitzenwolle
  • industrial structures
    lã kashgar
    de
    Kashgar Wool
  • industrial structures
    lona em lã
    de
    Canvas-cloth
  • chemistry / technology and technical regulations
    lã de ouro
    de
    Goldwolle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lá – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lá [visualizado em 2026-06-09 14:47:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino