hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

macedónio

locução macedónio, macedónialocução macedónio
ma.ce.dó.ni.oseparador fonéticamɐsəˈdɔnju
nome masculino, feminino
Mazedonier masculino, Mazedonierin feminino, Makedonier masculino, Makedonierin feminino
adjetivo
mazedonisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foodstuff
    macedónia / salada de fruta
    de
    Mischobst, Obstsalat
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Macedónia do Norte / República da Macedónia do Norte
    de
    Republik Nordmazedonien, Nordmazedonien
  • enlargement of the Union / European Economic and Social Committee
    CCM UE-Macedónia do Norte / Comité Consultivo Misto UE-Antiga República Jugoslava da Macedónia / Comité Consultivo Misto UE-Macedónia do Norte
    de
    Gemischter Beratender Ausschuss EU-ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, GBA EU-Nordmazedonien, Gemischter Beratender Ausschuss EU-Nordmazedonien
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia / national parliament
    Assembleia da República da Macedónia do Norte
    de
    Versammlung der Republik Nordmazedonien
  • common foreign and security policy / Former Yugoslav Republic of Macedonia / international balance
    REUE na ARJM / REUE na Antiga República Jugoslava da Macedónia / Representante Especial da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    EU-Sonderbeauftragter in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Sonderbeauftragter der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Macedónia do Norte / Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-antiga República Jugoslava da Macedónia
    de
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Nordmazedonien, Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
  • EU relations / TRANSPORT
    Comité Misto dos Transportes CE-antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Gemischter Verkehrsausschuss EG-Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / Operação Concordia
    de
    militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Operation "Concordia"
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    Missão de Polícia da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / EUPOL Proxima
    de
    Polizeimission der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, EUPOL 'Proxima'
  • enlargement of the Union / stabilisation and association agreement
    Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a antiga República jugoslava da Macedónia, por outro / Acordo de Estabilização e de Associação entre a UE e a antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits, Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • ECONOMICS
    Programa de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / Obnova
    de
    Wiederaufbauprogramm für Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Obnova
  • EUROPEAN UNION / defence
    Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdC
    de
    Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • international agreement / common security and defence policy
    Acordo entre a União Europeia e a Roménia sobre a participação da Roménia nas Forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Beteiligung Rumäniens an den EU-geführten Einsatzkräften (EUF) in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien
  • international agreement / common security and defence policy / international security
    Acordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Beteiligung der Republik Türkei an den EU-geführten Einsatzkräften in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e a antiga República jugoslava da Macedónia sobre a participação da antiga República jugoslava da Macedónia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação ALTHEA)
    de
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die Beteiligung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)
  • common foreign and security policy
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
    de
    Die Bewerberländer Türkei, Republik Nordmazedonien*, Montenegro*, Serbien* und Albanien*, das Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenzielle Bewerberland Bosnien und Herzegowina und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an. *Die Republik Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Albanien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
macedónio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/macedónio [visualizado em 2025-06-15 22:55:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foodstuff
    macedónia / salada de fruta
    de
    Mischobst, Obstsalat
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Macedónia do Norte / República da Macedónia do Norte
    de
    Republik Nordmazedonien, Nordmazedonien
  • enlargement of the Union / European Economic and Social Committee
    CCM UE-Macedónia do Norte / Comité Consultivo Misto UE-Antiga República Jugoslava da Macedónia / Comité Consultivo Misto UE-Macedónia do Norte
    de
    Gemischter Beratender Ausschuss EU-ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, GBA EU-Nordmazedonien, Gemischter Beratender Ausschuss EU-Nordmazedonien
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia / national parliament
    Assembleia da República da Macedónia do Norte
    de
    Versammlung der Republik Nordmazedonien
  • common foreign and security policy / Former Yugoslav Republic of Macedonia / international balance
    REUE na ARJM / REUE na Antiga República Jugoslava da Macedónia / Representante Especial da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    EU-Sonderbeauftragter in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Sonderbeauftragter der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Macedónia do Norte / Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-antiga República Jugoslava da Macedónia
    de
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Nordmazedonien, Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
  • EU relations / TRANSPORT
    Comité Misto dos Transportes CE-antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Gemischter Verkehrsausschuss EG-Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / Operação Concordia
    de
    militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Operation "Concordia"
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    Missão de Polícia da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / EUPOL Proxima
    de
    Polizeimission der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, EUPOL 'Proxima'
  • enlargement of the Union / stabilisation and association agreement
    Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a antiga República jugoslava da Macedónia, por outro / Acordo de Estabilização e de Associação entre a UE e a antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits, Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • ECONOMICS
    Programa de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / Obnova
    de
    Wiederaufbauprogramm für Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Obnova
  • EUROPEAN UNION / defence
    Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdC
    de
    Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • international agreement / common security and defence policy
    Acordo entre a União Europeia e a Roménia sobre a participação da Roménia nas Forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Beteiligung Rumäniens an den EU-geführten Einsatzkräften (EUF) in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien
  • international agreement / common security and defence policy / international security
    Acordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia
    de
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Beteiligung der Republik Türkei an den EU-geführten Einsatzkräften in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e a antiga República jugoslava da Macedónia sobre a participação da antiga República jugoslava da Macedónia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação ALTHEA)
    de
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die Beteiligung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)
  • common foreign and security policy
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
    de
    Die Bewerberländer Türkei, Republik Nordmazedonien*, Montenegro*, Serbien* und Albanien*, das Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenzielle Bewerberland Bosnien und Herzegowina und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an. *Die Republik Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Albanien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
macedónio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/macedónio [visualizado em 2025-06-15 22:55:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais