hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

madeira

locução madeira
ma.dei.raseparador fonéticamɐˈdɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Holz neutro
madeira de construção
Bauholz neutro
madeiras nobres
edle Hölzer
bicho da madeira
Holzwurm masculino
chão de madeira
Holzfußboden masculino
de madeira
hölzern
aus Holz; Holz-
nome masculino
(vinho) Madeirawein masculino
madeiralocução
Presente do Indicativo do verbo madeirar
expandir
eu
madeiro
tu
madeiras
ele, ela, você
madeira
nós
madeiramos
vós
madeirais
eles, elas, vocês
madeiram
Imperativo do verbo madeirar
expandir
madeira
tu
madeire
ele, ela, você
madeiremos
nós
madeirai
vós
madeirem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Portugal
    Região Autónoma da Madeira / Madeira / RAM
    de
    Autonome Region Madeira, Madeira
  • ENVIRONMENT
    matas / mata / madeira
    de
    Wald, Holz
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira
    de
    Holz
  • ENVIRONMENT
    de madeira
    de
    Holz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira sã
    de
    fehlerfrei
  • forestry / building and public works / life sciences
    madeira mole / madeira de resinosas / resinosa
    de
    Nadelholz
  • wood industry / forestry
    madeira de folhosas / madeira dura
    de
    Laubholz
  • materials technology / industrial structures
    madeira sazonada / madeira seca
    de
    abgelagertes Holz
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    de
    getrocknetes Nutzholz
  • industrial structures
    madeira seca
    de
    gedaempftes Holz
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    de
    Reifholz
  • wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislation
    madeira bruta / madeira em bruto
    de
    Derbholz, Rohholz, entrindetes Rohholz
  • forest
    madeira morta
    de
    Totholz
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira em pé / material lenhoso em pé
    de
    stehendes Holz, Holzbestand, Holz auf dem Stamm, Bestockung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
    de
    Jugendholz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridão
    de
    anbruchrein
  • industrial structures
    lã de madeira / palha / fibra de madeira
    de
    Holzwolle
  • building and public works / industrial structures
    palha de madeira / lã de madeira
    de
    Excelsior Holzwolle
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira forte / madeira maciça
    de
    Derbholz
  • natural and applied sciences / industrial structures
    madeira verde
    de
    frisches Holz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira verde
    de
    gruenes Holz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira verde
    de
    frisch, grün
  • wood industry / ENVIRONMENT
    pó de madeira
    de
    Holzstaub
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira jovem
    de
    Jungholz
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira longa
    de
    Langholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fibra / fio da madeira
    de
    Holzfaser, Faserrichtung, Holzmaserung
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    de
    gestreiftes Holz
  • natural and applied sciences / forestry / industrial structures
    madeira anidra
    de
    darrtrockenes Holz, absolut trockenes Holz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa
    de
    Holz mit Poren
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    de
    Weissholz
  • materials technology / industrial structures
    cartão madeira
    de
    Handholzpappe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    de
    helle Hölzer
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira de ágar
    de
    Adlerholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    maço de madeira / malho / macete / maço
    de
    Holzhammer, Holzschlägel, Holzschlegel
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    de
    Fassgeschmack
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    toros para minas / madeira de mina
    de
    Grubenholz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira traçada / madeira carunchosa
    de
    wurmbefallen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira aparelhada / madeira acabada
    de
    Fertigmaß
  • wood industry / forestry
    madeira serrada
    de
    Schnittholz
  • materials technology / industrial structures
    madeira de faia
    de
    Buchenholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira do cepo
    de
    Strubbenholz, Stockholz
  • wood industry / building industry
    casa de madeira
    de
    Holzhaus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de madeira
    de
    Teilkettbaum
  • building and public works / industrial structures
    madeira sem nós
    de
    fehlerfreies Nutzholz, Holz erster Wahl
  • building and public works / industrial structures
    cola de madeira
    de
    Tischlerleim, Holzleim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de madeira
    de
    Holzwolle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira serrada
    de
    industrielles Schnittholz
  • industrial structures
    madeira serrada
    de
    im Originalschnitt eingeschnittenes Holz
  • industrial structures
    madeira cortada
    de
    gemessertes Holz
  • mechanical engineering
    roda de madeira
    de
    Holzrad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
madeira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/madeira [visualizado em 2026-06-04 22:46:42].
referências a madeirareferências a madeira
açúcar de madeira, aglomerado, bicho-da-madeira ...
sinónimos de madeirasinónimos de madeira
traduções de madeiratraduções de madeira
rimam com madeirarimam com madeira
albardeira, arrasadeira, arrastadeira ...
anagramas de madeira
adermia
provérbios com a palavra madeiraprovérbios com a palavra madeira
palavras parecidas com madeirapalavras parecidas com madeira
cadeira, dadeira, ladeira ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Portugal
    Região Autónoma da Madeira / Madeira / RAM
    de
    Autonome Region Madeira, Madeira
  • ENVIRONMENT
    matas / mata / madeira
    de
    Wald, Holz
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira
    de
    Holz
  • ENVIRONMENT
    de madeira
    de
    Holz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira sã
    de
    fehlerfrei
  • forestry / building and public works / life sciences
    madeira mole / madeira de resinosas / resinosa
    de
    Nadelholz
  • wood industry / forestry
    madeira de folhosas / madeira dura
    de
    Laubholz
  • materials technology / industrial structures
    madeira sazonada / madeira seca
    de
    abgelagertes Holz
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    de
    getrocknetes Nutzholz
  • industrial structures
    madeira seca
    de
    gedaempftes Holz
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    de
    Reifholz
  • wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislation
    madeira bruta / madeira em bruto
    de
    Derbholz, Rohholz, entrindetes Rohholz
  • forest
    madeira morta
    de
    Totholz
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira em pé / material lenhoso em pé
    de
    stehendes Holz, Holzbestand, Holz auf dem Stamm, Bestockung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
    de
    Jugendholz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridão
    de
    anbruchrein
  • industrial structures
    lã de madeira / palha / fibra de madeira
    de
    Holzwolle
  • building and public works / industrial structures
    palha de madeira / lã de madeira
    de
    Excelsior Holzwolle
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira forte / madeira maciça
    de
    Derbholz
  • natural and applied sciences / industrial structures
    madeira verde
    de
    frisches Holz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira verde
    de
    gruenes Holz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira verde
    de
    frisch, grün
  • wood industry / ENVIRONMENT
    pó de madeira
    de
    Holzstaub
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira jovem
    de
    Jungholz
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira longa
    de
    Langholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fibra / fio da madeira
    de
    Holzfaser, Faserrichtung, Holzmaserung
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    de
    gestreiftes Holz
  • natural and applied sciences / forestry / industrial structures
    madeira anidra
    de
    darrtrockenes Holz, absolut trockenes Holz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa
    de
    Holz mit Poren
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    de
    Weissholz
  • materials technology / industrial structures
    cartão madeira
    de
    Handholzpappe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    de
    helle Hölzer
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira de ágar
    de
    Adlerholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    maço de madeira / malho / macete / maço
    de
    Holzhammer, Holzschlägel, Holzschlegel
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    de
    Fassgeschmack
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    toros para minas / madeira de mina
    de
    Grubenholz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira traçada / madeira carunchosa
    de
    wurmbefallen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira aparelhada / madeira acabada
    de
    Fertigmaß
  • wood industry / forestry
    madeira serrada
    de
    Schnittholz
  • materials technology / industrial structures
    madeira de faia
    de
    Buchenholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira do cepo
    de
    Strubbenholz, Stockholz
  • wood industry / building industry
    casa de madeira
    de
    Holzhaus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de madeira
    de
    Teilkettbaum
  • building and public works / industrial structures
    madeira sem nós
    de
    fehlerfreies Nutzholz, Holz erster Wahl
  • building and public works / industrial structures
    cola de madeira
    de
    Tischlerleim, Holzleim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de madeira
    de
    Holzwolle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira serrada
    de
    industrielles Schnittholz
  • industrial structures
    madeira serrada
    de
    im Originalschnitt eingeschnittenes Holz
  • industrial structures
    madeira cortada
    de
    gemessertes Holz
  • mechanical engineering
    roda de madeira
    de
    Holzrad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
madeira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/madeira [visualizado em 2026-06-04 22:46:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra