Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

malha

ma.lha

ˈmaʎɐ

favoritos

nome feminino

(fio, da rede) Masche feminino

malha caída

Laufmasche feminino

apanhar uma malha

eine Masche aufnehmen

as malhas da lei

figurado die Maschen des Gesetzes

camisola de malha

gestrickter Pullover

casaco de malha

Strickjacke feminino

fazer malha

stricken

roupa de malha

Strickwaren plural

(mancha) Fleck masculino

(sova) Dresche feminino

(de jogo) Wurfscheibe feminino

malha

Presente do Indicativo do verbo malhar

malho

malhas

ele, ela, você

malha

nós

malhamos

vós

malhais

eles, elas, vocês

malham

Imperativo do verbo malhar

malha

malhe

ele, ela, você

malhemos

nós

malhai

vós

malhem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
circuito fechado / anel / malha
de
Ring, Schleife, geschlossener Stromkreis
industrial structures
artefactos de malha / malha
de
Gewirke, Maschenwaren
fisheries
corte T / malha
de
T-Schnitt
fisheries
malha
de
Masche
iron, steel and other metal industries
malha
de
Masche
electronics and electrical engineering
malha
de
Masche
electronics and electrical engineering
malha
de
Masche
electronics and electrical engineering / communications
malha
de
Masche
industrial structures / technology and technical regulations
malha
de
Masche
iron, steel and other metal industries / chemistry
malha
de
Gitterzelle
electronics and electrical engineering
malha
de
Verbindung
textile industry
malha
de
Maschenware
rede / malha
de
Gitter, Brennelement-Gitteranordnung
building and public works
malha
de
Masche
INDUSTRY
em malha
de
Gewirke, Gestricke
industrial structures
meia malha / malha para gaze / malha leno
de
halbe Helfe, Weblitze für Drehergewebe
fisheries
lado de malha / meia malha
de
Maschenseite
industrial structures
malha leno / malha gaze
de
vordere Dreherlitze, Dreherlitze, Kreuzschaft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
meia malha
de
Halbmasche
industrial structures
malha lisa
de
Uniware
industrial structures
malha fugida / malha caída / malha corrida
de
lAUFMASCHE, fALLMASCHE
communications
malha Decca / cadeia Decca
de
Decca-Senderkette, Decca-Kette
industrial structures
malha dupla
de
doppelseitige Maschenware
industrial structures
malha caída
de
Fallmasche
industrial structures
malha piqué
de
Pikee, Piqué
industrial structures / technology and technical regulations
malha dupla
de
Rundsthal Webelitze
electronics and electrical engineering
fechar malha / fechar anel
de
in Ring schalten
textile industry
malha jersey
de
rechts-links-Kulierware, Jersey
industrial structures / technology and technical regulations
malha tecida
de
Co-we-nit Preschelwaren
communications / database management system / local area network
rede em malha
de
vermaschtes Netz, Maschennetz, maschenförmiges Netz, Mesh-Netz
electronics and electrical engineering
rede em malha / rede malhada
de
vermaschtes Netz, Maschennetz
industrial structures
malha do liço / liço
de
Webelitze
iron, steel and other metal industries / industrial structures
malha curvada / arame curvo
de
gebogener Schussdraht
industrial structures / technology and technical regulations
malha de teia
de
Kettengewirk
industrial structures
malha do liço
de
Fadenauge, Litzenauge
INDUSTRY
malha com nós
de
geknüpfter Stoff
INDUSTRY
rede de malha
de
Netzgewirk, knotenloses Netz
industrial structures
malha pontiac
de
Pontiac
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
luva de malha
de
Metallgeflechthandschuh
fisheries
malha quadrada
de
Quadratmasche
fisheries
malha estirada
de
gestreckte Masche, gezogene Masche
industrial structures
roupa de malha / vestuário de malha
de
Wirkware, Strickkleidung, Trikotagen
industrial structures
malha canelada / malha estriada
de
Riegelmustergewebe
fisheries
abertura da malha / vazio da malha
de
Maschenöffnung
industrial structures
malha estriada / malha canelada
de
Flaschsriffel, Riffelkamm, Riffel
mechanical engineering
lona superior / malha superior
de
Uebertuch
industrial structures
ponto de malha
de
Kreuzung, Drehung
electronics and electrical engineering
malha de terra
de
Erdungsanlage
industrial structures
malha vanisada
de
plattierte Ware
industrial structures
olhal da malha
de
Litzenauge, Maschenknopfloch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

malha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/malha [visualizado em 2026-06-07 16:15:44].

referências a malha

casaco

sinónimos de malha

armadilha, cabana, chinquilho ...

traduções de malha

rimam com malha

almalha, camalha, cimalha ...

anagramas de malha

lhama

provérbios com a palavra malha

palavras vizinhas de malha

malgovernar, malgradado, mal-gradado ...

palavras parecidas com malha

calha, falha, galha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
circuito fechado / anel / malha
de
Ring, Schleife, geschlossener Stromkreis
industrial structures
artefactos de malha / malha
de
Gewirke, Maschenwaren
fisheries
corte T / malha
de
T-Schnitt
fisheries
malha
de
Masche
iron, steel and other metal industries
malha
de
Masche
electronics and electrical engineering
malha
de
Masche
electronics and electrical engineering
malha
de
Masche
electronics and electrical engineering / communications
malha
de
Masche
industrial structures / technology and technical regulations
malha
de
Masche
iron, steel and other metal industries / chemistry
malha
de
Gitterzelle
electronics and electrical engineering
malha
de
Verbindung
textile industry
malha
de
Maschenware
rede / malha
de
Gitter, Brennelement-Gitteranordnung
building and public works
malha
de
Masche
INDUSTRY
em malha
de
Gewirke, Gestricke
industrial structures
meia malha / malha para gaze / malha leno
de
halbe Helfe, Weblitze für Drehergewebe
fisheries
lado de malha / meia malha
de
Maschenseite
industrial structures
malha leno / malha gaze
de
vordere Dreherlitze, Dreherlitze, Kreuzschaft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
meia malha
de
Halbmasche
industrial structures
malha lisa
de
Uniware
industrial structures
malha fugida / malha caída / malha corrida
de
lAUFMASCHE, fALLMASCHE
communications
malha Decca / cadeia Decca
de
Decca-Senderkette, Decca-Kette
industrial structures
malha dupla
de
doppelseitige Maschenware
industrial structures
malha caída
de
Fallmasche
industrial structures
malha piqué
de
Pikee, Piqué
industrial structures / technology and technical regulations
malha dupla
de
Rundsthal Webelitze
electronics and electrical engineering
fechar malha / fechar anel
de
in Ring schalten
textile industry
malha jersey
de
rechts-links-Kulierware, Jersey
industrial structures / technology and technical regulations
malha tecida
de
Co-we-nit Preschelwaren
communications / database management system / local area network
rede em malha
de
vermaschtes Netz, Maschennetz, maschenförmiges Netz, Mesh-Netz
electronics and electrical engineering
rede em malha / rede malhada
de
vermaschtes Netz, Maschennetz
industrial structures
malha do liço / liço
de
Webelitze
iron, steel and other metal industries / industrial structures
malha curvada / arame curvo
de
gebogener Schussdraht
industrial structures / technology and technical regulations
malha de teia
de
Kettengewirk
industrial structures
malha do liço
de
Fadenauge, Litzenauge
INDUSTRY
malha com nós
de
geknüpfter Stoff
INDUSTRY
rede de malha
de
Netzgewirk, knotenloses Netz
industrial structures
malha pontiac
de
Pontiac
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
luva de malha
de
Metallgeflechthandschuh
fisheries
malha quadrada
de
Quadratmasche
fisheries
malha estirada
de
gestreckte Masche, gezogene Masche
industrial structures
roupa de malha / vestuário de malha
de
Wirkware, Strickkleidung, Trikotagen
industrial structures
malha canelada / malha estriada
de
Riegelmustergewebe
fisheries
abertura da malha / vazio da malha
de
Maschenöffnung
industrial structures
malha estriada / malha canelada
de
Flaschsriffel, Riffelkamm, Riffel
mechanical engineering
lona superior / malha superior
de
Uebertuch
industrial structures
ponto de malha
de
Kreuzung, Drehung
electronics and electrical engineering
malha de terra
de
Erdungsanlage
industrial structures
malha vanisada
de
plattierte Ware
industrial structures
olhal da malha
de
Litzenauge, Maschenknopfloch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

malha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/malha [visualizado em 2026-06-07 16:15:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais