Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

maltagem

mal.ta.gem separador fonética

maɫˈtaʒɐ̃j̃

favoritos

nome feminino

Malzen neutro, Malzbereitung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

food technology
maltagem
de
Malzherstellung
INDUSTRY
maltagem
de
Mälzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação / maltagem em contacto com o ar / germinação em contacto com o ar / maltagem ao ar
de
Tennenmaelzerei, Keimung auf der Tenne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em caixa / maltagem Saladin / maltagem em caixas
de
Kastenmaelzerei, Saladin-Maelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perda na maltagem / quebra na maltagem
de
Maelzungsschwand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em torre
de
Turmmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em tambor
de
Trommelmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem
de
Maelzereisystem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem pneumática
de
pneumatische Maelzerei, pneumatische Keimung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em contínuo / maltagem em automático
de
kontinuierliche Malzherstellung
ENVIRONMENT
efluente de maltagem
de
Maelzereiabwasser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
indústria de maltagem
de
Malzindustrie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de maltagem
de
Maelzereianlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
subprodutos da maltagem
de
Maelzereinebenprodukte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
maltagem semi-industrial
de
halbtechnisches Maelzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem estática
de
statische Maelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem "Saladin"
de
Saladinkastenmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem "Saturne"
de
Saturnmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem Wanderhaufen
de
Wanderhaufen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
indústria do equipamento de maltagem
de
Maelzereimaschine/industrie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
de
Wender, Wendeapparat, Wendemaschine

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

maltagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/maltagem [visualizado em 2026-06-12 14:02:23].

traduções de maltagem

rimam com maltagem

aliagem, asfaltagem, carruagem ...

palavras parecidas com maltagem

malhagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

food technology
maltagem
de
Malzherstellung
INDUSTRY
maltagem
de
Mälzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação / maltagem em contacto com o ar / germinação em contacto com o ar / maltagem ao ar
de
Tennenmaelzerei, Keimung auf der Tenne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em caixa / maltagem Saladin / maltagem em caixas
de
Kastenmaelzerei, Saladin-Maelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perda na maltagem / quebra na maltagem
de
Maelzungsschwand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em torre
de
Turmmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em tambor
de
Trommelmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem
de
Maelzereisystem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem pneumática
de
pneumatische Maelzerei, pneumatische Keimung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maltagem em contínuo / maltagem em automático
de
kontinuierliche Malzherstellung
ENVIRONMENT
efluente de maltagem
de
Maelzereiabwasser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
indústria de maltagem
de
Malzindustrie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de maltagem
de
Maelzereianlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
subprodutos da maltagem
de
Maelzereinebenprodukte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
maltagem semi-industrial
de
halbtechnisches Maelzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem estática
de
statische Maelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem "Saladin"
de
Saladinkastenmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem "Saturne"
de
Saturnmaelzerei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de maltagem Wanderhaufen
de
Wanderhaufen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
indústria do equipamento de maltagem
de
Maelzereimaschine/industrie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
de
Wender, Wendeapparat, Wendemaschine

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais