man.char mɐ̃ˈʃar
verbo transitivo
1.
(sujar) beflecken, schmutzig machen
2.
figurado (a reputação) besudeln, in den Schmutz ziehen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawtingir / manchardeverfärben, abfärben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – manchar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 05:41:29]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawtingir / manchardeverfärben, abfärben
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Nova Floresta ou Silva de Vários Apotegmas e Ditos Sentenciosos, Espirituais e Morais...querendo
manchar o hábito do santo. Mas ele lhe disse:- Vasai que assim convém ao nosso negócio. Vasou e o - Denzel Washington...o policial Out of Time (Tempo Limite, 2003), foi um revés comercial, mas isso não veio
manchar o seu - Paco Rabanne...curiosa que acabou por
manchar a imagem conquistada ao longo de mais de três décadas de carreira. O - Montgomery Clift...
manchar a imagem e reputação do ator. Só voltou a filmar quatro anos depois, num filme que passou - Vinte e Cinco de abril de 1974António de Spínola, com medo de que o poder "caísse na rua", e a tensão desce. Só um incidente irá
manchar
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – manchar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 05:41:29]. Disponível em