hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

mango

locução mango
man.goseparador fonéticaˈmɐ̃ɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA (manga) Mango feminino
2.
ZOOLOGIA Manguste feminino, Mungo masculino
3.
antiquado (cabo) Stiel masculino
mangolocução
Presente do Indicativo do verbo mangar
expandir
eu
mango
tu
mangas
ele, ela, você
manga
nós
mangamos
vós
mangais
eles, elas, vocês
mangam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga / mango
    de
    Mango
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    de
    Tunnel
  • air transport / technology and technical regulations
    manga / ponte telescópica / manga de embarque / ponte de embarque de passageiros
    de
    Fluggastbrücke
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    de
    Hülse, Umband
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    manga / corredor
    de
    Sortiertrichter, Sortierschleuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga / mangueira
    de
    Mangobaum
  • electronics and electrical engineering
    manga / bainha
    de
    Schlauch
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    de
    Umspinnung
  • coal industry
    revestimento exterior / manga
    de
    Mantel, Ummantelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga
    de
    Filtersack
  • air transport
    manga
    de
    Notrutsche
  • coal industry / mechanical engineering
    manga
    de
    Universalfangglocke, Universalfaenger
  • fruit
    manga
    de
    Mangofrucht
  • electronics and electrical engineering
    manga
    de
    Hals
  • materials technology
    manga
    de
    Banderole
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manga
    de
    festes Gehäuse
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    de
    Bolzen, Zapfen, Gelenkbolzen
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    manga
    de
    Packschlauch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga guia
    de
    Molchleitblech
  • mechanical engineering
    manga da pá
    de
    Ausleger, Blattanschlußstück, Außenhülse
  • materials technology
    manga dupla
    de
    Doppelbanderole, doppelte Banderole
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manga móvel
    de
    bewegliches Gehäuse
  • beverage
    sumo de manga
    de
    Mangofruechtesaft
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    manga do veio
    de
    Sternbüchse, Stevenrohr
  • chemical compound
    manga soldada
    de
    Schweißmuffe
  • land transport / TRANSPORT
    manga de eixo
    de
    Achsschenkel
  • electronics and electrical engineering
    manga de condutor / manga de união
    de
    Seilklemme, Verbinder
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de vento
    de
    Windsack
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    manga isolante
    de
    Isolierhülle
  • mechanical engineering
    manga elástica
    de
    Sprengring
  • chemistry
    filtro de manga
    de
    Gewebefilter
  • electronics and electrical engineering
    manga condutora / tubo condutor
    de
    Auskleidung, Liner
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em cilindros / vidro em mangas
    de
    Walzenglas, Zylinderglas
  • materials technology
    manga em teflon / manga de fibra de vidro revestida a silicone
    de
    silikonbestrichender Glasseidenschlauch, silikonbeschichteter Glasfaserstrumpf
  • mechanical engineering
    manga de aperto / bucha de aperto
    de
    Spannrohr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de manga
    de
    Sackfilter
  • building and public works
    mangas de papel
    de
    Papiermanschette
  • mechanical engineering
    manga doseadora
    de
    Dosierbuchse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tecido da manga
    de
    Welsbach-Gasglühkörper
  • mechanical engineering
    manga impulsora
    de
    Mitnehmermuffe
  • land transport / TRANSPORT
    manga de degelo
    de
    Gummischlauchenteiser
  • information technology and data processing
    método da manga
    de
    Hülsenverfahren
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    manga do escovém / tubo do escovém
    de
    Klüsenrohr
  • mechanical engineering
    filtro de mangas
    de
    Sackfilter, Schlauchfilter, Beutelfilter
  • AGRI-FOODSTUFFS
    chetnim de manga
    de
    Mango-Chutney
  • mechanical engineering
    manga de ligação
    de
    Gewindemuffe, Schraubmuffe, Muffe
  • land transport / TRANSPORT
    mangas de degelo
    de
    Gummischlauchenteiser
  • industrial structures
    manga para cabos
    de
    Kabelschutzhülle
  • mechanical engineering / building and public works
    manga de fricção
    de
    Friktionsheulse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga de reforço
    de
    Schlauchanschlußstück
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mango – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mango [visualizado em 2026-06-14 19:31:34].
referências a mango
manga
traduções de mangotraduções de mango
anagramas de mango
magno, gnoma
palavras parecidas com mangopalavras parecidas com mango
bango, magno, mago ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga / mango
    de
    Mango
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    de
    Tunnel
  • air transport / technology and technical regulations
    manga / ponte telescópica / manga de embarque / ponte de embarque de passageiros
    de
    Fluggastbrücke
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    de
    Hülse, Umband
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    manga / corredor
    de
    Sortiertrichter, Sortierschleuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga / mangueira
    de
    Mangobaum
  • electronics and electrical engineering
    manga / bainha
    de
    Schlauch
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    de
    Umspinnung
  • coal industry
    revestimento exterior / manga
    de
    Mantel, Ummantelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga
    de
    Filtersack
  • air transport
    manga
    de
    Notrutsche
  • coal industry / mechanical engineering
    manga
    de
    Universalfangglocke, Universalfaenger
  • fruit
    manga
    de
    Mangofrucht
  • electronics and electrical engineering
    manga
    de
    Hals
  • materials technology
    manga
    de
    Banderole
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manga
    de
    festes Gehäuse
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    de
    Bolzen, Zapfen, Gelenkbolzen
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    manga
    de
    Packschlauch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga guia
    de
    Molchleitblech
  • mechanical engineering
    manga da pá
    de
    Ausleger, Blattanschlußstück, Außenhülse
  • materials technology
    manga dupla
    de
    Doppelbanderole, doppelte Banderole
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manga móvel
    de
    bewegliches Gehäuse
  • beverage
    sumo de manga
    de
    Mangofruechtesaft
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    manga do veio
    de
    Sternbüchse, Stevenrohr
  • chemical compound
    manga soldada
    de
    Schweißmuffe
  • land transport / TRANSPORT
    manga de eixo
    de
    Achsschenkel
  • electronics and electrical engineering
    manga de condutor / manga de união
    de
    Seilklemme, Verbinder
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de vento
    de
    Windsack
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    manga isolante
    de
    Isolierhülle
  • mechanical engineering
    manga elástica
    de
    Sprengring
  • chemistry
    filtro de manga
    de
    Gewebefilter
  • electronics and electrical engineering
    manga condutora / tubo condutor
    de
    Auskleidung, Liner
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em cilindros / vidro em mangas
    de
    Walzenglas, Zylinderglas
  • materials technology
    manga em teflon / manga de fibra de vidro revestida a silicone
    de
    silikonbestrichender Glasseidenschlauch, silikonbeschichteter Glasfaserstrumpf
  • mechanical engineering
    manga de aperto / bucha de aperto
    de
    Spannrohr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de manga
    de
    Sackfilter
  • building and public works
    mangas de papel
    de
    Papiermanschette
  • mechanical engineering
    manga doseadora
    de
    Dosierbuchse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tecido da manga
    de
    Welsbach-Gasglühkörper
  • mechanical engineering
    manga impulsora
    de
    Mitnehmermuffe
  • land transport / TRANSPORT
    manga de degelo
    de
    Gummischlauchenteiser
  • information technology and data processing
    método da manga
    de
    Hülsenverfahren
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    manga do escovém / tubo do escovém
    de
    Klüsenrohr
  • mechanical engineering
    filtro de mangas
    de
    Sackfilter, Schlauchfilter, Beutelfilter
  • AGRI-FOODSTUFFS
    chetnim de manga
    de
    Mango-Chutney
  • mechanical engineering
    manga de ligação
    de
    Gewindemuffe, Schraubmuffe, Muffe
  • land transport / TRANSPORT
    mangas de degelo
    de
    Gummischlauchenteiser
  • industrial structures
    manga para cabos
    de
    Kabelschutzhülle
  • mechanical engineering / building and public works
    manga de fricção
    de
    Friktionsheulse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga de reforço
    de
    Schlauchanschlußstück
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mango – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mango [visualizado em 2026-06-14 19:31:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula