hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

mecânica

locução mecânica
me.câ.ni.caseparador fonéticaməˈkɐnikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Mechanik feminino
mecânica celeste
FÍSICA Himmelsmechanik feminino
mecânica de precisão
FÍSICA Feinmechanik feminino
mecânica ondulatória
FÍSICA Wellenmechanik feminino
mecânica quântica
FÍSICA Quantenmechanik feminino
mecânicalocução
adjetivo feminino singular de mecânico
nome feminino singular de mecânico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mecânica
    de
    Mechanik, Aufbaumechanik, mechanische Struktur
  • textile industry
    lã regenerada / lã mecânica / lã de trapo / fiapo de lã
    de
    Reisswolle, Regenerierte Wolle
  • INDUSTRY
    pá mecânica
    de
    Löffelbagger, Bagger, Schärfwagen
  • iron, steel and other metal industries
    obtenção de ligas por meios mecânicos / liga mecânica
    de
    mechanisches Legieren
  • fisheries
    draga mecânica / HMD / draga mecanizada
    de
    motorisierter Bagger
  • pulp and paper industry
    pasta mecânica / pasta de madeira mecânica
    de
    mechanischer Holzstoff, Holzschliff
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba mecânica / bomba de pistões de acionamento mecânico
    de
    Kurbel/pumpe
  • materials technology / trade policy / forestry / industrial structures
    pasta de madeira / pasta mecânica
    de
    Edelkunstfaserzellstoff
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta mecânica
    de
    mechanische Verbindung
  • electronics and electrical engineering
    folga mecânica
    de
    Hystereseeffekt, mechanisches Spiel
  • mechanical engineering
    serra mecânica
    de
    Sägemaschine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    união mecânica
    de
    mechanische Verbindung
  • administrative law
    prova mecânica
    de
    mechanische Pruefung
  • natural resources / technology and technical regulations
    mecânica naval
    de
    Schiffsmaschinentechnik
  • physical sciences
    força / força mecânica
    de
    mechanische Kraft, Kraft
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    massa mecânica
    de
    Gestellerdverbindung, Gestellerde
  • administrative law / materials technology
    espuma mecânica / espuma de ar
    de
    mechanischer Schaum, Luftschaum
  • INDUSTRY
    escada mecânica / escada rolante
    de
    Rolltreppe, Fahrtreppe
  • chemical compound / industrial structures
    rutura mecânica
    de
    Trajektbruch, mechanischer Bruch
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração mecânica
    de
    Traktorzug, Motorzug
  • mechanical engineering
    prensa mecânica
    de
    mechanische Presse
  • industrial structures
    sovela mecânica
    de
    Maschinenahle
  • medical science
    sutura mecânica
    de
    Klammernahtgerät
  • communications / information technology and data processing
    junção mecânica
    de
    mechanischer LWL-Spleiß
  • iron, steel and other metal industries
    plaina mecânica / plainadora mecânica
    de
    Tischhobelmaschine, Langhobelmaschine, Hobelmaschine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    de
    technische Lebensdauer
  • ENERGY
    energia mecânica
    de
    mechanische Energie
  • natural and applied sciences
    mecânica celeste
    de
    Himmelmechanik
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação mecânica
    de
    mechanische Dichtung
  • ENVIRONMENT
    recolha mecânica
    de
    mechanisches Entleeren
  • electronics and electrical engineering
    ligação mecânica
    de
    mechanisches Spleißen, mechanische Crimptechnik
  • mechanical engineering / industrial structures
    garlopa mecânica
    de
    Hobelmaschine
  • mechanical engineering / earth sciences
    ligação mecânica
    de
    Koppelglied
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    oficina mecânica
    de
    Maschinenwerkstaette
  • mechanical engineering
    tarraxa mecânica
    de
    Maschinen-Gewindebohrer
  • land transport / TRANSPORT
    unidade mecânica
    de
    Hauptgetriebelagerung
  • duração mecânica / duração de integridade / tempo de vida mecânica
    de
    mechanische Lebensdauer, unversehrte Lebensdauer
  • duração da integridade / duração mecânica / tempo de vida mecânico
    de
    unversehrte Lebensdauer, mechanische Lebensdauer
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    balança mecânica
    de
    mechanische Waage
  • physical sciences
    mecânica quântica
    de
    Quantenmechanik, Quanten-Mechanik
  • civil engineering / soil science
    mecânica de solos / mecânica dos solos
    de
    Bodenmechanik, bautechnische Bodenkunde, Erdbaumechanik
  • ENVIRONMENT
    vibração mecânica / vibrações mecânicas
    de
    Mechanische Schwingung
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração mecânica / vibração
    de
    mechanische Schwingung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitação / agitação mecânica
    de
    Agitation, Roehren
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vibração mecânica
    de
    mechanische Schwingung
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem mecânica
    de
    mechanisiertes Loeten
  • electrical engineering / information technology and data processing
    montagem mecânica
    de
    mechanischer Zusammenbau
  • electronics and electrical engineering
    gravação mecânica
    de
    mechanische Aufzeichnung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atadeira mecânica
    de
    Aufbindemaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    enxertia mecânica
    de
    maschinelle Veredelung, Maschinenveredelung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecânica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mecânica [visualizado em 2026-06-09 05:41:06].
referências a mecânicareferências a mecânica
barata, engenharia, escova ...
sinónimos de mecânicasinónimos de mecânica
traduções de mecânicatraduções de mecânica
rimam com mecânicarimam com mecânica
biomecânica, eletromecânica, fotomecânica ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mecânica
    de
    Mechanik, Aufbaumechanik, mechanische Struktur
  • textile industry
    lã regenerada / lã mecânica / lã de trapo / fiapo de lã
    de
    Reisswolle, Regenerierte Wolle
  • INDUSTRY
    pá mecânica
    de
    Löffelbagger, Bagger, Schärfwagen
  • iron, steel and other metal industries
    obtenção de ligas por meios mecânicos / liga mecânica
    de
    mechanisches Legieren
  • fisheries
    draga mecânica / HMD / draga mecanizada
    de
    motorisierter Bagger
  • pulp and paper industry
    pasta mecânica / pasta de madeira mecânica
    de
    mechanischer Holzstoff, Holzschliff
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba mecânica / bomba de pistões de acionamento mecânico
    de
    Kurbel/pumpe
  • materials technology / trade policy / forestry / industrial structures
    pasta de madeira / pasta mecânica
    de
    Edelkunstfaserzellstoff
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta mecânica
    de
    mechanische Verbindung
  • electronics and electrical engineering
    folga mecânica
    de
    Hystereseeffekt, mechanisches Spiel
  • mechanical engineering
    serra mecânica
    de
    Sägemaschine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    união mecânica
    de
    mechanische Verbindung
  • administrative law
    prova mecânica
    de
    mechanische Pruefung
  • natural resources / technology and technical regulations
    mecânica naval
    de
    Schiffsmaschinentechnik
  • physical sciences
    força / força mecânica
    de
    mechanische Kraft, Kraft
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    massa mecânica
    de
    Gestellerdverbindung, Gestellerde
  • administrative law / materials technology
    espuma mecânica / espuma de ar
    de
    mechanischer Schaum, Luftschaum
  • INDUSTRY
    escada mecânica / escada rolante
    de
    Rolltreppe, Fahrtreppe
  • chemical compound / industrial structures
    rutura mecânica
    de
    Trajektbruch, mechanischer Bruch
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração mecânica
    de
    Traktorzug, Motorzug
  • mechanical engineering
    prensa mecânica
    de
    mechanische Presse
  • industrial structures
    sovela mecânica
    de
    Maschinenahle
  • medical science
    sutura mecânica
    de
    Klammernahtgerät
  • communications / information technology and data processing
    junção mecânica
    de
    mechanischer LWL-Spleiß
  • iron, steel and other metal industries
    plaina mecânica / plainadora mecânica
    de
    Tischhobelmaschine, Langhobelmaschine, Hobelmaschine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    de
    technische Lebensdauer
  • ENERGY
    energia mecânica
    de
    mechanische Energie
  • natural and applied sciences
    mecânica celeste
    de
    Himmelmechanik
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação mecânica
    de
    mechanische Dichtung
  • ENVIRONMENT
    recolha mecânica
    de
    mechanisches Entleeren
  • electronics and electrical engineering
    ligação mecânica
    de
    mechanisches Spleißen, mechanische Crimptechnik
  • mechanical engineering / industrial structures
    garlopa mecânica
    de
    Hobelmaschine
  • mechanical engineering / earth sciences
    ligação mecânica
    de
    Koppelglied
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    oficina mecânica
    de
    Maschinenwerkstaette
  • mechanical engineering
    tarraxa mecânica
    de
    Maschinen-Gewindebohrer
  • land transport / TRANSPORT
    unidade mecânica
    de
    Hauptgetriebelagerung
  • duração mecânica / duração de integridade / tempo de vida mecânica
    de
    mechanische Lebensdauer, unversehrte Lebensdauer
  • duração da integridade / duração mecânica / tempo de vida mecânico
    de
    unversehrte Lebensdauer, mechanische Lebensdauer
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    balança mecânica
    de
    mechanische Waage
  • physical sciences
    mecânica quântica
    de
    Quantenmechanik, Quanten-Mechanik
  • civil engineering / soil science
    mecânica de solos / mecânica dos solos
    de
    Bodenmechanik, bautechnische Bodenkunde, Erdbaumechanik
  • ENVIRONMENT
    vibração mecânica / vibrações mecânicas
    de
    Mechanische Schwingung
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração mecânica / vibração
    de
    mechanische Schwingung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitação / agitação mecânica
    de
    Agitation, Roehren
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vibração mecânica
    de
    mechanische Schwingung
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem mecânica
    de
    mechanisiertes Loeten
  • electrical engineering / information technology and data processing
    montagem mecânica
    de
    mechanischer Zusammenbau
  • electronics and electrical engineering
    gravação mecânica
    de
    mechanische Aufzeichnung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atadeira mecânica
    de
    Aufbindemaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    enxertia mecânica
    de
    maschinelle Veredelung, Maschinenveredelung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecânica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mecânica [visualizado em 2026-06-09 05:41:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino