hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

mecânico

locução mecânico, mecânicalocução mecânica
me.câ.ni.coseparador fonéticaməˈkɐniku
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Mechaniker masculino, Mechanikerin feminino
mecânico de automóveis
Automechaniker masculino
adjetivo
mechanisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico
    de
    Triebwerksmechaniker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico
    de
    Maschinenbautechniker
  • technology and technical regulations
    zero mecânico
    de
    mechanischer Nullpunkt
  • electronics and electrical engineering
    dedo mecânico
    de
    mechanischer Finger
  • textile industry
    tear mecânico
    de
    Kraftwebstuhl
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear mecânico
    de
    mechanische Webmaschine
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    botão mecânico
    de
    mechanischer Knopf
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posto de encravamento mecânico / posto mecânico
    de
    mechanisches Stellwerk
  • electronics and electrical engineering
    cardã mecânico
    de
    mechanischer Kardan
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    posto mecânico
    de
    mechanisches Stellwerk
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico chefe
    de
    Chefmechaniker
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal mecânico
    de
    Formsignal
  • fisheries
    alador mecânico / alador de redes mecânico
    de
    Kraftblock, Powerblock
  • mechanical engineering
    travão de comando mecânico / travão mecânico
    de
    mechanische Bremse
  • air transport / land transport / TRANSPORT
    mecânico de voo
    de
    Flugingenieur
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio mecânico
    de
    mechanische Pruefung
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de voo
    de
    Bordmechaniker, Bordmonteur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico de voo
    de
    Flugingenieur
  • mechanical engineering
    avanço mecânico / avanço automático
    de
    automatischer Vorschub, maschineller Vorschub, selbsttätige Schaltung, selbsttätiger Vorschub
  • materials technology / building and public works
    modelo mecânico
    de
    Modell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rapador mecânico / ralador mecânico / triturador mecânico
    de
    maschinelle Muehle
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando mecânico
    de
    mechanische Betätigung
  • electronics and electrical engineering
    registo mecânico
    de
    mechanische Justierung
  • communications / communications policy
    teclado mecânico
    de
    motorbetätigtes Tastenwerk
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecânico de frio
    de
    Maschinist fuer Kuehlanlagen
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador mecânico
    de
    mechanischer Trockner
  • mechanical engineering
    mandril mecânico
    de
    Maschinenreibahle
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentárias
    de
    Zahntechniker, Zahnprothetiker, Dentologe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    martelador de metais / ferreiro mecânico / forjador
    de
    Hammerschmied
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serrador mecânico / operador de serra para metais
    de
    Saeger
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    material mecânico
    de
    maschinelle Einrichtung
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de avião
    de
    Fluggerätebauer
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de terra
    de
    Luftfahrzeugsprüfungsingenieur
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico mecânico
    de
    Maschinenbrenner
  • health
    ferreiro mecânico
    de
    Freiformschmied
  • mechanical engineering / earth sciences
    empanque mecânico
    de
    mechanische Wellenabdichtung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fresador mecânico
    de
    Fraeser
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    torneiro mecânico
    de
    Dreher
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    retentor mecânico
    de
    mechanische Begrenzung
  • mechanical engineering
    retentor mecânico
    de
    mechanischer Anschlag
  • mechanical engineering
    separador / separador mecânico
    de
    Separatoranlage, Abscheider, Separator
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paleador / condutor de pá mecânica / padejador mecânico
    de
    Ladegeraetefuehrer
  • land transport / TRANSPORT
    cabina de condução da locomotiva / cabina do mecânico
    de
    Führerstand
  • intellectual property
    acessório mecânico
    de
    mechanisches Verbindungselement
  • ENVIRONMENT
    separador mecânico
    de
    mechanischer Abscheider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    descasque mecânico
    de
    maschinelle Entrindung, mechanische Holzentrindung
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    polimento mecânico
    de
    mechanisches Polieren, Feinschleifen
  • INDUSTRY
    evacuador mecânico
    de
    maschinell angetriebener Ventilator
  • mechanical engineering
    regulador mecânico
    de
    mechanischer Regler
  • earth sciences / technology and technical regulations
    acoplador mecânico
    de
    mechanischer Kuppler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecânico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mecânico [visualizado em 2026-06-09 21:15:36].
referências a mecânico
engenheiro, sachador, serralheiro
sinónimos de mecânico
traduções de mecânicotraduções de mecânico
rimam com mecânicorimam com mecânico
balcânico, ciânico, decânico ...
palavras vizinhas de mecânicopalavras parecidas com mecânico
meca, mecânica, mecanicamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico
    de
    Triebwerksmechaniker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico
    de
    Maschinenbautechniker
  • technology and technical regulations
    zero mecânico
    de
    mechanischer Nullpunkt
  • electronics and electrical engineering
    dedo mecânico
    de
    mechanischer Finger
  • textile industry
    tear mecânico
    de
    Kraftwebstuhl
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear mecânico
    de
    mechanische Webmaschine
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    botão mecânico
    de
    mechanischer Knopf
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posto de encravamento mecânico / posto mecânico
    de
    mechanisches Stellwerk
  • electronics and electrical engineering
    cardã mecânico
    de
    mechanischer Kardan
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    posto mecânico
    de
    mechanisches Stellwerk
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico chefe
    de
    Chefmechaniker
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal mecânico
    de
    Formsignal
  • fisheries
    alador mecânico / alador de redes mecânico
    de
    Kraftblock, Powerblock
  • mechanical engineering
    travão de comando mecânico / travão mecânico
    de
    mechanische Bremse
  • air transport / land transport / TRANSPORT
    mecânico de voo
    de
    Flugingenieur
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio mecânico
    de
    mechanische Pruefung
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de voo
    de
    Bordmechaniker, Bordmonteur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico de voo
    de
    Flugingenieur
  • mechanical engineering
    avanço mecânico / avanço automático
    de
    automatischer Vorschub, maschineller Vorschub, selbsttätige Schaltung, selbsttätiger Vorschub
  • materials technology / building and public works
    modelo mecânico
    de
    Modell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rapador mecânico / ralador mecânico / triturador mecânico
    de
    maschinelle Muehle
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando mecânico
    de
    mechanische Betätigung
  • electronics and electrical engineering
    registo mecânico
    de
    mechanische Justierung
  • communications / communications policy
    teclado mecânico
    de
    motorbetätigtes Tastenwerk
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecânico de frio
    de
    Maschinist fuer Kuehlanlagen
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador mecânico
    de
    mechanischer Trockner
  • mechanical engineering
    mandril mecânico
    de
    Maschinenreibahle
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentárias
    de
    Zahntechniker, Zahnprothetiker, Dentologe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    martelador de metais / ferreiro mecânico / forjador
    de
    Hammerschmied
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serrador mecânico / operador de serra para metais
    de
    Saeger
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    material mecânico
    de
    maschinelle Einrichtung
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de avião
    de
    Fluggerätebauer
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de terra
    de
    Luftfahrzeugsprüfungsingenieur
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico mecânico
    de
    Maschinenbrenner
  • health
    ferreiro mecânico
    de
    Freiformschmied
  • mechanical engineering / earth sciences
    empanque mecânico
    de
    mechanische Wellenabdichtung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fresador mecânico
    de
    Fraeser
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    torneiro mecânico
    de
    Dreher
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    retentor mecânico
    de
    mechanische Begrenzung
  • mechanical engineering
    retentor mecânico
    de
    mechanischer Anschlag
  • mechanical engineering
    separador / separador mecânico
    de
    Separatoranlage, Abscheider, Separator
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paleador / condutor de pá mecânica / padejador mecânico
    de
    Ladegeraetefuehrer
  • land transport / TRANSPORT
    cabina de condução da locomotiva / cabina do mecânico
    de
    Führerstand
  • intellectual property
    acessório mecânico
    de
    mechanisches Verbindungselement
  • ENVIRONMENT
    separador mecânico
    de
    mechanischer Abscheider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    descasque mecânico
    de
    maschinelle Entrindung, mechanische Holzentrindung
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    polimento mecânico
    de
    mechanisches Polieren, Feinschleifen
  • INDUSTRY
    evacuador mecânico
    de
    maschinell angetriebener Ventilator
  • mechanical engineering
    regulador mecânico
    de
    mechanischer Regler
  • earth sciences / technology and technical regulations
    acoplador mecânico
    de
    mechanischer Kuppler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecânico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mecânico [visualizado em 2026-06-09 21:15:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino