Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

mental

men.tal

mẽˈtaɫ

favoritos

adjetivo de 2 géneros

geistig, mental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

health
carga mental
de
mentale Belastung, geistige Beanspruchung, geistige Belastung
social problem
doença mental
de
psychische Störung
mental illness
doença mental / perturbação mental / doença psíquica
de
Geisteskrankheit, psychische Krankheit, Geistesstörung
ENVIRONMENT
efeito mental / efeitos mentais
de
Mentaler Effekt
medical science
doente psiquiátrico / doente mental
de
Geisteskranke
medical science
fadiga psíquica / fadiga mental
de
psychologische Ermüdung, geistige Ermüdung
medical science
processo mental
de
geistiger Prozess
medical science
confusão mental
de
geistige Verwirrtheit, Verwirrtheit
medical science
depressão mental
de
Depression
medical science
prostração mental
de
Abbau der geistigen Kräfte, geistiger Verfall
rights and freedoms / health
integridade mental / integridade psíquica
de
psychische Gesundheit, geistige Unversehrtheit, seelische Integrität
illness
incapacidade mental / deficiência mental
de
geistige Beeinträchtigung, geistige Behinderung
medical science
deficiência mental
de
Intelligenzminderung
medical science
dissociação mental
de
geistige Verwirrung
mental health / United Nations / public awareness campaign
Dia Mundial da Saúde Mental
de
Welttag der geistigen Gesundheit, Internationaler Tag der seelischen Gesundheit
afetado de incapacidade mental ou física
de
geistig oder physisch behindert
health
tensão mental e psicossocial do trabalho
de
psychosoziale Überlastung, mentale Überlastung
health / social protection
Pacto Europeu para a Saúde Mental e o Bem-Estar
de
Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden
SOCIAL QUESTIONS
abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
de
Beihilfe bei schwerer geistiger Zurückgebliebenheit
human rights / health / United Nations
Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito de todos usufruírem do mais elevado nível possível de saúde física e mental / Relator Especial das Nações Unidas para o direito à saúde física e mental
de
Sonderberichterstatter über das Recht eines jeden auf das für ihn erreichbare Höchstmaß an körperlicher und geistiger Gesundheit, Sonderberichterstatter über das Recht auf Gesundheit
health / European construction
Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estratégia de saúde mental para a União Europeia
de
Grünbuch - Die psychische Gesundheit der Bevölkerung verbessern –Entwicklung einer Strategie für die Förderung der psychischen Gesundheit in der Europäischen Union
medical science
casa de deficientes mentais / centro de deficientes mentais
de
Heim fuer geistig Behinderte
medical science
serviço para deficientes mentais
de
Abteilung fuer psychisch Kranke
administrative law / medical science / education
assistência extra-hospitalar a doentes mentais
de
Pflege Geisteskranker in der Gemeinschaft
health
cuidados comunitários globais de doentes mentais
de
umfassende Pflege geistig Kranker in der Gemeinschaft
leisure
jogos olímpicos europeus para deficientes mentais
de
Europäische Sonderolympiade für geistig Behinderte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mental – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mental [visualizado em 2026-06-06 06:12:42].

referências a mental

alienação, atividade, atrasado ...

sinónimos de mental

cerebral, espiritual, intelectual

traduções de mental

rimam com mental

abacial, algodoal, audiovisual ...

anagramas de mental

mantel

palavras parecidas com mental

dental, mensal, menta ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

health
carga mental
de
mentale Belastung, geistige Beanspruchung, geistige Belastung
social problem
doença mental
de
psychische Störung
mental illness
doença mental / perturbação mental / doença psíquica
de
Geisteskrankheit, psychische Krankheit, Geistesstörung
ENVIRONMENT
efeito mental / efeitos mentais
de
Mentaler Effekt
medical science
doente psiquiátrico / doente mental
de
Geisteskranke
medical science
fadiga psíquica / fadiga mental
de
psychologische Ermüdung, geistige Ermüdung
medical science
processo mental
de
geistiger Prozess
medical science
confusão mental
de
geistige Verwirrtheit, Verwirrtheit
medical science
depressão mental
de
Depression
medical science
prostração mental
de
Abbau der geistigen Kräfte, geistiger Verfall
rights and freedoms / health
integridade mental / integridade psíquica
de
psychische Gesundheit, geistige Unversehrtheit, seelische Integrität
illness
incapacidade mental / deficiência mental
de
geistige Beeinträchtigung, geistige Behinderung
medical science
deficiência mental
de
Intelligenzminderung
medical science
dissociação mental
de
geistige Verwirrung
mental health / United Nations / public awareness campaign
Dia Mundial da Saúde Mental
de
Welttag der geistigen Gesundheit, Internationaler Tag der seelischen Gesundheit
afetado de incapacidade mental ou física
de
geistig oder physisch behindert
health
tensão mental e psicossocial do trabalho
de
psychosoziale Überlastung, mentale Überlastung
health / social protection
Pacto Europeu para a Saúde Mental e o Bem-Estar
de
Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden
SOCIAL QUESTIONS
abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
de
Beihilfe bei schwerer geistiger Zurückgebliebenheit
human rights / health / United Nations
Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito de todos usufruírem do mais elevado nível possível de saúde física e mental / Relator Especial das Nações Unidas para o direito à saúde física e mental
de
Sonderberichterstatter über das Recht eines jeden auf das für ihn erreichbare Höchstmaß an körperlicher und geistiger Gesundheit, Sonderberichterstatter über das Recht auf Gesundheit
health / European construction
Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estratégia de saúde mental para a União Europeia
de
Grünbuch - Die psychische Gesundheit der Bevölkerung verbessern –Entwicklung einer Strategie für die Förderung der psychischen Gesundheit in der Europäischen Union
medical science
casa de deficientes mentais / centro de deficientes mentais
de
Heim fuer geistig Behinderte
medical science
serviço para deficientes mentais
de
Abteilung fuer psychisch Kranke
administrative law / medical science / education
assistência extra-hospitalar a doentes mentais
de
Pflege Geisteskranker in der Gemeinschaft
health
cuidados comunitários globais de doentes mentais
de
umfassende Pflege geistig Kranker in der Gemeinschaft
leisure
jogos olímpicos europeus para deficientes mentais
de
Europäische Sonderolympiade für geistig Behinderte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mental – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mental [visualizado em 2026-06-06 06:12:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais