-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

me.ri.di.o.nal separador fonéticaməridjuˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(austral) südlich, Süd-
2.
(relativo a meridiano) meridional, Meridian

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    zona meridional
    de
    Meridianstreifen
  • earth sciences
    índice meridional
    de
    Meridionalindex
  • life sciences
    célula meridional
    de
    Meridionalzelle
  • life sciences
    altura meridional
    de
    Meridianhöhe
  • Caucasus countries / EU relations / international balance
    Sul do Cáucaso / Cáucaso Meridional
    de
    Südkaukasus, Transkaukasien
  • SOCIAL QUESTIONS / cooperation policy / Council of Europe
    Programa Meridional
    de
    Süd-Programm
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    Vizinhança Meridional
    de
    südliche Nachbarschaft
  • life sciences
    circulação meridional
    de
    Meridionalzirkulation, meridionale Zirkulation
  • GEOGRAPHY
    mar da China Meridional
    de
    Südchinesisches Meer
  • energy policy / natural gas
    Corredor de Gás Meridional
    de
    südlicher Gastransportkorridor, südlicher Gaskorridor, Gastransportkorridor in Südost-Europa
  • campo magnético poloidal / campo magnético meridional
    de
    poloidales Magnetfeld
  • GEOGRAPHY
    África Central, Oriental e Meridional
    de
    Zentral-,Ost-und Südafrika
  • natural and applied sciences / life sciences
    charneca meridional com Erica ciliaris
    de
    Heide in südlichen Regionen mit Erica ciliaris
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    de
    Staaten im Süden und Osten des Mittelmeerraums, Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums, SSOM, Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums (MSE)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
    de
    Arbeitsgruppe zur südlichen Nachbarschaft
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Código de Conduta para o mar da China Meridional
    de
    Verhaltenskodex im Südchinesischen Meer, Verhaltenskodex für die Anrainer des Südchinesischen Meeres
  • cooperation policy
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência Económica
    de
    EIB-Resilienzinitiative, Initiative der EIB zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz in der südlichen Nachbarschaft und im Westbalkan, Initiative zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz, EIB-Initiative zur wirtschaftlichen Widerstandsfähigkeit
  • fisheries
    barbo-meridional
    de
    Hundsbarbe
  • life sciences
    trocas meridionais
    de
    Meridionalaustausch
  • wildlife
    veado-dos-andes-meridionais / huemul
    de
    Suedandenhirsch, Huemel
  • wildlife
    elefante-marinho-meridional
    de
    suedlicher See-Elefant
  • migration
    Sistema de vigilância das fronteiras marítimas meridionais da EU / BORTEC
    de
    Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union, BORTEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meridional – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/meridional [visualizado em 2026-07-31 12:23:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    zona meridional
    de
    Meridianstreifen
  • earth sciences
    índice meridional
    de
    Meridionalindex
  • life sciences
    célula meridional
    de
    Meridionalzelle
  • life sciences
    altura meridional
    de
    Meridianhöhe
  • Caucasus countries / EU relations / international balance
    Sul do Cáucaso / Cáucaso Meridional
    de
    Südkaukasus, Transkaukasien
  • SOCIAL QUESTIONS / cooperation policy / Council of Europe
    Programa Meridional
    de
    Süd-Programm
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    Vizinhança Meridional
    de
    südliche Nachbarschaft
  • life sciences
    circulação meridional
    de
    Meridionalzirkulation, meridionale Zirkulation
  • GEOGRAPHY
    mar da China Meridional
    de
    Südchinesisches Meer
  • energy policy / natural gas
    Corredor de Gás Meridional
    de
    südlicher Gastransportkorridor, südlicher Gaskorridor, Gastransportkorridor in Südost-Europa
  • campo magnético poloidal / campo magnético meridional
    de
    poloidales Magnetfeld
  • GEOGRAPHY
    África Central, Oriental e Meridional
    de
    Zentral-,Ost-und Südafrika
  • natural and applied sciences / life sciences
    charneca meridional com Erica ciliaris
    de
    Heide in südlichen Regionen mit Erica ciliaris
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    de
    Staaten im Süden und Osten des Mittelmeerraums, Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums, SSOM, Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums (MSE)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
    de
    Arbeitsgruppe zur südlichen Nachbarschaft
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Código de Conduta para o mar da China Meridional
    de
    Verhaltenskodex im Südchinesischen Meer, Verhaltenskodex für die Anrainer des Südchinesischen Meeres
  • cooperation policy
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência Económica
    de
    EIB-Resilienzinitiative, Initiative der EIB zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz in der südlichen Nachbarschaft und im Westbalkan, Initiative zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz, EIB-Initiative zur wirtschaftlichen Widerstandsfähigkeit
  • fisheries
    barbo-meridional
    de
    Hundsbarbe
  • life sciences
    trocas meridionais
    de
    Meridionalaustausch
  • wildlife
    veado-dos-andes-meridionais / huemul
    de
    Suedandenhirsch, Huemel
  • wildlife
    elefante-marinho-meridional
    de
    suedlicher See-Elefant
  • migration
    Sistema de vigilância das fronteiras marítimas meridionais da EU / BORTEC
    de
    Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union, BORTEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meridional – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/meridional [visualizado em 2026-07-31 12:23:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro